торчать острием вверх - the spire pricks up into the sky шпиль уходит острием в небо (строительство) насекать (первый намет штукатурки)
PRICK UP
Англо-русский перевод PRICK UP
New large English-Russian dictionary . Новый большой Англо-Русский словарь. 2011