ЗАМАЗАТЬ(СЯ)

Русско-английский перевод ЗАМАЗАТЬ(СЯ)

сов. см. замазывать(ся)

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ЗАМАЗАТЬ(СЯ) — сов. см. замазывать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМАЗАТЬ(СЯ) — сов. см. замазывать(ся)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМАЗАТЬ(СЯ) — сов. см. замазывать (ся)
Большой Русско-Английский словарь
СЯ — Xia Dynasty
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМАЗАТЬ — Smear
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Oneself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Himself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Herself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Federalize
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Each other
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМАЗАТЬ — совер. от замазывать
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМАЗАТЬ — v. efface; bedaub, sully; putty, caulk; sweep under the carpet
Russian-English Edic
ЗАМАЗАТЬ — совер. от замазывать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАМАЗАТЬ — (блат.) 1) скpыть, 2) уговоpить
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАМАЗАТЬ — несовер. - замазывать совер. - замазать (что-л. ) 1) paint over 2) (залеплять) putty, stick with putty, seal up with …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМАЗАТЬ — замазать см. также замазывать
Русско-Английский словарь Сократ
TURN
Большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
RELAX — гл. 1) расслаблять(ся); ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd …
Большой Англо-Русский словарь
PUTTY — 1. сущ. 1) (оконная) замазка, шпаклевка (тж. glazier's putty) 2) порошок, мастика или смесь для шлифовки/полировки (тж. jeweller's putty) ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
PLASTER — 1. сущ. 1) штукатурка to apply, daub plaster ≈ штукатурить to apply, daub plaster to a wall ≈ штукатурить стену …
Большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
FRET — I 1. сущ. 1) раздражение, волнение; мучение, недовольство Syn : irritation, temper, irritation, passion, vexation 2) брожение (напитков); вторичное брожение …
Большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOP — гл. 1) а) развивать(ся) (from; into) This tall tree developed from a small seed. ≈ Это дерево выросло из маленького …
Большой Англо-Русский словарь
CAMOUFLAGE — 1. сущ. 1) камуфляж, маскировка; маскировочные средства to utilize camouflage ≈ использовать камуфляж, использовать маскировку natural camouflage ≈ естественная маскировка …
Большой Англо-Русский словарь
BRUSH — 1. сущ. 1) щетка, любое приспособление для очистки чего-л. от грязи You want a hard brush to brush sunlight off …
Большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BEDAUB — гл. замазать, запачкать The walls were bedaubed with sticky black paint. ≈ Стены были запачканы липкой черной краской. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PUTTY — _I 1. ʹpʌtı n 1. порошок, мастика или смесь для шлифовки или полировки ( тж. polisher's putty, jeweller's putty, putty …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLASTER — plaster.ogg 1. ʹplɑ:stə n 1. 1> стр. штукатурка ( для внутренних работ ); замазка; шпаклёвка wall plaster - стенная штукатурка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PAPER — paper.ogg 1. ʹpeıpə n 1. бумага brown ruled paper - обёрточная линованная бумага music paper - нотная бумага section paper …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAMOUFLAGE — camouflage.ogg 1. ʹkæməflɑ:ʒ n 1. 1> маскировка, камуфляж 2> маскировочные средства camouflage lighting - воен. маскировочное освещение camouflage net painting …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BRUSH — brush.ogg _I 1. brʌʃ n 1. 1> щётка hard brush - жёсткая щётка sweeping brush - половая щётка a brush …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEDAUB — bedaub.ogg bıʹdɔ:b v 1. запачкать, замазать; заляпать 2. обвешать украшениями
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLASTER — plaster сущ.1) штукатурка to apply, daub plaster — штукатурить to apply, daub plaster to a wall — штукатурить стену crumbling, …
Англо-Русский словарь Tiger
BEDAUB — запачкать, замазать
Англо-Русский словарь Tiger
LUTE — (v) заделывать замазкой; замазать; замазывать; звучать подобно лютне; играть на лютне
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
GLOSS — (v) замазать; замазывать; наводить глянец; представлять в лучшем свете; приукрасить; приукрашивать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PUTTY — I 1. [ʹpʌtı] n 1. порошок, мастика или смесь для шлифовки или полировки ( тж. polisher's ~, jeweller's ~, ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLASTER — 1. [ʹplɑ:stə] n 1. 1) стр. штукатурка ( для внутренних работ ); замазка; шпаклёвка wall ~ - стенная штукатурка dentist's …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PAPER — 1. [ʹpeıpə] n 1. бумага brown [ruled] ~ - обёрточная [линованная] бумага music ~ - нотная бумага section ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CAMOUFLAGE — 1. [ʹkæməflɑ:ʒ] n 1. 1) маскировка, камуфляж 2) маскировочные средства ~ lighting - воен. маскировочное освещение ~ net [painting] - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BRUSH — I 1. [brʌʃ] n 1. 1) щётка hard ~ - жёсткая щётка sweeping ~ - половая щётка a ~ for …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TURN — 1. _n. 1> оборот (колеса); at each turn при каждом обороте 2> поворот; right (left, about) turn! _воен. направо! (налево!, …
Англо-Русский словарь Мюллера
ЗАМАЗЫВАТЬ — несовер. - замазывать совер. - замазать (что-л. ) 1) paint over 2) (залеплять) putty, stick with putty, seal up with …
Большой Русско-Английский словарь
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUND
Новый большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELAX — гл. 1) расслаблять(ся); ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLASTER — 1. сущ. 1) штукатурка to apply, daub plaster ≈ штукатурить to apply, daub plaster to a wall ≈ штукатурить стену …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRET — I 1. сущ. 1) раздражение, волнение; мучение, недовольство Syn : irritation, temper, irritation, passion, vexation 2) брожение (напитков); вторичное брожение …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVELOP — гл. 1) а) развивать(ся) (from; into) This tall tree developed from a small seed. ≈ Это дерево выросло из маленького …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ЗАЛЯПЫВАТЬ ЗАМАЗКА→