С НАСКОКА Русско-английский перевод С НАСКОКА at full speed/tilt, swooping down on (не останавливаясь); at first glance, on impulse (не раздумывая) Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012