СТОЯТЬ СТОЛБОМ

Русско-английский перевод СТОЯТЬ СТОЛБОМ

разг.

to stand rooted to the ground

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

СТОЯТЬ СТОЛБОМ — разг. to stand rooted to the ground
Русско-Английский словарь общей тематики
СТОЯТЬ СТОЛБОМ — разг. to stand rooted to the ground
Большой Русско-Английский словарь
СТОЯТЬ — Stand
Русско-Американский Английский словарь
СТОЯТЬ — 1. 1. stand* стоять на ногах ( прям. и перен. ) — stand* on one's feet прочно, твёрдо стоять на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТОЯТЬ — 1. stand*; (находиться) be*; приказать кому-л. ~ на месте tell* smb. to stand still; стул ~ит на месте the chair …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТОЯТЬ — To stand
Russian Learner's Dictionary
СТОЛБОМ — By pole
Russian Learner's Dictionary
СТОЯТЬ — 1. 1. stand* стоять на ногах ( прям. и перен. ) — stand* on one's feet прочно, твёрдо стоять на …
Русско-Английский словарь
СТОЯТЬ — 1. 1. stand* стоять на ногах ( прям. и перен. ) — stand* on one's feet прочно, твёрдо стоять на …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТОЯТЬ — To stand
Russian-English Edic
СТОЯТЬ — dwell, stand
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТОЯТЬ — I несовер. ; без доп. 1) stand 2) ( находиться ) be; lie (о войсках и судах) ; be situated …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТОЯТЬ — stand, (на стоянке) park
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТОЯТЬ — Обычная команда остановиться или прекратить некоторое действие. Кажется, ни один уважающий себя фильм о морских волках не обходится без фразы: …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
СТОЯТЬ — stand
Русско-Английский экономический словарь
СТОЯТЬ — СТОЯТЬ , обычно употр. в 3 л. ед. , стоит, несов. ; у кого. О характеристике мужской потенции. У него …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТОЯТЬ — Быть в возбужденном состоянии.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТОЯТЬ — 1. stand*; (находиться) be*; приказать кому-л. ~ на месте tell* smb. to stand still; стул ~ит на месте the chair is in its …
Русско-Английский словарь - QD
СТОЯТЬ — • When the lift is at rest, ... • At present one plant is shut down ( or is idle …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТОЯТЬ — stand (stood, stood)
Русско-Английский биологический словарь
СТОЯТЬ — I несовер. без доп. 1) stand 2) (находиться) be lie (о войсках и судах) be situated (быть расположенным) стоять на …
Большой Русско-Английский словарь
СТОЯТЬ — стоять stand
Русско-Английский словарь Сократ
ПЫЛЬ СТОЛБОМ — cloud of dust
Русско-Английский словарь общей тематики
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
STAKE — 1. сущ. 1) а) столб, кол; стойка б) столб, к которому привязывали присужденного к сожжению, перен., с определенным артиклем смерть …
Большой Англо-Русский словарь
SOLID — 1. прил. 1) твердый (об агрегатном состоянии вещества) 2) а) сплошной; цельный, без пробелов; непрерывный solid printing ≈ набор без …
Большой Англо-Русский словарь
SATURATE — 1. гл. 1) а) насыщать, пропитывать (with - чем-л.) Our clothes were saturated with the sudden heavy rain. ≈ Вся …
Большой Англо-Русский словарь
RIDE
Большой Англо-Русский словарь
RESISTANCE HEAD — 1. сопротивление (в трубопроводе, измеряемое столбом жидкости) 2. высота напора, соответствующая сопротивлению 3. гидравлические потери
Большой Англо-Русский словарь
QUEUE — 1. сущ. 1) коса (волос, парика) 2) очередь; хвост to form a queue ≈ организовать очередь to jump the queue …
Большой Англо-Русский словарь
GUARD — 1. сущ. 1) охрана, защита He marched under the guard of the soldiers. ≈ Он шел под охраной солдат. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
GRADIENT CORRECTION FACTOR — коэффициент коррекции градиента давления (при определении забойного давления со столбом флюида в стволе скважины)
Большой Англо-Русский словарь
GCF — сокр. [gradient correction factor] коэффициент коррекции градиента давления (при определении забойного давления со столбом флюида в стволе скважины)
Большой Англо-Русский словарь
GCF — сокр. [gradient correction factor] коэффициент коррекции градиента давления (при определении забойного давления со столбом флюида в стволе скважины)
Большой Англо-Русский словарь
DUST — 1. сущ. 1) пыль (как субстанция); облако, клубы пыли to gather dust ≈ собирать пыль to raise dust ≈ поднимать …
Большой Англо-Русский словарь
DRAPE — 1. сущ. 1) а) драпировка; портьера, шторы; занавес Syn : drapery, portiere, curtain, cloth б) драпирование; украшение тканями в) мн. …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — stand.ogg 1. stænd n 1. 1> стойка; подставка, подпорка; штатив, консоль coat-and-hat stand - стоячая вешалка towel stand - вешалка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DUST — dust.ogg 1. dʌst n 1. пыль fine dust - мелкая пыль brick dust - кирпичная пыль cosmic radioactive dust - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRAPE — drape.ogg 1. dreıp n 1. портьера, драпировка the drapes were drawn - шторы были задёрнуты 2. обойный материал 2. dreıp …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAND — 1. [stænd] n 1. 1) стойка; подставка, подпорка; штатив, консоль coat-and-hat ~ - стоячая вешалка towel ~ - вешалка для …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DUST — 1. [dʌst] n 1. пыль fine ~ - мелкая пыль brick ~ - кирпичная пыль cosmic [radioactive] ~ - космическая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DRAPE — 1. [dreıp] n 1. портьера, драпировка the ~s were drawn - шторы были задёрнуты 2. обойный материал 2. [dreıp] v …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STAND — 1. stænd n 1. 1> стойка; подставка, подпорка; штатив, консоль coat-and-hat stand - стоячая вешалка towel stand - вешалка для …
Большой новый Англо-Русский словарь
DUST — 1. dʌst n 1. пыль fine dust - мелкая пыль brick dust - кирпичная пыль cosmic radioactive dust - космическая …
Большой новый Англо-Русский словарь
DRAPE — 1. dreıp n 1. портьера, драпировка the drapes were drawn - шторы были задёрнуты 2. обойный материал 2. dreıp v …
Большой новый Англо-Русский словарь
STAKE — 1. сущ. 1) столб, кол; стойка We found the garden completely fenced with stout stakes. — Мы увидели, что сад …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SATURATE — 1. гл. 1) а) насыщать, пропитывать ( with - чем-л. ) Our clothes were saturated with the sudden heavy rain. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STAKE — 1. сущ. 1) столб, кол; стойка We found the garden completely fenced with stout stakes. — Мы увидели, что сад был огорожен …
Англо-Русский словарь общей лексики
SATURATE — 1. гл. 1) а) насыщать, пропитывать (with - чем-л.) Our clothes were saturated with the sudden heavy rain. — Вся наша одежда промокла …
Англо-Русский словарь общей лексики
СТОЛБ — post, pole; (каменный) pillar; (воды, ртути) column; ~ дыма, пыли column/pillar of smoke, dust; пыль стоит ~ом the air is …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЫЛЬ — dust; (водяная) spray; выбивать ~ из чего-л. beat* the dust out of smth. пускать ~ в глаза throw* dust in …
Русско-Английский словарь общей тематики
В ОБНИМКУ — with arms round each other, in each other's embrace, embracing one another пьяный стоял в обнимку с фонарным столбом - …
Русско-Английский словарь общей тематики
RESISTANCE HEAD — 1. сопротивление (в трубопроводе, измеряемое столбом жидкости) 2. высота напора, соответствующая сопротивлению 3. гидравлические потери
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
GRADIENT CORRECTION FACTOR — коэффициент коррекции градиента давления (при определении забойного давления со столбом флюида в стволе скважины)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
GCF — сокр. [gradient correction factor] коэффициент коррекции градиента давления (при определении забойного давления со столбом флюида в стволе скважины)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
GAS BLOW-AROUND METHOD — метод определения забойного давления в газовых скважинах со столбом флюида в стволе
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
СТОЛБ — муж. post, pole, pillar; column поддерживаемый на столбах — columnar (дорожный) указательный столб — guide-post; signpost, fingerpost, road post, waymark, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
CONFRONT — 1) сопоставлять 2) проводить очную ставку; стоять на очной ставке • to confront the accused — проводить очную ставку или стоять на очной …
Англо-Русский юридический словарь
ЗВУК — ЗВУК И АКУСТИКА Музыкальные звуки можно возбуждать и изменять разными способами, в связи с чем музыкальные инструменты отличаются разнообразием форм. …
Русский словарь Colier
СТОЛБ — муж. post, pole, pillar column поддерживаемый на столбах – columnar воротный столб – gate-post мильный столб – mile-post, milestone (дорожный) …
Большой Русско-Английский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOLID — 1. прил. 1) твердый (об агрегатном состоянии вещества) 2) а) сплошной; цельный, без пробелов; непрерывный solid printing ≈ набор без …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUEUE — 1. сущ. 1) коса (волос, парика) 2) очередь; хвост to form a queue ≈ организовать очередь to jump the queue …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUARD — 1. сущ. 1) охрана, защита He marched under the guard of the soldiers. ≈ Он шел под охраной солдат. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← СТОЯТЬ ПОД ПАРАМИ СТОЯТЬ У ВЛАСТИ→