НЕ ПРОРОНИТЬ НИ СЛЕЗЫ

Русско-английский перевод НЕ ПРОРОНИТЬ НИ СЛЕЗЫ

not to shed a (single) tear

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

НИ — conj. ни ... ни, neither ... nor; particle, no, not; сколь бы мало ни было, no matter how small; не …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕ — negativ particle, not; не (одна) только, not only; схема prefix, un-, non-неабелев, adj., non-Abelian
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЛЁЗЫ — Tears
Русско-Американский Английский словарь
СЛЕЗЫ — Tears
Русско-Американский Английский словарь
СЛЕЗЫ — Sorrow
Русско-Американский Английский словарь
СЛЕЗЫ — Eyewater
Русско-Американский Английский словарь
СЛЕЗЫ — Brine
Русско-Американский Английский словарь
НИ — Not
Русско-Американский Английский словарь
НИ — Nor
Русско-Американский Английский словарь
НЕ- — A-
Русско-Американский Английский словарь
НЕ — Not
Русско-Американский Английский словарь
ПРОРОНИТЬ — utter ( d. ), breathe ( d. ) не проронить ни слова — never utter / breathe a word, not …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НИ — 1. союз ни ... ни — neither ... nor; отрицание не при этом не переводится : ни он, ни она …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕ- — см. слова с этой приставкой ; ( во многих прилагательных, тж. в прилагательных из причастий ) un-, un- неинтересный — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕ — 1. ( в разн. случаях ) not ( с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. ( слитно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НИ — 1. союз : ни... ни neither... nor (отрицание не не переводится) ни он, ни его брат не пришли neither he …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕ- — прист. un-, in-, non-, mis-, dis-
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕ — частица 1. (сообщает слову значение полного отрицания) not; (при сравнит. ст.) no, not... any; (при именном сказ.) no; (при деепричастии) …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛЕЗЫ — eyewater
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЛЁЗЫ — Tears
Russian Learner's Dictionary
СЛЕЗЫ — Tears
Russian Learner's Dictionary
НЕ — Not
Russian Learner's Dictionary
СЛЕЗЫ — tears
Russian Learner's Dictionary
НИ — nor
Russian Learner's Dictionary
НЕ — isn't
Russian Learner's Dictionary
ПРОРОНИТЬ — сов. ( вн. ; звук, слово и т. п. ) utter ( d. ), breathe ( d. ) не проронить …
Русско-Английский словарь
НИ — 1. союз ни ... ни — neither ... nor; отрицание не при этом не переводится : ни он, ни она …
Русско-Английский словарь
НЕ- — (приставка) см. слова с этой приставкой ; ( во многих прилагательных, тж. в прилагательных из причастий ) un-, un- неинтересный …
Русско-Английский словарь
НЕ — частица 1. ( в разн. случаях ) not ( с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. ( …
Русско-Английский словарь
ПРОРОНИТЬ — сов. ( вн. ; звук, слово и т. п. ) utter ( d. ), breathe ( d. ) не проронить …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НИ — 1. союз ни ... ни — neither ... nor; отрицание не при этом не переводится : ни он, ни она …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕ- — (приставка) см. слова с этой приставкой ; ( во многих прилагательных, тж. в прилагательных из причастий ) un-, un- неинтересный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕ — частица 1. ( в разн. случаях ) not ( с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОРОНИТЬ — v. drop
Russian-English Edic
НЕ — NOT
Russian-English Edic
ПРОРОНИТЬ — ( что-л. ) совер. utter, breathe - не проронить ни слезинки - не проронить слезинки - не проронить ни слезы …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НИ — I союз обыкн. употребляется в форме двойного союза "ни ..., ни"; при этом отрицание "не" при глаголе на англ. язык …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕ — частица 1) not ( придает слову значение полного отрицания ) ; no, not...any ( при сравн. степени ) ; no …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НИ — Nor
Британский Русско-Английский словарь
НИ — Ni
Британский Русско-Английский словарь
НИ — Neither
Британский Русско-Английский словарь
СЛЕЗЫ — СЛЕЗЫ , слез, мн. 1. Монеты, деньги, драгоценности. 2. и в зн. сказ. (или вдовьи слезы , сиротские слезы ). …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НИ — 1. союз : ни... ни neither... nor (отрицание не не переводится) ни он, ни его брат не пришли neither he nor …
Русско-Английский словарь - QD
НЕ — частица 1. (сообщает слову значение полного отрицания) not; (при сравнит. ст.) no, not... any; (при именном сказ.) no; (при деепричастии) without (+ -ing)
Русско-Английский словарь - QD
НИ — см. как бы велик ~ был
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕ — см. тж. а ~ ; а ~ на ; а также ~ ; далеко ~ ; или совсем ~ • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕ — …the extensive use of the V-2 at the close of World War II failed to alter the course of the …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НЕ — other than
Русско-Английский биологический словарь
СЛЕЗЫ — СЛЕЗЫ см.также ГРУСТЬ , ПЕЧАЛЬ , СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ Между соболезнованием и утешением лежит океан слез. Минна Антрим И слезы плывут по …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРОРОНИТЬ — совер. (что-л. ) utter, breathe не проронить ни слова не проронить см. (вн.) utter (smth.) не ~ ни слова not …
Большой Русско-Английский словарь
НИ — I союз ни ..., ни – neither ... nor (отрицание ""не"" при глаголе при этом не переводится) ни он, ни …
Большой Русско-Английский словарь
НЕ- — прист. un-, in-, non-, mis-, dis-
Большой Русско-Английский словарь
НЕ — NOT
Большой Русско-Английский словарь
НЕ — helium
Большой Русско-Английский словарь
НЕ — частица 1) not (придает слову значение полного отрицания) no, not...any (при сравн. степени) no (при именном сказуемом) without он не …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОРОНИТЬ — проронить utter
Русско-Английский словарь Сократ
НИ — ни knor
Русско-Английский словарь Сократ
НЕ — не not
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОРОНИТЬ СЛЕЗУ — to shed a tear, to turn on the tears глотать слезы
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛЕЗА — жен. tear; мн. ч. также eyewater смеяться сквозь слезы — to smile through tears; to laugh with one eye and …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛЕЗА — жен. tear мн. также eyewater смеяться сквозь слезы – to smile through tears to laugh with one eye and weep …
Большой Русско-Английский словарь
НИ I — 1. союз : ни... ни neither... nor (отрицание не не переводится) ни он, ни его брат не пришли neither he …
Большой Русско-Английский словарь
НИ I — 1. союз : ни... ни neither... nor (отрицание не не переводится) ни он, ни его брат не пришли neither he …
Большой Русско-Английский словарь
WIPE — 1. сущ. 1) вытирание 2) скребок, приспособление для чистки 3) глумление, издевка Syn : sneer, taunt 2. гл. 1) вытирать, …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← НЕ ПРОРОНИТЬ НИ СЛЕЗИНКИ НЕ ПРОРОНИТЬ НИ СЛОВА→