НАДЕТЬ ШЛЯПУ

Русско-английский перевод НАДЕТЬ ШЛЯПУ

to put on one's hat

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НАДЕТЬ ШЛЯПУ — to put on one's hat
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАДЕТЬ ШЛЯПУ — to put on one's hat
Большой Русско-Английский словарь
ШЛЯПУ — Hat
Русско-Американский Английский словарь
НАДЕТЬ — Put on
Русско-Американский Английский словарь
НАДЕТЬ — совер. от надевать
Русско-Английский словарь общей тематики
ШЛЯПУ — Hat
Russian Learner's Dictionary
НАДЕТЬ — v. put on, slip on, throw on
Russian-English Edic
НАДЕТЬ — совер. от надевать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАДЕТЬ — Don
Британский Русско-Английский словарь
НАДЕТЬ — (блат.) изнасиловать
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАДЕТЬ — несовер. - надевать совер. - надеть (что-л. ) put on get on что было на нем надето? – what (clothes) …
Большой Русско-Английский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
BONNET — 1. сущ. 1) дамская шляпа (без полей); капор; детский чепчик; мужская шотландская шапочка to vail the bonnet ≈ почтительно снимать …
Большой Англо-Русский словарь
BONNET — 1. сущ. 1) дамская шляпа (без полей); капор; детский чепчик; мужская шотландская шапочка to vail the bonnet ≈ почтительно снимать …
Новый большой Англо-Русский словарь
WEAR — I 1. сущ. 1) ношение, носка (одежды) this is now in wear ≈ это теперь носят a dress for summer …
Большой Англо-Русский словарь
VAIL — гл.; уст.; поэт. 1) склонять (оружие, знамена); наклонять (голову); опускать (глаза) 2) уступать; склоняться (to - перед кем-л.) 3) снимать …
Большой Англо-Русский словарь
UNBONNET — снимать шляпу (в знак приветствия) - to * to smb. поклониться кому-либо, снять шляпу перед кем-либо сорвать шляпу (с кого-либо)
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH — 1. сущ. 1) а) прикосновение delicate touch ≈ нежное, осторожное прикосновение gentle, light, soft touch ≈ мягкое, легкое прикосновение heavy …
Большой Англо-Русский словарь
SLOUCH — 1. сущ. 1) неуклюжая походка; тяжелая поступь 2) сутулость, сгорбленность Syn : droop, rounding of the shoulders, stoop 3) неумелый …
Большой Англо-Русский словарь
SLIP ON — накинуть, надеть He stopped only long enough to slip a coat on. ≈ Он надолго остановился, чтобы надеть пальто. накинуть, …
Большой Англо-Русский словарь
SLIP — 1. сущ. 1) скольжение; сползание 2) ошибка, промах slip of the tongue ≈ обмолвка Syn : mistake 3) а) нижняя …
Большой Англо-Русский словарь
SET — 1. сущ. 1) некоторая совокупность вещей, составляющих целое а) комплект, набор б) собрание сочинений, коллекция в) гарнитур, сервиз г) прибор …
Большой Англо-Русский словарь
REMOVE — 1. сущ. 1) перемещение чего-л. на другое место 2) а) степень отдаления, удаленности, напр., ступень, шаг; Syn : step, distance …
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
MOURNING — 1. сущ. 1) горесть, грусть, печаль, скорбь Syn : sorrow, grief 2) плач, рыдание (в связи со смертью кого-л.); оплакивание …
Большой Англо-Русский словарь
MILLSTONE — сущ. 1) жернов 2) бремя, гнет, груз Syn : burden, load ∙ between the upper and the nether millstone ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HELP — 1. сущ. 1) поддержка, помощь, содействие to give, offer, provide help ≈ помогать to call for, seek help ≈ искать, …
Большой Англо-Русский словарь
HAT — 1. сущ. 1) шляпа, шляпка; шапка; головной убор to doff, to don a hat ≈ снимать/надевать шляпу He wore a …
Большой Англо-Русский словарь
GLOVE — 1. сущ. 1) а) перчатка boxing gloves ≈ боксерские перчатки kid gloves ≈ лайковые перчатки lace gloves ≈ кружевные перчатки …
Большой Англо-Русский словарь
GIVE — 1. гл.; прош. вр. - gave, прич. прош. вр. - given 1) а) дарить What can I give you for …
Большой Англо-Русский словарь
GARTER — подвязка (the G.) орден Подвязки - Knight of the G. кавалер ордена Подвязки > to cast one's * (шотландское) заполучить …
Большой Англо-Русский словарь
COVERED — прил. 1) (за)крытый; защищенный, укрытый 2) в шляпе pray be covered ≈ пожалуйста, надень(те) шляпу to remain covered ≈ не …
Большой Англо-Русский словарь
COLLAR — 1. сущ. 1) предмет, надеваемый на шею а) воротник; воротничок б) ожерелье в) шейный платок г) ошейник (деталь доспеха) д) …
Большой Англо-Русский словарь
COCK — I 1. сущ. 1) а) петух; самец (любой птицы); перен. отчаянный драчун, забияка cock of the wood fighting cock cock …
Большой Англо-Русский словарь
CLAP — I 1. сущ. 1) хлопок; хлопанье; аплодисменты Then ensued the applause of the spectators, with clap of hands, and thump …
Большой Англо-Русский словарь
CAP — I 1. сущ. 1) головной убор а) кепка, шапка (в отличие от шляпы, hat); фуражка (и другие виды форменных головных …
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
SET — set.ogg _I set n 1. 1> комплект, набор; коллекция in sets - в комплектах, в наборах a set of surgical …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HELP — help.ogg 1. help n 1. помощь mutual help - взаимопомощь with the help of smb. - с чьей-л. помощью with …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAT — hat.ogg 1. hæt n 1. шляпа; шапка a high /tall, top, silk, chimney-pot, stove-pipe/ hat - цилиндр cocked /three-cornered/ hat …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SET — I [~] n 1. 1) комплект, набор; коллекция in ~s - в комплектах, в наборах a ~ of surgical instruments …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HELP — 1. [~] n 1. помощь mutual ~ - взаимопомощь with the ~ of smb. - с чьей-л. помощью with the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HAT — 1. [hæt] n 1. шляпа; шапка a high /tall, top, silk, chimney-pot, stove-pipe/ ~ - цилиндр cocked /three-cornered/ ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SET — _I set n 1. 1> комплект, набор; коллекция in sets - в комплектах, в наборах a set of surgical instruments …
Большой новый Англо-Русский словарь
HELP — 1. help n 1. помощь mutual help - взаимопомощь with the help of smb. - с чьей-л. помощью with the …
Большой новый Англо-Русский словарь
HAT — 1. hæt n 1. шляпа; шапка a high /tall, top, silk, chimney-pot, stove-pipe/ hat - цилиндр cocked /three-cornered/ hat - …
Большой новый Англо-Русский словарь
HAT — 1. сущ. 1) шляпа, шляпка; шапка; головной убор to doff (don) a hat — снимать (надевать) шляпу to throw up …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HAT — 1. сущ. 1) шляпа, шляпка; шапка; головной убор to doff (don) a hat — снимать (надевать) шляпу to throw up / toss hats …
Англо-Русский словарь общей лексики
WEAR — I 1. сущ. 1) ношение, носка (одежды) this is now in wear ≈ это теперь носят a dress for summer …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLOUCH — 1. сущ. 1) неуклюжая походка; тяжелая поступь 2) сутулость, сгорбленность Syn : droop, rounding of the shoulders, stoop 3) неумелый …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLIP ON — накинуть, надеть He stopped only long enough to slip a coat on. ≈ Он надолго остановился, чтобы надеть пальто. накинуть, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SET — 1. сущ. 1) некоторая совокупность вещей, составляющих целое а) комплект, набор б) собрание сочинений, коллекция в) гарнитур, сервиз г) прибор …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMOVE — 1. сущ. 1) перемещение чего-л. на другое место 2) а) степень отдаления, удаленности, напр., ступень, шаг; Syn : step, distance …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOURNING — 1. сущ. 1) горесть, грусть, печаль, скорбь Syn : sorrow, grief 2) плач, рыдание (в связи со смертью кого-л.); оплакивание …
Новый большой Англо-Русский словарь
MILLSTONE — сущ. 1) жернов 2) бремя, гнет, груз Syn : burden, load ∙ between the upper and the nether millstone ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HELP — 1. сущ. 1) поддержка, помощь, содействие to give, offer, provide help ≈ помогать to call for, seek help ≈ искать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAT — 1. сущ. 1) шляпа, шляпка; шапка; головной убор to doff, to don a hat ≈ снимать/надевать шляпу He wore a …
Новый большой Англо-Русский словарь
GLOVE — 1. сущ. 1) а) перчатка boxing gloves ≈ боксерские перчатки kid gloves ≈ лайковые перчатки lace gloves ≈ кружевные перчатки …
Новый большой Англо-Русский словарь
GARTER — подвязка (the G.) орден Подвязки - Knight of the G. кавалер ордена Подвязки > to cast one's * (шотландское) заполучить …
Новый большой Англо-Русский словарь
COVERED — прил. 1) (за)крытый; защищенный, укрытый 2) в шляпе pray be covered ≈ пожалуйста, надень(те) шляпу to remain covered ≈ не …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLLAR — 1. сущ. 1) предмет, надеваемый на шею а) воротник; воротничок б) ожерелье в) шейный платок г) ошейник (деталь доспеха) д) …
Новый большой Англо-Русский словарь
COCK — I 1. сущ. 1) а) петух; самец (любой птицы); перен. отчаянный драчун, забияка cock of the wood fighting cock cock …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAP — I 1. сущ. 1) хлопок; хлопанье; аплодисменты Then ensued the applause of the spectators, with clap of hands, and thump …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← НАДЕТЬ ХОМУТ НАДЕЮСЬ→