НА НЕОПРЕДЕЛЁННУЮ ГЛУБИНУ

Русско-английский перевод НА НЕОПРЕДЕЛЁННУЮ ГЛУБИНУ

• The sand extends downward indefinitely .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ГЛУБИНУ — Depth
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
DEEP THROAT — 1. noun фелляция использующая глубину горла 2. v использовать глубину горла (vt)
Dirty English-Russian vocab
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TAIL UP — 1) входить в штопор 2) уходить в глубину (о китах и т. п.) входить в штопор уходить в глубину (о …
Большой Англо-Русский словарь
SPIT
Большой Англо-Русский словарь
SOUND — I 1. сущ. 1) а) звук; шум to a sound ≈ под звук to the sound of music ≈ под …
Большой Англо-Русский словарь
SHALLOW — 1. прил. 1) а) мелкий, мелководный shallow stream ≈ мелкий ручей shallow sea ≈ мелководное море shallow draft б) неглубокий; …
Большой Англо-Русский словарь
SEARCHING — прил. 1) тщательный (об исследовании) 2) испытующий (о взгляде) 3) пронизывающий (о ветре) тщательный, глубокий (об изучении и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
SEARCH — 1. сущ. 1) а) поиски; поиск, розыск (улик, пропавшего самолета, человека и т. п.) to conduct, make a search ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PLUMB — 1. сущ. 1) кусок свинца на леске, используемый с разными целями а) отвес (прибор для определения перпендикулярности чего-л., тж. plumb …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
Большой Англо-Русский словарь
HADAL — океан. абиссальный (имеющий глубину более 6000 метров) (океанография) абиссальный (имеющий глубину более 6000 метров)
Большой Англо-Русский словарь
FATHOM — 1. сущ.; мн. обыкн. неизм. с числ. 1) фатом, морская сажень (= 6 футам = 182 см) 2) морской лот …
Большой Англо-Русский словарь
DEPTH — сущ. 1) глубина а) измеряемая от поверхности вглубь to reach a depth ≈ опуститься на глубину The arrow penetrated to …
Большой Англо-Русский словарь
DEEPLY — нареч. 1) глубоко he is deeply in debt ≈ он кругом в долгу to feel (to regret) smth. deeply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEEP — 1. прил. 1) а) глубокий; настолько-то глубокий The well was forty feet deep ≈ Колодец был глубиной 40 футов His …
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOM
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ГЛУБИНА — 1. depth; ( перен. : чувства, переживания тж. ) intensity; ( мысли, ума и т. п. тж. ) profundity на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOUND — sound.ogg _I 1. saʋnd n 1. 1> звук; шум the sound of voices - шум голосов sound communication - воен. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEARCHING — a 1. тщательный, глубокий ( об изучении и т. п. ) searching scrutiny /examination, study/ - внимательное изучение searching inquiry …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLUMB — plumb.ogg 1. plʌm n 1. 1> отвес off plumb, out of plumb - невертикальный, наклонный 2> вертикальное положение; вертикальность to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GO-AS-YOU-PLEASE — a 1. 1> свободный от правил ( о гонках и т. п. ) 2> неограниченный; нестеснённый 2. лишённый плана, методичности …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEEPLY — adv 1. глубоко; на большую глубину; на большой глубине to dig deeply - быть глубоко to sink deeply - опуститься …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GO AS YOU PLEASE — (r) имеющий неопределенную скорость
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GO-AS-YOU-PLEASE — a 1. 1) свободный от правил ( о гонках и т. п. ) 2) неограниченный; нестеснённый 2. лишённый плана, методичности …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
GO-AS-YOU-PLEASE — a 1. 1> свободный от правил ( о гонках и т. п. ) 2> неограниченный; нестеснённый 2. лишённый плана, методичности …
Большой новый Англо-Русский словарь
WORLD — 1. сущ. 1) мир, свет; вселенная around, round the world — вокруг света to travel around the world — путешествовать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WORLD — 1. сущ. 1) мир, свет; вселенная around, round the world — вокруг света to travel around the world — путешествовать вокруг света, путешествовать …
Англо-Русский словарь общей лексики
TO — 1. к; до; в; на; 2. иногда на русский переводится беспредложным дательным падежом; 3. перед глаголом не переводится, но обозначает …
Англо-Русский словарь по компьютерам
НЕОПРЕДЕЛЁННАЯ ГЛУБИНА — см. на неопределённую глубину
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
PROJECTIVE TESTS — проективные тесты; позволяют оценить личные качества испытуемого, проявляющиеся в реакции на неопределенную ситуацию.
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
КИТООБРАЗНЫЕ — КИТООБРАЗНЫЕ К подотряду зубатых китов (Odontoceti) относятся китообразные с зубами - либо на передней части нижней челюсти, либо на обеих …
Русский словарь Colier
ДЕЛЬФЫ — культовый центр и город в Фокиде, где находился наиболее прославленный оракул Древней Греции. Дельфы расположены примерно в 7 км севернее …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
ВОДОЛАЗНОЕ — отрасль производственной деятельности, связанная с погружением под воду (часто на значительную глубину, что осуществляется обычно с помощью специального снаряжения и …
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
ОЗЕРО
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
ДОРОЖНОЕ — отрасль строительства, занимающаяся проектированием, строительством, ремонтом и техническим обслуживанием автомобильных шоссейных дорог, подъездных дорог и городских улиц. В это понятие, …
Русский словарь Colier
ГЕОФИЗИЧЕСКАЯ — исследование земных недр физическими методами. Геофизическая разведка проводится прежде всего при поисках нефти и газа, рудных полезных ископаемых и подземных …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 28 июня 1940 СССР обратился к Румынии, которая ранее получила "гарантии" от Франции и Великобритании, и потребовал …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← НА НЕОПРЕДЕЛЁННОЕ РАССТОЯНИЕ

НА НЕСКОЛЬКО ПОРЯДКОВ ВЫШЕ, ЧЕМ→