ПО СЕРДЦУ

Русско-английский перевод ПО СЕРДЦУ

(кому-л.) разг. to one's liking; after one's heart

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПО СЕРДЦУ — ( кому-л. ) разг. to one's liking; after one's heart
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО СЕРДЦУ — (кому-л.) разг. to one's liking after one's heart (Д) to ones liking
Большой Русско-Английский словарь
ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЕРДЦУ — To heart
Russian Learner's Dictionary
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
OVERREACT — гл. слишком остро реагировать (на что-л.); принимать близко к сердцу слишком остро реагировать (на что-либо); принимать близко к сердцу
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
NEAR — 1. прил. 1) а) ближний, близлежащий, близко расположенный the near fields ≈ близлежащие поля Syn : not distant б) более …
Большой Англо-Русский словарь
LAY TO HEART — 1) принимать близко к сердцу 2) относиться к чему-л. серьезно принимать близко к сердцу ;
Большой Англо-Русский словарь
HEART — 1. сущ. 1) прям. сердце (орган тела); больное, пораженное какой-л. болезнью сердце Slow down or you'll give me a heart. …
Большой Англо-Русский словарь
HARD
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
BELOVED — 1. прил. возлюбленный, любимый, желанный 2. сущ. возлюбленный, любимый (человек); возлюбленная, любимая возлюбленный; возлюбленная любимый, возлюбленный; - dearly * brethren …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
СЕРДЦЕ — heart доброе, мягкое сердце — kind heart, tender heart золотое сердце — heart of gold у него сердца нет — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИНИМАТЬ — 1. ( вн. ; в разн. знач. ) take* ( d. ) принимать лекарство — take* one's medicine принимать ванну …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEART — heart.ogg 1. hɑ:t n 1. сердце compensated heart - мед. сердце с компенсированным нарушением его функции with beating heart - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BELOVED — beloved.ogg 1. bıʹlʌvıd n возлюбленный; возлюбленная 2. bıʹlʌvıd,bıʹlʌvd a 1. любимый, возлюбленный dearly beloved brethren - церк. возлюбленные братья Mary …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEART — heart сущ.1) прям. сердце (орган тела); больное, пораженное какой-л. болезнью сердце Slow down or you'll give me a heart. — …
Англо-Русский словарь Tiger
HEART — 1. [hɑ:t] n 1. сердце compensated ~ - мед. сердце с компенсированным нарушением его функции with beating ~ - с …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BELOVED — 1. [bıʹlʌvıd] n возлюбленный; возлюбленная 2. [bıʹlʌvıd,bıʹlʌvd] a 1. любимый, возлюбленный dearly ~ brethren - церк. возлюбленные братья Mary A., …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HEART — 1. hɑ:t n 1. сердце compensated heart - мед. сердце с компенсированным нарушением его функции with beating heart - с …
Большой новый Англо-Русский словарь
BELOVED — 1. bıʹlʌvıd n возлюбленный; возлюбленная 2. bıʹlʌvıd,bıʹlʌvd a 1. любимый, возлюбленный dearly beloved brethren - церк. возлюбленные братья Mary A., …
Большой новый Англо-Русский словарь
HEART — 1. сущ. 1) сердце ( орган тела ) ; больное, пораженное какой-л. болезнью сердце Slow down or you'll give me …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HARD
Англо-Русский словарь по общей лексике
HEART — 1. сущ. 1) сердце (орган тела); больное, пораженное какой-л. болезнью сердце Slow down or you'll give me a heart. — Помедленнее, а …
Англо-Русский словарь общей лексики
HARD
Англо-Русский словарь общей лексики
HEART — сердце; чувства, любовь; суть, сущность мужество, смелость, отвага сердечный lose hearts - терять мужество take hearts - собраться с духом take to heart - принимать …
Англо-Русский дополнительный словарь
СЕРДЦЕ — с. ( в разн. знач. ) heart доброе, мягкое сердце — kind heart, tender heart золотое сердце — heart of …
Русско-Английский словарь
СЕРДЦЕ — с. ( в разн. знач. ) heart доброе, мягкое сердце — kind heart, tender heart золотое сердце — heart of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЕРДЦЕ — ср. heart; darling, love, sweetheart (обращение) •• большого сердца — to have a big heart, to be bighearted большое сердце …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРОВЕНОСНАЯ — КРОВЕНОСНАЯ СИСТЕМА Легочное кровообращение. Описание нормального движения крови по организму удобно начать с того момента, когда она возвращается в правую …
Русский словарь Colier
ЙИТС — (Yeats, William Butler) (1865-1939), ирландский поэт, драматург, критик; деятель национально-освободительного движения. Один из величайших поэтов 20 в. Родился в Сэндимаунте …
Русский словарь Colier
АНАТОМИЯ — АНАТОМИЯ СРАВНИТЕЛЬНАЯ Типичная сосудистая система состоит у высших групп животных из двух частей - кровеносной и лимфатической. В первой из …
Русский словарь Colier
СЕРДЦЕ — ср. heart darling, love, sweetheart (обращение) у него сердце упало/замерло/оборвалось – his heart sank, his heart skipped, his heart missed …
Большой Русско-Английский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEAR — 1. прил. 1) а) ближний, близлежащий, близко расположенный the near fields ≈ близлежащие поля Syn : not distant б) более …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEART — 1. сущ. 1) прям. сердце (орган тела); больное, пораженное какой-л. болезнью сердце Slow down or you'll give me a heart. …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ПО СЕМЕЙНЫМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ ПО СЛАБОСТИ ЗДОРОВЬЯ→