He stands in with the right crowd — Он вхож к нужным людям If you stood in with the boss, there'd be no difficulty in having your suggestion accepted — Если бы ты был в хороших отношениях с шефом, то твое предложение было бы принято
STAND IN WITH
Англо-русский перевод STAND IN WITH
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012