БЫТЬ НАГОТОВЕ

Русско-английский перевод БЫТЬ НАГОТОВЕ

to hold oneself in readiness; to be on call

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

БЫТЬ НАГОТОВЕ — to hold oneself in readiness; to be on call
Русско-Английский словарь общей тематики
БЫТЬ НАГОТОВЕ — stand in the wings, wait in the wings, hold oneself ready
Russian-English Edic
БЫТЬ НАГОТОВЕ — • An expert is not required to remain on the site but he must be on call to report within …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БЫТЬ НАГОТОВЕ — to hold oneself in readiness to be on call w keep alert
Большой Русско-Английский словарь
БЫТЬ НАГОТОВЕ — быть наготове w keep alert
Русско-Английский словарь Сократ
БЫТЬ — v. be
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЫТЬ — Be
Русско-Американский Английский словарь
НАГОТОВЕ — at call, in readiness быть наготове — be at call, be in readiness, be ready; ( быть настороже ) be …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЫТЬ — be он был здесь — he was here он был рабочим — he was a worker у него, у них …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАГОТОВЕ — нареч. in readiness, ready to hand, on call; быть ~ hold* oneself in readiness, be* on call нареч. (at the) …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЫТЬ — несовер.; без доп. be; happen ( случаться, происходить) будь то радость или горе — be it joy or grief что …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЫТЬ — To be
Russian Learner's Dictionary
БЫТЬ — be
Russian Learner's Dictionary
НАГОТОВЕ — нареч. at call, in readiness быть наготове — be at call, be in readiness, be ready; ( быть настороже ) …
Русско-Английский словарь
БЫТЬ — ( в разн. знач. ; тж. как связка) be он был здесь — he was here он был рабочим — …
Русско-Английский словарь
НАГОТОВЕ — нареч. at call, in readiness быть наготове — be at call, be in readiness, be ready; ( быть настороже ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЫТЬ — ( в разн. знач. ; тж. как связка) be он был здесь — he was here он был рабочим — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЫТЬ — v. be, exist; fare; play
Russian-English Edic
НАГОТОВЕ — нареч. (at the) ready, at call, in readiness, ready to hand, on call держать что-л. наготове — to keep smth. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЫТЬ — несовер. ; без доп. be; happen ( случаться, происходить ) будь то радость или горе — be it joy or …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЫТЬ — Wight
Британский Русско-Английский словарь
БЫТЬ — Be
Британский Русско-Английский словарь
НАГОТОВЕ — at call
Русско-Английский экономический словарь
БЫТЬ — lie
Русско-Английский экономический словарь
НАГОТОВЕ — НАГОТОВЕ , нареч. и в зн. сказ. В состоянии опьянения.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БЫТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАГОТОВЕ — нареч. in readiness, ready to hand, on call; быть ~ hold* oneself in readiness, be* on call
Русско-Английский словарь - QD
БЫТЬ — 1. (связка и в знач.: находиться, существовать, присутствовать) be*; он будет в шесть часов he`ll be at six; он был рад вас …
Русско-Английский словарь - QD
БЫТЬ — constitute
Русско-Английский юридический словарь
НАГОТОВЕ — см. быть ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БЫТЬ — см. находиться ; представлять собой ; являться
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАГОТОВЕ — нареч. (at the) ready, at call, in readiness, ready to hand держать что-л. наготове – to keep smth. in readiness …
Большой Русско-Английский словарь
БЫТЬ — несовер. без доп. () be happen (случаться, происходить) что будет, если он все узнает? – what will happen if he …
Большой Русско-Английский словарь
БЫТЬ — быть be
Русско-Английский словарь Сократ
WING
Большой Англо-Русский словарь
STORE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв to have in store ≈ иметь наготове, про запас б) мн. запасы, припасы; имущество …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
SLEEVE — сущ. 1) рукав to turn/roll up one's sleeves ≈ засучить рукава; перен. приготовиться к борьбе, к работе 2) тех. втулка, …
Большой Англо-Русский словарь
READY — 1. прил. 1) готовый (к действию, использованию и т.п.); заготовленный, подготовленный, приготовленный (for; with) ready for any emergency ≈ готовый …
Большой Англо-Русский словарь
PICKLE — 1. сущ. 1) рассол; уксус для маринада 2) а) обыкн. мн. соленье, маринад, пикули б) соленые или маринованные огурцы 3) …
Большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. гл. 1) а) знать (тж. know about/of); иметь представление, располагать определенным набором знаний to know what's what разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Большой Англо-Русский словарь
ALERT — 1. сущ. 1) тревога, сигнал тревоги to call an alert ≈ сыграть тревогу to call off (cancel) an alert ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
READY — ready.ogg 1. ʹredı n ( обыкн. the ready) 1. разг. наличные (деньги) stacks of the ready - денег куры не …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GO
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CALL
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AT ONE'S BECK AND CALL
Англо-Русский словарь Tiger
READY — 1. [ʹredı] n ( обыкн. the ~) 1. разг. наличные (деньги) stacks of the ~ - ≅ денег куры не …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GO
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CALL
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
READY — 1. ʹredı n ( обыкн. the ready) 1. разг. наличные (деньги) stacks of the ready - денег куры не клюют …
Большой новый Англо-Русский словарь
GO
Большой новый Англо-Русский словарь
CALL
Большой новый Англо-Русский словарь
READY — 1. прил. 1) готовый ( к действию, использованию и т. п. ) ; заготовленный, подготовленный, приготовленный ( for; with ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STORE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв to have in store ≈ иметь наготове, про запас б) мн. запасы, припасы; имущество …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
READY — 1. прил. 1) готовый (к действию, использованию и т.п.); заготовленный, подготовленный, приготовленный (for; with) ready for any emergency ≈ готовый …
Новый большой Англо-Русский словарь
PICKLE — 1. сущ. 1) рассол; уксус для маринада 2) а) обыкн. мн. соленье, маринад, пикули б) соленые или маринованные огурцы 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. гл. 1) а) знать (тж. know about/of); иметь представление, располагать определенным набором знаний to know what's what разг. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← БЫТЬ НА ХОРОШЕМ СЧЕТУ БЫТЬ НАСТОРОЖЕ→