It's been a hard day's night — Я всю ночь был на ногах It's gonna be a hard day's night — Сегодня под Новый год никто спать не будет
HARD DAY'S NIGHT
Англо-русский перевод HARD DAY'S NIGHT
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012