ПОСТАВЛЯТЬ НА СТОРОНУ

Русско-английский перевод ПОСТАВЛЯТЬ НА СТОРОНУ

- поставлять продукцию на сторону deliver line-side

Воскобойников Б.С.. Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Modern Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОСТАВЛЯТЬ — Supply
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТАВЛЯТЬ — supply (with d. ); purvey ( d. for)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОСТАВЛЯТЬ — поставить deliver (smth.) , supply (smth.) торг. ~лено до... без уплаты пошлины delivered duty unpaid... (ddu); ~лено до границы... delivered …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТОРОНУ — The party
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ПОСТАВЛЯТЬ — поставить ( вн. дт. ) supply (with d. ); purvey ( d. for)
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ПОСТАВЛЯТЬ — поставить ( вн. дт. ) supply (with d. ); purvey ( d. for)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОСТАВЛЯТЬ — v. purvey, supply; deliver; cater
Russian-English Edic
ПОСТАВЛЯТЬ — (комплектующие изделия) market
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОСТАВЛЯТЬ — ( что-л. кому-л. ) несовер. - поставлять; совер. - поставить deliver (for); supply, furnish (with); purvey (for)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОСТАВЛЯТЬ — deliver, furnish, supply
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОСТАВЛЯТЬ — deliver, supply, effect delivery, hand over
Русско-Английский экономический словарь
ПОСТАВЛЯТЬ — поставить deliver (smth.) , supply (smth.) торг. ~лено до... без уплаты пошлины delivered duty unpaid... (ddu); ~лено до границы... delivered at frontier …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ПОСТАВЛЯТЬ — deliver, supply
Русско-Английский юридический словарь
ПОСТАВЛЯТЬ — • The wire was supplied in rolls.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОСТАВЛЯТЬ — несовер. - поставлять совер. - поставить (что-л. кому-л. ) deliver (for) supply, furnish (with) purvey (for) постав|лять -, поставить (вн.) …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ПОСТАВЛЯТЬ — поставлять deliver;supply
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SIDELONG — 1. прил. 1) косой, направленный в сторону a sidelong glance ≈ косой взгляд 2) боковой 3) перен. непрямой, неоткровенный, уклончивый …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Большой Англо-Русский словарь
SELL
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE — 1. сущ. 1) а) противоположное, обратное (также с определенным артиклем) Syn : opposite, contrary б) перемена (к худшему) в) реверс, …
Большой Англо-Русский словарь
PURVEY — гл. 1) а) поставлять, снабжать (особ. провизией) б) быть поставщиком (продовольствия, товаров и т.д.) Syn : furnish, supply 2) заготавливать, …
Большой Англо-Русский словарь
PAST — 1. сущ. 1) прошлое; прошедшее in the past ≈ в прошлом to recapture the past ≈ вернуть прошлое checkered past …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
HORSE — 1. сущ. 1) а) конь, лошадь; скаковая лошадь to break (in) a horse ≈ приучать лошадь к поводьям to breed, …
Большой Англо-Русский словарь
FURNISH — (разговорное) отделка; украшение снабжать, предоставлять; доставлять - to * a library with books укомплектовывать библиотеку книгами - to * supplies …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVER — гл. 1) освобождать, избавлять (from) And lead us not into temptation, but deliver us from evil. (Mt 6 : 13) …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ASIDE — 1. нареч. 1) (обозначает отход в сторону от пути, темы разговора) в сторону; в стороне 2) в стороне (от остальных), …
Большой Англо-Русский словарь
ACROSS — 1. нареч. 1) поперек; в ширину; от края до края His technique is to start at 1 across and then …
Большой Англо-Русский словарь
СТОРОНА — 1. ( в разн. знач. ) side с правой, левой стороны — on the right, left side по ту сторону, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUPPLY — supply.ogg 1. səʹplaı n 1. обыкн. pl запас inexhaustible fresh supply - неисчерпаемый свежий запас a good supply of literature …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIDE — side.ogg _I 1. saıd n _I 1. 1> стенка, стена the sides of a box of a vessel - стенки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVER — over.ogg 1. ʹəʋvə n 1. излишек, избыток 2. приплата 3. воен. перелёт ( снаряда ) 4. спорт. серия бросков ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ASIDE — aside.ogg 1. əʹsaıd n 1. 1> театр. ремарка «в сторону» 2> замечание сделанное «про себя» 2. отступление ( в речи …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUPPLY — 1) денежное содержание 2) довольствовать 3) доставлять 4) запас 5) заряд 6) зарядный 7) источник питания 8) обеспечение 9) парк 10) питание 11) питательный 12) машиностр. питать 13) подавать 14) подача 15) подвод 16) подводить 17) …
Англо-Русский научно-технический словарь
SUPPLY — 1. [səʹplaı] n 1. обыкн. pl запас inexhaustible [fresh] ~ - неисчерпаемый [свежий] запас a good ~ of literature - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SIDE — I 1. [saıd] n I 1. 1) стенка, стена the ~s of a box [of a vessel] - стенки ящика …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OVER — 1. [ʹəʋvə] n 1. излишек, избыток 2. приплата 3. воен. перелёт ( снаряда ) 4. спорт. серия бросков ( обыкн. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ASIDE — 1. [əʹsaıd] n 1. 1) театр. ремарка «в сторону» 2) замечание сделанное «про себя» 2. отступление ( в речи ); …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUPPLY — 1. səʹplaı n 1. обыкн. pl запас inexhaustible fresh supply - неисчерпаемый свежий запас a good supply of literature - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SIDE — _I 1. saıd n I 1. 1> стенка, стена the sides of a box of a vessel - стенки ящика …
Большой новый Англо-Русский словарь

Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ПОСТАВКА СО СТОРОНЫ ПОСТАВЛЯТЬ ПРОДУКЦИЮ НА СТОРОНУ→