РАСПУСТИТЬ СОБРАВШИХСЯ

Русско-английский перевод РАСПУСТИТЬ СОБРАВШИХСЯ

dismiss the assembly

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

РАСПУСТИТЬ СОБРАВШИХСЯ — dismiss the assembly
Большой Русско-Английский словарь
РАСПУСТИТЬ — Unstring
Русско-Американский Английский словарь
РАСПУСТИТЬ — совер. от распускать
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПУСТИТЬ — To dismiss
Russian Learner's Dictionary
РАСПУСТИТЬ — v. disincorporate, dissolve; dismiss; undo; unknit
Russian-English Edic
РАСПУСТИТЬ — совер. от распускать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСПУСТИТЬ — см. брюхо распустить
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАСПУСТИТЬ — несовер. - распускать совер. - распустить (кого-л./что-л. ) 1) dismiss (отпускать) disband (об организациях, войсках) dissolve (о парламенте и т.п.), …
Большой Русско-Английский словарь
РАСПУСТИТЬ — распустить см. также распускать
Русско-Английский словарь Сократ
UNSTRING — гл. 1) снимать, ослаблять (струны муз. инструмента, тетиву лука) 2) распускать (бусы и т. п.) 3) расшатывать (нервы) снимать или …
Большой Англо-Русский словарь
SLOBBER — 1. сущ. 1) слюни 2) сентиментальная болтовня 2. гл. 1) пускать слюни, слюнявить 2) распустить нюни; расчувствоваться ∙ slobber over …
Большой Англо-Русский словарь
SEWING-BEE — (американизм) (разговорное) группа женщин, собравшихся для шитья (на благотворительные цели, на приданое и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
SEEP IN — доходить (о словах, мысли и т. п.) The chairman stopped speaking to allow time for the meaning of his remark …
Большой Англо-Русский словарь
REEF — I сущ. 1) а) риф (ряд подводных или мало возвышающийся на уровнем моря скал на мелководьях) to strike a reef …
Большой Англо-Русский словарь
PRESENT — I 1. сущ. 1) текущий момент; настоящее; настоящее время at present ≈ в данное время until the present ≈ до …
Большой Англо-Русский словарь
HAIR — сущ. 1) волосы to brush hair, comb hair ≈ причесывать волосы to backcomb hair, tease hair амер. hair ≈ начесывать …
Большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVEL — 1. сущ. чепуха, чушь, бессмыслица, бред; пустая болтовня Syn : twaddle 1., nonsense 1., drool 1. 2. гл. 1) неперех. …
Большой Англо-Русский словарь
DISMISS THE ASSEMBLY — распустить собравшихся
Большой Англо-Русский словарь
DISMISS — 1. гл. 1) а) объявлять какое-л. собрание (школьный урок, университетское занятие, собрание, заседание и т.п.) закрытым б) воен. давать команду …
Большой Англо-Русский словарь
DISINCORPORATE — гл. распустить, закрыть (общество, корпорацию) Syn : dismiss; disband; dissolve, break up распускать, закрывать (общество, корпорацию) disincorporate распустить, закрыть (общество, …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTRY — 1. сущ. 1) а) страна; местность, территория His road lay over a flat country. ≈ Дорога шла по равнине. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CHILL — 1. сущ. 1) простуда, озноб chills and fever ≈ малярия to catch a chill ≈ простудиться Syn : cold 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CALL — 1. сущ. 1) а) крик Syn : shout 1., cry 1. б) крик (животного, особ. птицы) a wild range of …
Большой Англо-Русский словарь
APPEAL — 1. сущ. 1) призыв, обращение, воззвание (to - к) to make an appeal ≈ выступить с обращением emotional appeal ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SEWING-BEE — n амер. разг. группа женщин, собравшихся для шитья ( на благотворительные цели, на приданое и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRESENT — present.ogg _I 1. ʹprez(ə)nt n 1. настоящее (время) at present - в настоящее /в данное/ время for the present - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISMISS — dismiss.ogg dısʹmıs v 1. 1> опускать; распускать to dismiss the assembly - распустить собравшихся to dismiss one's guests - (вежливо) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHILL — chill.ogg 1. tʃıl n 1. 1> холод; охлаждение, охлаждённое состояние to take the chill off - немного подогреть 2> холод; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CALL — call.ogg 1. kɔ:l n 1. крик loud call - громкий выкрик call for help - крик о помощи 2. крик, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEEP IN — доходить (о словах, мысли и т. п.) The chairman stopped speaking to allow time for the meaning of his remark …
Англо-Русский словарь Tiger
FEEL — feel гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; диал. …
Англо-Русский словарь Tiger
SEWING BEE — (n) группа собравшихся для шитья женщин
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SEWING-BEE — n амер. разг. группа женщин, собравшихся для шитья ( на благотворительные цели, на приданое и т. п. )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRESENT — I 1. [ʹprez(ə)nt] n 1. настоящее (время) at ~ - в настоящее /в данное/ время for the ~ - пока; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISMISS — v 1. 1) опускать; распускать to ~ the assembly - распустить собравшихся to ~ one's guests - (вежливо) выпроводить /не …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHILL — 1. [tʃıl] n 1. 1) холод; охлаждение, охлаждённое состояние to take the ~ off - немного подогреть 2) холод; холодная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CALL — 1. [kɔ:l] n 1. крик loud ~ - громкий выкрик ~ for help - крик о помощи 2. крик, голос …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEWING-BEE — n амер. разг. группа женщин, собравшихся для шитья ( на благотворительные цели, на приданое и т. п. )
Большой новый Англо-Русский словарь
PRESENT — _I 1. ʹprez(ə)nt n 1. настоящее (время) at present - в настоящее /в данное/ время for the present - пока; …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISMISS — v 1. 1> опускать; распускать to dismiss the assembly - распустить собравшихся to dismiss one's guests - (вежливо) выпроводить /не …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHILL — 1. tʃıl n 1. 1> холод; охлаждение, охлаждённое состояние to take the chill off - немного подогреть 2> холод; холодная …
Большой новый Англо-Русский словарь
CALL — 1. kɔ:l n 1. крик loud call - громкий выкрик call for help - крик о помощи 2. крик, голос …
Большой новый Англо-Русский словарь
SEEP IN — доходить ( о словах, мысли и т. п. ) The chairman stopped speaking to allow time for the meaning of …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GATHER — гл. 1) собирать(ся) ( о людях, животных и т. д. ) to gather a crowd — собирать толпу They gathered …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FEEL — 1. гл. ; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SEEP IN — доходить (о словах, мысли и т. п.) The chairman stopped speaking to allow time for the meaning of his remark to …
Англо-Русский словарь общей лексики
GATHER — гл. 1) собирать(ся) (о людях, животных и т. д.) to gather a crowd — собирать толпу They gathered around the speaker. — Они …
Англо-Русский словарь общей лексики
РАСПУСКАТЬ — распустить 1. (отпускать) dismiss (smb., smth.) (об организациях, войсках) disband (smth.) , dissolve (smth.) ~ школьников на каникулы dismiss schoolchildren …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПУСКАТЬ — распустить 1. (отпускать) dismiss (smb., smth.) (об организациях, войсках) disband (smth.) , dissolve (smth.) ~ школьников на каникулы dismiss schoolchildren for the …
Русско-Английский словарь - QD
ИОРДАНИЯ — ИОРДАНИЯ Органы государственной власти. По конституции 1952 монархия является наиболее развитым и наделенным наибольшими полномочиями институтом власти, доминирующим в жизни …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Государственное устройство. Конституция Пятой республики, разработанная под руководством генерала Шарля де Голля, была утверждена на референдуме, проведенном 28 сентября …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ Италия стала республикой в июне 1946 и управляется по конституции, которая вступила в действие 1 января 1948. Система правления …
Русский словарь Colier
BREAK UP — 1. разбить(ся); 2. расформировать, распустить; 3. расходиться (о собрании, компании и т.д.); 4. разойтись; покинуть друг друга; расходиться (о супругах); …
Англо-Русский словарь английских идиом
ASSEMBLY — сущ. 1) а) общ. сбор, собрание, общество, ассамблея (в самом общем смысле: группа лиц, собравшихся в одном месте для решения определенной проблемы, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
BREAK UP — 1. разбить(ся); 2. расформировать, распустить; 3. расходиться (о собрании, компании и т.д.); 4. разойтись; покинуть друг друга; расходиться (о супругах); …
Англо-Русский словарь идиом
РАСПУСКАТЬ — несовер. - распускать совер. - распустить (кого-л./что-л. ) 1) dismiss (отпускать) disband (об организациях, войсках) dissolve (о парламенте и т.п.), …
Большой Русско-Английский словарь
НЮНИ — мн. разг. распустить нюни тк. мн. распустить ~ разг. snivel, whimper
Большой Русско-Английский словарь
UNSTRING — гл. 1) снимать, ослаблять (струны муз. инструмента, тетиву лука) 2) распускать (бусы и т. п.) 3) расшатывать (нервы) снимать или …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLOBBER — 1. сущ. 1) слюни 2) сентиментальная болтовня 2. гл. 1) пускать слюни, слюнявить 2) распустить нюни; расчувствоваться ∙ slobber over …
Новый большой Англо-Русский словарь
REEF — I сущ. 1) а) риф (ряд подводных или мало возвышающийся на уровнем моря скал на мелководьях) to strike a reef …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAIR — сущ. 1) волосы to brush hair, comb hair ≈ причесывать волосы to backcomb hair, tease hair амер. hair ≈ начесывать …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIVEL — 1. сущ. чепуха, чушь, бессмыслица, бред; пустая болтовня Syn : twaddle 1., nonsense 1., drool 1. 2. гл. 1) неперех. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISINCORPORATE — гл. распустить, закрыть (общество, корпорацию) Syn : dismiss; disband; dissolve, break up распускать, закрывать (общество, корпорацию) disincorporate распустить, закрыть (общество, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← РАСПУСКАТЬ РАСПУТСТВО→