He's in it up to his neck — Он в это дело ушел с головой We are all up to our necks in your problems — Мы только и делаем, что занимаемся твоими проблемами She was up to her neck in misery — Она была глубоко несчастной
UP TO ONE'S NECK
Англо-русский перевод UP TO ONE'S NECK
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012