ПОДЛЕЖАТЬ ОПЛАТЕ

Русско-английский перевод ПОДЛЕЖАТЬ ОПЛАТЕ

mature

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПОДЛЕЖАТЬ — v. be subject to
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДЛЕЖАТЬ — Incur
Русско-Американский Английский словарь
ОПЛАТЕ — Chargeable
Русско-Американский Английский словарь
ПОДЛЕЖАТЬ — be subject (to), be liable (to) подлежать обложению налогами — be subject to taxation подлежать уничтожению — be liable / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДЛЕЖАТЬ — (дт.) be* subject (to); ~ обложению налогами be* subject to taxation; не ~ит оглашению not to be made public; это …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДЛЕЖАТЬ — To be subject
Russian Learner's Dictionary
ПОДЛЕЖАТЬ — ( дт. ) be subject (to), be liable (to) подлежать обложению налогами — be subject to taxation подлежать уничтожению — …
Русско-Английский словарь
ПОДЛЕЖАТЬ — ( дт. ) be subject (to), be liable (to) подлежать обложению налогами — be subject to taxation подлежать уничтожению — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДЛЕЖАТЬ — v. be subject
Russian-English Edic
ПОДЛЕЖАТЬ — ( чему-л. ) несовер. be subject (to), be liable (to); be to be подлежать чьей-л. юрисдикции — to be under …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДЛЕЖАТЬ — (дт.) be* subject (to); ~ обложению налогами be* subject to taxation; не ~ит оглашению not to be made public; это не ~ит сомнению …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДЛЕЖАТЬ — несовер. (чему-л. ) be subject (to), be liable (to) be to be подлежать чьей-л. юрисдикции – to be under the …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДЛЕЖАТЬ — подлежать subjectto
Русско-Английский словарь Сократ
MATURE — 1. прил. 1) а) зрелый, спелый (о фрукте, злаке и т. п.) Syn : full-blown б) зрелый, выдержанный (о вине …
Большой Англо-Русский словарь
MATURE — 1. прил. 1) а) зрелый, спелый (о фрукте, злаке и т. п.) Syn : full-blown б) зрелый, выдержанный (о вине …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDUE — прил. 1) непомерный, чрезвычайный, чрезмерный Syn : excessive 2) несвоевременный; неуместный Syn : untimely, inopportune 3) по сроку не подлежащий …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
SIGHT — 1. сущ. 1) зрение near sight ≈ близорукость long sight ≈ дальнозоркость loss of sight ≈ потеря зрения, слепота short …
Большой Англо-Русский словарь
RENDER — 1. сущ. 1) а) юр. возмещение, компенсация б) плата, оплата, уплата (в частности, дани) renders in kind Syn : pay, …
Большой Англо-Русский словарь
PERTAIN — гл.; книж. 1) а) принадлежать These are all the grounds pertaining to the castle. ≈ Это все земли, принадлежащие крепости. …
Большой Англо-Русский словарь
PAYABLE — прил. 1) а) подлежащий оплате (о счете, векселе и т.д.) б) причитающийся, оставшийся неуплаченным (о выплатах человеку) 2) редк. могущий …
Большой Англо-Русский словарь
LUMP — I 1. сущ. 1) а) глыба, ком; крупный кусок a lump in the throat ≈ комок в горле a lump …
Большой Англо-Русский словарь
JOB — I сущ. 1) Иов (имя собственное, с заглавной буквы) 2) многострадальный, либо терпеливый человек (по ассоциации с библейским Иовом, этой …
Большой Англо-Русский словарь
FALL
Большой Англо-Русский словарь
DISCOUNT — 1. сущ. 1) а) прям. коммерч. скидка A discount of 5 percent is offered for payment of this account before …
Большой Англо-Русский словарь
DIFFERENTIAL — 1. сущ. 1) мат.; тех. дифференциал 2) разница между двумя сравнимыми величинами, сущностями или классами величин а) разница в оплате …
Большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGEABLE — прил. 1) дорогой, обременительный (в финансовом отношении) this is chargeable to the account of... ≈ это следует отнести на счет... …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
BE PAYABLE TO THE TREASURY — 1) подлежать уплате казначейству 2) подлежать уплате министерству финансов
Большой Англо-Русский словарь
AMOUNT — 1. сущ. 1) величина, количество a large amount of work ≈ много работы considerable amount ≈ значительное количество enormous (huge, …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — subject.ogg 1. ʹsʌbdʒıkt n 1. 1> предмет, тема ( разговора и т. п. ) serious difficult, interesting, dull subject - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COME
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBJECT TO — при условии, допуская, если be subject to - подлежать чему-л.; зависеть от be subject to public report - подлежать публичной …
Англо-Русский словарь Tiger
MATURE — (v) наступать; наступить; подлежать оплате; подлежать погашению; созревать; созреть
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SUBJECT — 1. [ʹsʌbdʒıkt] n 1. 1) предмет, тема ( разговора и т. п. ) serious [difficult, interesting, dull] ~ - серьёзный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COME
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUBJECT — 1. ʹsʌbdʒıkt n 1. 1> предмет, тема ( разговора и т. п. ) serious difficult, interesting, dull subject - серьёзный …
Большой новый Англо-Русский словарь
COME
Большой новый Англо-Русский словарь
SUBJECT TO — при условии, допуская, если be subject to - подлежать чему-л.; зависеть от be subject to public report - подлежать публичной отчетности
Англо-Русский дополнительный словарь
BE PAYABLE TO THE TREASURY — 1) подлежать уплате казначейству 2) подлежать уплате министерству финансов
Англо-Русский словарь по экономике
LIE — 1) ложь | лгать 2) лежать (об обязанности, риске и т.д.) 3) принадлежать (о праве предъявления иска, подачи апелляции, осуществления контроля и …
Англо-Русский юридический словарь
END OF MONTH DATING — сокр. EOM, EOM dating торг. датирование концом месяца*, система оплаты в конце месяца* (применяется к товарам, купленным до 25-го числа текущего …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
MATURE — 1. прил. 1) а) общ. зрелый, взрослый (о человеке, животном) mature age — зрелый возраст mature years — зрелые годы mature wisdom — мудрость, приходящая …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PAYABLE — 1. прил. 1) эк. подлежащий оплате, оплачиваемый to be payable on demand — подлежать оплате по предъявлении payable at thirty days' sight — …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
MATURE — 1. прил. 1) а) общ. зрелый, взрослый (о человеке, животном) mature age — зрелый возраст mature years — зрелые годы mature wisdom — мудрость, приходящая …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
GROSS UP — гл. учет, общ. фин. (пересчитывать чистый показатель, напр., чистый показатель дохода или чистую величину платежа, в валовой) An amount payable net of …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
PAYABLE — 1. прил. 1) эк. подлежащий оплате, оплачиваемый to be payable on demand — подлежать оплате по предъявлении payable at thirty days' sight — …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
UNDUE — прил. 1) непомерный, чрезвычайный, чрезмерный Syn : excessive 2) несвоевременный; неуместный Syn : untimely, inopportune 3) по сроку не подлежащий …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIGHT — 1. сущ. 1) зрение near sight ≈ близорукость long sight ≈ дальнозоркость loss of sight ≈ потеря зрения, слепота short …
Новый большой Англо-Русский словарь
RENDER — 1. сущ. 1) а) юр. возмещение, компенсация б) плата, оплата, уплата (в частности, дани) renders in kind Syn : pay, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERTAIN — гл.; книж. 1) а) принадлежать These are all the grounds pertaining to the castle. ≈ Это все земли, принадлежащие крепости. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAYABLE — прил. 1) а) подлежащий оплате (о счете, векселе и т.д.) б) причитающийся, оставшийся неуплаченным (о выплатах человеку) 2) редк. могущий …
Новый большой Англо-Русский словарь
FALL
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCOUNT — 1. сущ. 1) а) прям. коммерч. скидка A discount of 5 percent is offered for payment of this account before …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIFFERENTIAL — 1. сущ. 1) мат.; тех. дифференциал 2) разница между двумя сравнимыми величинами, сущностями или классами величин а) разница в оплате …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARGEABLE — прил. 1) дорогой, обременительный (в финансовом отношении) this is chargeable to the account of... ≈ это следует отнести на счет... …
Новый большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ПОДКУПНЫЙ ПОДЛЕЖАЩИЕ УПЛАТЕ ПРОЦЕНТЫ→