ПОГРУЖЕННЫЙ НА ПАЛУБУ

Русско-английский перевод ПОГРУЖЕННЫЙ НА ПАЛУБУ

deck-loaded

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПОГРУЖЕННЫЙ НА ПАЛУБУ — прил. deck-loaded
Большой Русско-Английский словарь
ПОГРУЖЁННЫЙ — adj. imbedded, submerged, immersed
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОГРУЖЕННЫЙ — Sunken
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОГРУЖЕННЫЙ — submerged, sunken, deep погруженный во мрак — (невежества и т. п.) benighted погруженный в мысли — abstracted
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОГРУЖЕННЫЙ — submersed
Новый Русско-Английский биологический словарь
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОГРУЖЕННЫЙ — adj. deep; immersed, submerged; sunken; buried
Russian-English Edic
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОГРУЖЕННЫЙ — buried, submerged, sunk
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОГРУЖЕННЫЙ — submerged
Русско-Английский экономический словарь
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОГРУЖЁННЫЙ — buried, sunk
Большой Русско-Английский словарь
ПОГРУЖЕННЫЙ — прил. submerged, sunken, deep погруженный во мрак – (невежества и т. п.) benighted погруженный в мысли – abstracted a. absorbed, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ПОГРУЖЕННЫЙ — погруженный shipped
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
WRAP — 1. сущ. 1) шаль, платок; меховая пелерина; одеяло, плед 2) обертка, оберточная бумага, упаковка 2. гл. 1) завертывать, сворачивать, складывать, …
Большой Англо-Русский словарь
WASH
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
THOUGHTFUL — прил. 1) а) задумчивый, погруженный в размышления, созерцательный Syn : meditative б) толковый, содержательный (о книге и т. п.) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
THOUGHT — сущ. 1) мысль; мышление; размышление (about, on) at a thought ≈ при мысли to collect/compose one's thoughts ≈ собраться с …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SWEEP — 1. сущ. 1) выметание; подметание; чистка 2) трубочист Oh, what can I do with him, he is a regular little …
Большой Англо-Русский словарь
SWAB — 1. сущ. 1) а) швабра, щетка б) воен. банник (насадка типа щетки на шомпол, не путать с банник "домовой, живущий …
Большой Англо-Русский словарь
SUNKEN
Большой Англо-Русский словарь
SUNK — прил. 1) ниже уровня; погруженный, потопленный sunk fence ≈ изгородь по дну канавы 2) разг. в затруднительном положении I'm sunk …
Большой Англо-Русский словарь
SUBMERGED — прил. затопленный; погруженный the submerged tenth ≈ беднейшая часть населения погруженный в воду; покрытый водой; находящийся в подводном положении - …
Большой Англо-Русский словарь
SQUEEGEE — сущ. 1) деревянный скребок с резиновой пластинкой (тж. squeegee mop) 2) резиновый валик для накатывания фотоотпечатков резиновая швабра (для мойки …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVER — гл. 1) вновь обретать; возвращать, получать обратно to recover one's feet/legs ≈ встать (после падения, болезни) Don't lend books to …
Большой Англо-Русский словарь
RAZEE — 1. сущ.; ист. корабль со срезанной верхней палубой 2. гл. 1) срезать верхнюю палубу (корабля) 2) перен. сокращать Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PITCH
Большой Англо-Русский словарь
OVERLOOK — 1. сущ. 1) обзор, осмотр с высоты 2) место, позволяющее обозревать окрестности 3) осмотр, обследование; надзор, контроль Syn : inspection, …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
LANDING — сущ. 1) высадка; место высадки to make a landing ≈ высаживать(ся) 2) воен. высадка десанта American forces have begun a …
Большой Англо-Русский словарь
INTENT — 1. сущ. 1) а) намерение, цель with intent to kill ≈ с намерением убить loitering with intent (to commit a …
Большой Англо-Русский словарь
IMMERSE — гл. 1) опускать, погружать (обык. в жидкость), окунать to immerse deeply ≈ глубоко погружать Syn : dip, douse, duck, dunk, …
Большой Англо-Русский словарь
HOLYSTONE — 1. сущ. мягкий песчаник; пемза 2. гл. чистить песчаником, пемзой мягкий песчаник; пемза (морское) чистить, драить - to * the …
Большой Англо-Русский словарь
GREEN SEA — сплошная волна, заливающая палубу судна (не разбиваясь)
Большой Англо-Русский словарь
FETCH — I 1. гл. 1) а) принести, достать; охот. приносить убитую дичь (о собаке) б) сходить за кем-л., позвать кого-л.; приглашать …
Большой Англо-Русский словарь
ENSHROUD — покрывать (как) саваном, скрывать от глаз, обволакивать - *ed in darkness окутанный темнотой enshroud закутывать, обволакивать; enshrouded in darkness погруженный …
Большой Англо-Русский словарь
DROWN — гл. 1) а) тонуть б) топить(ся) в) затоплять, заполонять жидкостью Syn : soak, drench 2) заглушать (звук, голос); подавлять, "топить" …
Большой Англо-Русский словарь
DEEP — 1. прил. 1) а) глубокий; настолько-то глубокий The well was forty feet deep ≈ Колодец был глубиной 40 футов His …
Большой Англо-Русский словарь
DECKED — рассредоточенный - decked charge имеющий палубу украшенный, убранный; разодетый
Большой Англо-Русский словарь
DECK LANDING — мор.; авиац. посадка на палубу (авиация) посадка на палубу корабля
Большой Англо-Русский словарь
DECK-LOADED — прил. погруженный на палубу
Большой Англо-Русский словарь
DECK
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ABSTRACTED — прил. 1) погруженный в мысли; рассеянный with abstracted eyes ≈ ничего не видящими глазами Meg was so abstracted she scarcely …
Большой Англо-Русский словарь
SWEEP — sweep.ogg 1. swi:p n 1. выметание, подметание to give a room a good sweep - как следует /хорошенько/ подмести комнату …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECK — 1) дека 2) колода 3) площадка, настил; покрытие 4) полигр. накладная доска 5) палуба • upper deck of bridge — верхний ярус моста to hose down deck …
Англо-Русский научно-технический словарь
DECK
Англо-Русский словарь Tiger
SWEEP — 1. [swi:p] n 1. выметание, подметание to give a room a good ~ - как следует /хорошенько/ подмести комнату 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Русско-Английский экономический словарь

← ПОГРУЖЕННЫЙ ПОГРУЗКА→