СБИВАТЬ ЦЕНЫ

Русско-английский перевод СБИВАТЬ ЦЕНЫ

beat down prices, run down prices, send prices down, undercut

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СБИВАТЬ ЦЕНЫ — to force down prices, to beat down prices, to run down prices, to send prices down, undercut, beat down prices
Большой Русско-Английский словарь
СБИВАТЬ — сбить v. knock down, put out
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЦЕНЫ — Quotes
Русско-Американский Английский словарь
ЦЕНЫ — Prices
Русско-Американский Английский словарь
СБИВАТЬ — Whisk
Русско-Американский Английский словарь
СБИВАТЬ — Knock off
Русско-Американский Английский словарь
СБИВАТЬ — 1. сбить ( вн. ) 1. ( ударом ) bring* / knock down ( d. ); ( яблоки с дерева …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СБИВАТЬ — сбить 1. (ударом) knock (smb., smth.) off/down ~ самолет bring* down a plane; ~ кого-л. с ног knock smb. down; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕНЫ — The prices
Russian Learner's Dictionary
СБИВАТЬ — 1. сбить ( вн. ) 1. ( ударом ) bring* / knock down ( d. ); ( яблоки с дерева …
Русско-Английский словарь
СБИВАТЬ — 1. сбить ( вн. ) 1. ( ударом ) bring* / knock down ( d. ); ( яблоки с дерева …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СБИВАТЬ — v. bring down, pull down; put down; knock off; divert; churn; whisk, whip
Russian-English Edic
СБИВАТЬ — I несовер. - сбивать; совер. - сбить 1) ( ударом ) bring/knock down; (яблоки с дерева и т.д.) cause to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СБИВАТЬ — knock-off
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СБИВАТЬ — (цену) beat down, (цены) force down, run down
Русско-Английский экономический словарь
СБИВАТЬ — сбить 1. (ударом) knock (smb., smth.) off/down ~ самолет bring* down a plane; ~ кого-л. с ног knock smb. down; 2. (путать) …
Русско-Английский словарь - QD
СБИВАТЬ — • With a cold chisel, knock off the rivet head.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЦЕНЫ — нeт (Д) be invaluable любой ~ой at any price
Большой Русско-Английский словарь
СБИВАТЬ — I несовер. - сбивать совер. - сбить (кого-л./что-л. ) 1) (ударом) bring/knock down (яблоки с дерева и т.д.) cause to …
Большой Русско-Английский словарь
ЦЕНЫ — цены nсм. также цена
Русско-Английский словарь Сократ
СБИВАТЬ — сбивать underbide{цену}
Русско-Английский словарь Сократ
WHISK — 1. сущ. метел(оч)ка; сбивалка (напр., для яиц) egg whisk ≈ веничек для взбивания яиц 2. гл. 1) смахивать, сгонять (часто …
Большой Англо-Русский словарь
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERCUT — 1. сущ. 1) вырезка (мясо) 2) спорт подсечка 3) тех. поднутрение 4) горн. зарубка, подрубка 2. гл. 1) подрезать 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SWISH OFF — скашивать, сбивать со свистом Ask the boy to stop swishing the flower heads off with his stick. ≈ Скажи этому …
Большой Англо-Русский словарь
SEND DOWN — 1) спускать, снимать; посылать вниз 2) валить; сбивать Two of the enemy planes were sent down in flames. ≈ Два …
Большой Англо-Русский словарь
PUDDLE
Большой Англо-Русский словарь
PRICES — Цены agricultural ~ цены на сельскохозяйственную продукцию at constant ~ по неизменным ценам at current ~ по существующим ценам at …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
PEG — 1. сущ. 1) а) колышек б) деревянный гвоздь в) затычка, втулка (бочки) г) тех. нагель, чека, шпилька, штифт 2) диал. …
Большой Англо-Русский словарь
MISLEAD — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - misled 1) вводить в заблуждение Syn : trick 2) сбивать с пути, …
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
KNOCK — 1. сущ. 1) удар The bags have tough exterior materials to protect against knocks, rain and dust. ≈ Все мешки …
Большой Англо-Русский словарь
HAMMER
Большой Англо-Русский словарь
FROTH — 1. сущ. 1) а) пена Syn : foam б) образование пузырьков воздуха при брожении (спиртных напитков) в) образование слюны Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FIRM — I сущ. фирма а) слово, которым в юридической и финансовой документации обозначается организация, о которой составляется документ б) торговый дом, …
Большой Англо-Русский словарь
FALL
Большой Англо-Русский словарь
BLEAR — 1. прил. затуманенный; неясный; неопределенный, неотчетливый, смутный Syn : barren, desolate, gaunt, haggard Ant : cheerful, comfortable, healthy, luxurious 2. …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price — по дорогой цене, дорого price for — цена на / за ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market — делать покупки на рынке fish market — рыбный базар …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price — по дорогой цене, дорого price for — цена на / за (что-л.) to bring, command, fetch, …
Англо-Русский словарь общей лексики
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market — делать покупки на рынке fish market — рыбный базар food market — продовольственный …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЦЕНА
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕНА
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
PRICE BREAK — 1) торг. сброс с цены*, скидка (с цены)*, снижение цены* (снижение обычной цены для клиентов, выполняющих определенные условия (напр., заказывающие …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
PRICE — I сущ. 1) а) эк. цена (денежное выражение стоимости товара, т. е. количество денежных единиц, которое должно быть уплачено за единицу данного товара; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
МАРКЕТИНГ — МАРКЕТИНГ Определение цены продукта является одной из важнейших составляющих маркетинга. Исходная, или начальная, цена обычно называется базовой ценой. При ее …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ Предпосылки протекционизма. Мысль о том, что мировая торговля наносит развивающимся странам в целом ущерб, достаточно сомнительна, так как …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Доходы. Естественным критерием сравнения инвестиционных альтернатив является норма прибыли, или ставка дохода (доходность), рассчитанная как отношение изменения стоимости к …
Русский словарь Colier
БИРЖА — организованный рынок, обычно расположенный вблизи крупного центра потребления и предназначенный для продажи продовольствия и сырья. Большое количество продовольствия и сырья, …
Русский словарь Colier
ОРГАНИЗАЦИЯ — организация, созданная в 1960 Ираном, Ираком, Кувейтом, Саудовской Аравией и Венесуэлой с целью координации их отношений с зарубежными нефтяными компаниями. …
Русский словарь Colier
ОРГАНИЗАЦИЯ — организация, созданная в 1960 Ираном, Ираком, Кувейтом, Саудовской Аравией и Венесуэлой с целью координации их отношений с зарубежными нефтяными компаниями. …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
PRICE — 1. сущ. 1) эк. цена (денежное выражение стоимости товара, т. е. количество денежных единиц, которое должно быть уплачено за единицу товара; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ЦЕНА
Большой Русско-Английский словарь
UNDERCUT — 1. сущ. 1) вырезка (мясо) 2) спорт подсечка 3) тех. поднутрение 4) горн. зарубка, подрубка 2. гл. 1) подрезать 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRICES — Цены agricultural ~ цены на сельскохозяйственную продукцию at constant ~ по неизменным ценам at current ~ по существующим ценам at …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISLEAD — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - misled 1) вводить в заблуждение Syn : trick 2) сбивать с пути, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOCK — 1. сущ. 1) удар The bags have tough exterior materials to protect against knocks, rain and dust. ≈ Все мешки …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAMMER
Новый большой Англо-Русский словарь
FROTH — 1. сущ. 1) а) пена Syn : foam б) образование пузырьков воздуха при брожении (спиртных напитков) в) образование слюны Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СБИВАТЬ СБИВАТЬСЯ С КУРСА→