The minute he saw me he made a break for it — Как только он меня увидел, то бросился бежать He tried to make a break for it and I had to clobber him — Он пытался сбежать, и мне пришлось шлепнуть его пару раз
MAKE A BREAK FOR IT
Англо-русский перевод MAKE A BREAK FOR IT
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012