ГОЛОСОВАТЬ НА ВЫБОРАХ

Русско-английский перевод ГОЛОСОВАТЬ НА ВЫБОРАХ

cast a vote

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ГОЛОСОВАТЬ НА ВЫБОРАХ — to cast a vote
Большой Русско-Английский словарь
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ГОЛОСОВАТЬ — Vote
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОЛОСОВАТЬ — 1. 1. (за вн. ) vote (for) голосовать поднятием руки — vote by show of hands голосовать вставанием — vote …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОЛОСОВАТЬ — проголосовать 1. (за вн.; участвовать в голосовании) vote (for); ~ поднятием руки vote by (a) show of hands; ~ за …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ГОЛОСОВАТЬ — To vote
Russian Learner's Dictionary
ВЫБОРАХ — Selection
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ГОЛОСОВАТЬ — 1. 1. (за вн. ) vote (for) голосовать поднятием руки — vote by show of hands голосовать вставанием — vote …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОЛОСОВАТЬ — 1. 1. (за вн. ) vote (for) голосовать поднятием руки — vote by show of hands голосовать вставанием — vote …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОЛОСОВАТЬ — v. (perf. >проголосовать) vote, poll, cast a ballot; divide
Russian-English Edic
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОЛОСОВАТЬ — несовер. - голосовать; совер. - проголосовать 1) ( за кого-л./что-л.; против кого-л./чего-л. ) vote (for, against) 2) ( что-л. ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОЛОСОВАТЬ — Vote
Британский Русско-Английский словарь
ГОЛОСОВАТЬ — Record one's vote
Британский Русско-Английский словарь
ГОЛОСОВАТЬ — Cast a vote
Британский Русско-Английский словарь
ГОЛОСОВАТЬ — Carry
Британский Русско-Английский словарь
ГОЛОСОВАТЬ — poll, vote, cast vote
Русско-Английский экономический словарь
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ГОЛОСОВАТЬ — проголосовать 1. (за вн.; участвовать в голосовании) vote (for); ~ поднятием руки vote by (a) show of hands; ~ за (против) предложения vote …
Русско-Английский словарь - QD
ГОЛОСОВАТЬ — ballot, poll, voice, vote
Русско-Английский юридический словарь
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ГОЛОСОВАТЬ — несовер. - голосовать совер. - проголосовать 1) (за кого-л./что-л. против кого-л./чего-л.) vote (for, against) 2) (что-л.) put to the vote, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ГОЛОСОВАТЬ — голосовать vote
Русско-Английский словарь Сократ
VOTE — 1. сущ. 1) а) голосование, баллотировка to get out the/a vote амер. ≈ добиться активного участия в голосовании своих предполагаемых …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
THUMB — 1. сущ. большой палец (руки); палец (рукавицы) Tom Thumb ≈ мальчик с пальчик 2. гл. 1) листать, смотреть (журнал, книгу; …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
POLL — 1. сущ. 1) а) диал. голова, череп, черепушка; темень, макушка; основание черепа Syn : skull; vertex; nape б) шапка, кепка …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
ELECTION — сущ. 1) выборы, избирательная компания to carry an election ≈ победить на выборах to win an election ≈ победить на …
Большой Англо-Русский словарь
DIVIDE — 1. сущ. 1) разг. дележ, дележка, раздел на части There is to be the big divide next New Year, but …
Большой Англо-Русский словарь
BALLOT — I 1. сущ. 1) баллотировочный шар; избирательный бюллетень elected by a great majority of the ballots ≈ избранный большинством голосов …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
VOTE — vote.ogg 1. vəʋt n 1. голосование, баллотировка secret open vote - тайное открытое голосование voice vote - устное голосование rollcall …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOTE — 1. [vəʋt] n 1. голосование, баллотировка secret [open] ~ - тайное [открытое] голосование voice ~ - устное голосование rollcall ~, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VOTE — 1. vəʋt n 1. голосование, баллотировка secret open vote - тайное открытое голосование voice vote - устное голосование rollcall vote, …
Большой новый Англо-Русский словарь
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
VOTE — №_1.: [n.] 1) голосование ~ by show of hands голосование поднятием рук card ~ голосование мандатами roll-call ~ голосование по …
Morteza English-Russian Dictionary
VOTE — 1. n 1) голосование; ~ by show of hands голосование поднятием рук; card ~ голосование мандатами; roll-call ~ голосование по …
Англо-Русский словарь - Королев
VOTE
Англо-Русский юридический словарь
ЭКВАДОР — ЭКВАДОР: ИСТОРИЯ Следующие полвека были отмечены экономической и политической нестабильностью. Начиная с 1920-х годов основной экспортной культурой стали бананы, и …
Русский словарь Colier
ШРИ-ЛАНКА — ШРИ-ЛАНКА: ИСТОРИЯ Конституция независимого Цейлона была создана по образцу английской. Номинально государство возглавлял генерал-губернатор, но исполнительная власть передавалась премьер-министру и …
Русский словарь Colier
ЧИЛИ — ЧИЛИ В период с 1932 по 1973 политическая система Чили характеризовалась уважением к закону, проведением честных выборов, наличием представительного и …
Русский словарь Colier
ФИЛИППИНЫ — ФИЛИППИНЫ: ИСТОРИЯ Американского генерала Макартура, вернувшегося на Филиппины с освободительной миссией, сопровождал Серхио Осменья, который занял пост главы филиппинского правительства …
Русский словарь Colier
СУРИНАМ — Республика Суринам, государство на северо-восточном побережье Южной Америки. До 1975 Суринам был колонией Нидерландов и назывался Нидерландской Гвианой. На западе …
Русский словарь Colier
ПОРТУГАЛИЯ — ПОРТУГАЛИЯ С 1926 по 1974 в Португалии был консервативный диктаторский режим т.н. "нового государства". Фактически страной 36 лет правил Антониу …
Русский словарь Colier
НИГЕРИЯ — НИГЕРИЯ Исторический фон. Политическое развитие Нигерии определялось следующими факторами. Неравномерность развития Севера и Юга. Народы Нигерии были объединены под британским …
Русский словарь Colier
МАДАГАСКАР — МАДАГАСКАР После обретения независимости на Мадагаскаре получила развитие традиция сильной президентской власти. Конституция Первой Республики (1959-1972) предусматривала наличие президента, наделенного …
Русский словарь Colier
МЕКСИКА — МЕКСИКА Конституция. В Мексике действовали три основных закона. Конституция 1824 учредила федеративную систему, образцом для которой стала федеративная система США. …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Первая мировая война. Когда в августе 1914 Великобритания объявила войну Германии, Канада как часть Британской империи оказалась вовлеченной в …
Русский словарь Colier

Русско-Английский экономический словарь

← ГОЛОСОВАТЬ ГОЛОСОВАТЬ ПРОТИВ→