ЗАСНУТЬ ВЕЧНЫМ СНОМ

Русско-английский перевод ЗАСНУТЬ ВЕЧНЫМ СНОМ

to go to one's eternal rest

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЗАСНУТЬ ВЕЧНЫМ СНОМ — to go to one's eternal rest
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАСНУТЬ ВЕЧНЫМ СНОМ — to go to one's eternal rest
Большой Русско-Английский словарь
ЗАСНУТЬ — Fall asleep
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСНУТЬ — сов. см. засыпать II
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАСНУТЬ — - засыпать; - заснуть fall asleep заснуть на ходу - to fall asleep on one's feet заснуть вечным сном - …
Русско-Английский словарь общей тематики
СНОМ — By dream
Russian Learner's Dictionary
ЗАСНУТЬ — To fall asleep
Russian Learner's Dictionary
ВЕЧНЫМ — Eternal
Russian Learner's Dictionary
ЗАСНУТЬ — сов. см. засыпать II
Русско-Английский словарь
ЗАСНУТЬ — сов. см. засыпать II
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАСНУТЬ — несовер. - засыпать; совер. - заснуть без доп. fall asleep заснуть на ходу — to fall asleep on one's feet …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАСНУТЬ — Fall asleep
Британский Русско-Английский словарь
ЗАСНУТЬ — несовер. - засыпать совер. - заснуть без доп. fall asleep заснуть на ходу – to fall asleep on one's feet …
Большой Русско-Английский словарь
SLEEP — 1. сущ. 1) сон to get/have a good night's sleep ≈ хорошо спать ночью to induce sleep ≈ вызывать сон …
Большой Англо-Русский словарь
SLEEP — sleep.ogg 1. sli:p n 1. 1> сон sound sleep - крепкий сон dead deep /profound/ sleep - мёртвый глубокий сон …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLEEP — 1. [sli:p] n 1. 1) сон sound ~ - крепкий сон dead [deep /profound/] ~ - мёртвый [глубокий] сон light …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
СОН — 1. (состояние) sleep; slumber поэт. во сне in one`s sleep; меня клонит ко сну i am sleepy; он со сна …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОН — муж. 1) (состояние) sleep slumber перен. тж. спать сном праведника – to sleep the sleep of the just спать мертвым …
Большой Русско-Английский словарь
SLEEP — 1. сущ. 1) сон to get/have a good night's sleep ≈ хорошо спать ночью to induce sleep ≈ вызывать сон …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLEEP — 1. sli:p n 1. 1> сон sound sleep - крепкий сон dead deep /profound/ sleep - мёртвый глубокий сон light …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВЕЧНЫЙ — eternal, everlasting; perpetual (непрерывный) заснуть вечным сном - to take one's last sleep вечное движение - perpetual motion в вечное …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОН — муж. 1) (состояние) sleep; slumber перен. тж. спать сном праведника — to sleep the sleep of the just спать мертвым …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
SLEEP — №_1.: [n.] 1) сон beauty ~ ранний сон (до полуночи) dead ((или) deep, profound) ~ глубокий сон sound ~ крепкий …
Morteza English-Russian Dictionary
SLEEP — 1. n 1) сон, beauty ~ ранний сон (до полуночи) , dead ( или deep, profound) ~ глубокий сон; sound …
Англо-Русский словарь - Королев
WILL — I 1. сущ. 1) воля; сила воли indomitable will inflexible will iron will strong will will to live 2) воля; …
Большой Англо-Русский словарь
WEDDED — прил. 1) супружеский a wedded pair ≈ супружеская пара Syn : matrimonial, conjugal 2) преданный (to - чему-л.) супружеский - …
Большой Англо-Русский словарь
STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SLEEP THERAPY — мед. лечение сном (медицина) лечение сном
Большой Англо-Русский словарь
SLEEP AWAY — 1) проспать to sleep the day away ≈ проспать весь день 2) избавиться с помощью сна (от забот и т. …
Большой Англо-Русский словарь
REST — I 1. сущ. 1) а) покой, отдых, тж. сон complete rest ≈ полный отдых take a rest without rest set …
Большой Англо-Русский словарь
NARCOTHERAPY — мед. лечение сном (медицина) лечение сном
Большой Англо-Русский словарь
GRAVE
Большой Англо-Русский словарь
GET OFF
Большой Англо-Русский словарь
FALL
Большой Англо-Русский словарь
ETERNIZE — = eternalize увековечивать; делать вечным, нескончаемым - to * smb.'s memory увековечить чью-либо память обессмертить, наделить вечной славой, прославить в …
Большой Англо-Русский словарь
ETERNALIZE — гл. увековечивать, обессмертить; делать вечным Syn : immortalize увековечивать; делать вечным, нескончаемым - to * smb.'s memory увековечить чью-либо память …
Большой Англо-Русский словарь
DROP
Большой Англо-Русский словарь
DREAM — 1. сущ. 1) сон, сновидение (about, of) to interpret dreams ≈ толковать сны a bad dream ≈ дурной сон a …
Большой Англо-Русский словарь
DELICACY
Большой Англо-Русский словарь
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся to drop dead ≈ неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
Большой Англо-Русский словарь
ASLEEP — прил.; предик. 1) спящий to be asleep ≈ спать to fall asleep ≈ заснуть They fell asleep into delicious dreams. …
Большой Англо-Русский словарь
УСНУТЬ — 1. fall* asleep, go* to sleep 2. ( о рыбе ) die уснуть навеки, или вечным сном — sleep* for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WEDDED — a 1. супружеский wedded pair love - супружеская пара любовь my (lawful) wedded wife - моя законная супруга 2. (to) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAY — stay.ogg _I 1. steı n 1. пребывание a long a short, a week's stay in London in a hospital - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLEEP AWAY — phr v 1. проспать to sleep away the hours of travel - проспать всю дорогу to sleep away one's life …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REST — rest.ogg _I 1. rest n 1. 1> покой, отдых; сон day of rest - день отдыха, выходной день, воскресенье without …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRAVE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GET OFF — phr v 1. слезать, вылезать; сходить where must I get off? - где мне сходить? I am getting off at …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ETERNIZE — v 1. увековечивать; делать вечным, нескончаемым to eternize smb.'s memory - увековечить чью-л. память 2. обессмертить, наделить вечной славой, прославить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEAD — dead.ogg 1. ded n 1. (the dead) собир. мёртвые, умершие, покойники the dead and the living - мёртвые и живые …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GO OFF — 1) уходить, уезжать, отправляться (куда-л.); убегать, сбегать Why did the painter leave his family and go off to live on …
Англо-Русский словарь Tiger
ETERNALIZE — увековечивать; делать вечным
Англо-Русский словарь Tiger
ETERNIZE — (v) делать вечным; делать нескончаемым; наделить вечной славой; обессмертить; прославить в веках; увековечивать; увековечить
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ETERNALIZE — (v) делать вечным; делать нескончаемым; наделить вечной славой; обессмертить; прославить в веках; увековечивать; увековечить
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WEDDED — a 1. супружеский ~ pair [love] - супружеская пара [любовь] my (lawful) ~ wife - моя законная супруга 2. (to) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STAY — I 1. [steı] n 1. пребывание a long [a short, a week's] ~ in London [in a hospital] - длительное …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLEEP AWAY — phr v 1. проспать to ~ the hours of travel - проспать всю дорогу to ~ one's life - проспать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REST — I 1. [~] n 1. 1) покой, отдых; сон day of ~ - день отдыха, выходной день, воскресенье without ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GRAVE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GET OFF — phr v 1. слезать, вылезать; сходить where must I ~? - где мне сходить? I am getting off at the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ETERNIZE — v 1. увековечивать; делать вечным, нескончаемым to ~ smb.'s memory - увековечить чью-л. память 2. обессмертить, наделить вечной славой, прославить …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEAD — 1. [ded] n 1. (the ~) собир. мёртвые, умершие, покойники the ~ and the living - мёртвые и живые to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLEEP AWAY — phr v 1. проспать to sleep away the hours of travel - проспать всю дорогу to sleep away one's life …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEAD — 1. ded n 1. (the dead) собир. мёртвые, умершие, покойники the dead and the living - мёртвые и живые to …
Большой новый Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЗАСНУТЬ ЗАСНУТЬ ПОСЛЕДНИМ СНОМ→