авария [плавающих] головок непредусмотренное соприкосновение плавающих магнитных головок с поверхностью жёсткого диска, приводящее к порче данных или отказу накопителя. Зазор между головками чтения/записи и магнитной поверхностью диска измеряется десятками микрон, поэтому аварию может вызвать сильная вибрация, резонансные явления и т.п. см. тж. cylinder, data recovery, floppy disk, hard disk, head, head parking, landing zone, platter, stiction
HEAD CRASH
Англо-русский перевод HEAD CRASH
Пройдаков Э.М., Теплицкий Л.А.. English-Russian explanatory dictionary of terms and abbreviations of computer engineering, Internet and programming. Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. 1998-2004