ТРЯСТИ ГОЛОВОЙ

Русско-английский перевод ТРЯСТИ ГОЛОВОЙ

to shake one's head; to toss its head (о лошади)

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ТРЯСТИ ГОЛОВОЙ — to shake one's head; to toss its head (о лошади)
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРЯСТИ ГОЛОВОЙ — to shake one's head to toss its head (о лошади)
Большой Русско-Английский словарь
ТРЯСТИ — Shake
Русско-Американский Английский словарь
ТРЯСТИ — 1. shake* ( d. ) трясти яблоню — shake* an apple-tree трясти головой — shake* one's head; ( о лошади …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРЯСТИ — (вн., тв.) 1. shake* (smth.) ~ дерево shake* a tree; ~ кому-л. руку shake* smb.`s hand; ~ ковры shake* rugs; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОЛОВОЙ — нареч. head-on
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРЯСТИ — To shake
Russian Learner's Dictionary
ГОЛОВОЙ — By head
Russian Learner's Dictionary
ТРЯСТИ — ( вн. , тв. ) 1. shake* ( d. ) трясти яблоню — shake* an apple-tree трясти головой — shake* …
Русско-Английский словарь
ТРЯСТИ — ( вн. , тв. ) 1. shake* ( d. ) трясти яблоню — shake* an apple-tree трясти головой — shake* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРЯСТИ — joggle, jolt
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРЯСТИ — несовер. - трясти; совер. - тряхнуть 1) ( кого-л./что-л. ) shake трясти кому-л. руку — to shake smb.'s hand трясти …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРЯСТИ — chatter, jolt, shake
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРЯСТИ — shake
Русско-Английский экономический словарь
ТРЯСТИ — (блат.) допpашивать
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТРЯСТИ — (вн., тв.) 1. shake* (smth.) ~ дерево shake* a tree; ~ кому-л. руку shake* smb.`s hand; ~ ковры shake* rugs; ~ головой shake* one`s …
Русско-Английский словарь - QD
ТРЯСТИ — (сь) shake (shook, shaken)
Русско-Английский биологический словарь
ТРЯСТИ — несовер. - трясти совер. - тряхнуть 1) (кого-л./что-л.) shake трясти кому-л. руку – to shake smb.'s hand трясти яблоню – …
Большой Русско-Английский словарь
ГОЛОВОЙ — нареч. head-on
Большой Русско-Английский словарь
ТРЯСТИ — трясти shake
Русско-Английский словарь Сократ
SHAKE — 1. сущ. 1) а) встряска, тряска to give smth. a good shake ≈ хорошенько встряхнуть что-л. to give a shake …
Большой Англо-Русский словарь
SHAKE — 1. сущ. 1) а) встряска, тряска to give smth. a good shake ≈ хорошенько встряхнуть что-л. to give a shake …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNCOVERED — прил. 1) неприкрытый, незакрытый, открытый Syn : undisguised, barefaced 2) с непокрытой головой to stand uncovered ≈ стоять с непокрытой …
Большой Англо-Русский словарь
ROCK — I сущ. 1) а) скала, утес jagged, rugged rocks ≈ острые скалы, скалистый утес solid as a rock ≈ непреклонен …
Большой Англо-Русский словарь
PURLER — сущ.; разг. 1) падение вниз головой to come/take a purler ≈ упасть вниз головой 2) сл. что-л. классное, красивое (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
PURL — I 1. сущ. 1) галун; бахрома; вышивка; зубчик кружева Syn : galloon, braid 2) вязание с накидкой 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
PUMP-HANDLE — 1. сущ. ручка насоса 2. гл.; разг. трясти чью-л. руку (при рукопожатии) ручка насоса (разговорное) рукопожатие (разговорное) трясти чью-л. руку …
Большой Англо-Русский словарь
NOD — 1. сущ. 1) кивок approving nod ≈ кивок одобрения to give a nod of greeting ≈ кивнуть в знак приветствия …
Большой Англо-Русский словарь
JUMP
Большой Англо-Русский словарь
JOUNCE — гл. ударять(ся), наталкиваться на что-л., наскакивать, трясти(сь) Syn : bump, bounce, jolt, shake толчок, бросок, встряска - she sat on …
Большой Англо-Русский словарь
JOLT — 1. сущ. 1) толчок; соударение, столкновение, тряска Syn : shaking 2) удар (тж. перен.) (to) a severe jolt ≈ жестокий …
Большой Англо-Русский словарь
JOGGLE — I 1. сущ. толчок; сотрясение, потряхивание, встряхивание 2. гл. 1) трясти; подталкивать; потрясать, сотрясать, толкать Syn : nudge, push slightly, …
Большой Англо-Русский словарь
JOG — I 1. сущ. 1) легкий толчок, встряхивание; легкий толчок локтем Syn : push 2., shake 1., nudge 1. 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
JIGGLE — 1. сущ. покачивание; тряска Syn : jolting, shaking, rocking 2. гл. покачивать(ся); трясти(сь); подбрасывать Syn : rock, jolt, shake покачивание …
Большой Англо-Русский словарь
HEADLONG — 1. прил. 1) головой вперед (о падении вниз, нырянии) headlong leaps of waters ≈ прыжки в воду головой вперед 2) …
Большой Англо-Русский словарь
HEADER — сущ. 1) некто или нечто, срезающее, отрубающее, удаляющее голову или верхнюю часть чего-л. а) уст. палач Syn : headsman, executioner …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD
Большой Англо-Русский словарь
BUTT — I сущ. 1) бочка (от 108 до 140 галлонов для вина или пива); тж. перен. This single fact speaks more …
Большой Англо-Русский словарь
ABOVE — 1. нареч. 1) наверху, вверху; выше Below were the silvery lakes, above were the snowy peaks. ≈ Внизу лежали серебристые …
Большой Англо-Русский словарь
ГОЛОВА — 1. ж. 1. ( в разн. знач. ) head; ( в знач. единицы счёта скота ) head ( pl . …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHAKE — shake.ogg 1. ʃeık n 1. встряска to give smth. a shake - встряхнуть что-л. ср. тж. 2 и to give …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAD
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHAKE — 1. [ʃeık] n 1. встряска to give smth. a ~ - встряхнуть что-л. [ ср. тж. 2 и ♢ ] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HEAD
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHAKE — 1. ʃeık n 1. встряска to give smth. a shake - встряхнуть что-л. ср. тж. 2 и to give an …
Большой новый Англо-Русский словарь
HEAD
Большой новый Англо-Русский словарь
HEADER — сущ. 1) некто или нечто, срезающее, отрубающее, удаляющее голову или верхнюю часть чего-л. а) уст. палач Syn: headsman , executioner …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HEADER — сущ. 1) некто или нечто, срезающее, отрубающее, удаляющее голову или верхнюю часть чего-л. а) уст. палач Syn: headsman, executioner б) специалист или машина на фабрике …
Англо-Русский словарь общей лексики
ГОЛОВА — 1. ж. 1. ( в разн. знач. ) head; ( в знач. единицы счёта скота ) head ( pl . …
Русско-Английский словарь
ГОЛОВА — 1. ж. 1. ( в разн. знач. ) head; ( в знач. единицы счёта скота ) head ( pl . …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОЛОВА — жен. 1) head имеющий форму головы — capitate(d) с непокрытой головой — bareheaded голова кружится, мутится в голове — smb.'s …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УТКИ — УТКИ Американский союз орнитологов относит диких уток к двум подсемействам и шести трибам (триба - таксон рангом ниже подсемейства, но …
Русский словарь Colier
ТРЯХНУТЬ — несовер. - трясти совер. - тряхнуть 1) (кого-л./что-л.) shake трясти кому-л. руку – to shake smb.'s hand трясти яблоню – …
Большой Русско-Английский словарь
ГОЛОВА — жен. 1) head имеющий форму головы – capitate(d) с непокрытой головой – bareheaded голова кружится, мутится в голове – smb.'s …
Большой Русско-Английский словарь
UNCOVERED — прил. 1) неприкрытый, незакрытый, открытый Syn : undisguised, barefaced 2) с непокрытой головой to stand uncovered ≈ стоять с непокрытой …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROCK — I сущ. 1) а) скала, утес jagged, rugged rocks ≈ острые скалы, скалистый утес solid as a rock ≈ непреклонен …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURLER — сущ.; разг. 1) падение вниз головой to come/take a purler ≈ упасть вниз головой 2) сл. что-л. классное, красивое (разговорное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOD — 1. сущ. 1) кивок approving nod ≈ кивок одобрения to give a nod of greeting ≈ кивнуть в знак приветствия …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUMP
Новый большой Англо-Русский словарь
JOG — I 1. сущ. 1) легкий толчок, встряхивание; легкий толчок локтем Syn : push 2., shake 1., nudge 1. 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEADLONG — 1. прил. 1) головой вперед (о падении вниз, нырянии) headlong leaps of waters ≈ прыжки в воду головой вперед 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEADER — сущ. 1) некто или нечто, срезающее, отрубающее, удаляющее голову или верхнюю часть чего-л. а) уст. палач Syn : headsman, executioner …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAD
Новый большой Англо-Русский словарь
BUTT — I сущ. 1) бочка (от 108 до 140 галлонов для вина или пива); тж. перен. This single fact speaks more …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ТРЯСТИ ТРЯСТИ ГРИВОЙ→