1) She had done herself up for the party — Она вырядилась на вечер 2) Do yourself up, sir! — Застегните гульфик, сэр!
DO ONESELF UP
Англо-русский перевод DO ONESELF UP
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012