(букв. - "где пожар?") обращение с вопросом к очень спешащему человеку, напр. что стряслось, куда бежишь?
WHERE IS THE FIRE?
Англо-русский перевод WHERE IS THE FIRE?
English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005