НАНЕСЁННЫЙ НА

Русско-английский перевод НАНЕСЁННЫЙ НА

• A liquid coated on ( to ) a solid support ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

НАНЕСЁННЫЙ — adj. marked, drawn, plotted
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАНЕСЕННЫЙ — adj. driven
Russian-English Edic
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАНЕСЕННЫЙ — deposited
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАНЕСЕННЫЙ — applied, drawn, marked, plotted inflicted
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НАНЕСЕННЫЙ — нанесенный inflicted
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
WICKED — 1. прил. 1) злой; безнравственный; нечестный That was wicked of him. ≈ Это было нечестным с его стороны. It's wicked …
Большой Англо-Русский словарь
WEATHER DAMAGE — ущерб, нанесенный неблагоприятными погодными условиями
Большой Англо-Русский словарь
UNMAPPED — прил. не нанесенный на карту не нанесенный на карту unmapped не нанесенный на карту ~ не нанесенный на карту
Большой Англо-Русский словарь
UNDERARM — 1. сущ. подмышка 2. прил. 1) подмышечный 2) спорт нанесенный снизу (об ударе и т. п.) 3. нареч.; спорт снизу …
Большой Англо-Русский словарь
UNCHARTED — прил. не отмеченный на карте не отмеченный на карте; не нанесенный на карту неисследованный (о море) - * emotions неизученные …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERIMPOSED — 1) наложенный 2) суперпозиционный 3) накладной ∙ - be superimposed on - be superimposed - superimposed error - superimposed hologram …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHT-FROM-THE-SHOULDER — нанесенный наотмашь, сплеча (об ударе) прямой, открытый, откровенный; хлесткий - a * remark хлесткое замечание
Большой Англо-Русский словарь
STAMP — 1. сущ. 1) а) топанье (ногой о землю); топот б) перен. отпечаток, след, знамение 2) а) штамп, штемпель, печать, клеймо …
Большой Англо-Русский словарь
STABBED — колотый Нанесенный
Большой Англо-Русский словарь
SPRAYED METAL — нанесенный распылением металл
Большой Англо-Русский словарь
SIDE-WINDER — сущ. удар сбоку n разг. ошеломляющий удар (нанесённый сбоку)
Большой Англо-Русский словарь
SELF-INFLICTED — прил. причиненный/нанесенный самому себе (об ударе, боли, страдании) причиненный или нанесенный самому себе (об ударе, боли, страданиях) - * wound …
Большой Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Большой Англо-Русский словарь
ROUNDER — 1. тестоокруглительная машина, тестоокруглитель 2. полигр. круглильный станок (американизм) (разговорное) тунеядец, пропойца - nightclub *s завсегдатаи ночных клубов осведомитель, доносчик …
Большой Англо-Русский словарь
PLOTTED — вычерчиваемый, нанесенный - be plotted - plotted as line - plotted function - plotted line - plotted point (специальное) нанесенный …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
BACKHANDED — прил. 1) нанесенный тыльной стороной руки (об ударе) One would have to strike backhanded. ≈ Кто-то должен был нанести удар …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHEMICALLY VAPOR-DEPOSITED — нанесённый химическим осаждением из паровой или газовой среды, нанесённый на поверхность химическим осаждением из паровой или газовой среды
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CHEMICALLY VAPOR-DEPOSITED — нанесённый химическим осаждением из паровой или газовой среды, нанесённый на поверхность химическим осаждением из паровой или газовой среды
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PRODUCT LIABILITY — юр., торг. ответственность по поводу продукта (в законодательстве о продаже товаров предполагается ответственность за ущерб, нанесенный товарам, или за ущерб, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
DAMAGE — сущ. 1) ущерб, урон, повреждение, убыток, убытки, вред, порча а)общ. (материальные или моральные потери, урон) б) юр., торг. (в законодательстве о продаже товаров …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CLAIM FOR DAMAGE — юр., торг. иск за ущерб (в законодательстве о продаже товаров различают следующие иски за ущерб: иск за ущерб, нанесенный товару; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 28 июня 1940 СССР обратился к Румынии, которая ранее получила "гарантии" от Франции и Великобритании, и потребовал …
Русский словарь Colier
DAMAGE — 1. сущ. 1) ущерб, урон, повреждение, убыток, убытки, вред, порча а) общ. (материальные или моральные потери, урон) damage liability — ответственность за ущерб Syn: detriment, …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
UNMAPPED — прил. не нанесенный на карту не нанесенный на карту unmapped не нанесенный на карту ~ не нанесенный на карту
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDERARM — 1. сущ. подмышка 2. прил. 1) подмышечный 2) спорт нанесенный снизу (об ударе и т. п.) 3. нареч.; спорт снизу …
Новый большой Англо-Русский словарь
TO
Новый большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SELF-INFLICTED — прил. причиненный/нанесенный самому себе (об ударе, боли, страдании) причиненный или нанесенный самому себе (об ударе, боли, страданиях) - * wound …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLOTTED — вычерчиваемый, нанесенный - be plotted - plotted as line - plotted function - plotted line - plotted point (специальное) нанесенный …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
BACKHANDED — прил. 1) нанесенный тыльной стороной руки (об ударе) One would have to strike backhanded. ≈ Кто-то должен был нанести удар …
Новый большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← НАНЕСЁННЫЙ ВЕТРОМ НАНЕСЁННЫЙ НА ГРАФИК→