RACK UP


Англо-русский перевод RACK UP

I phrvi AmE sl

I think I'll rack up — Я думаю напиться

Let's go down to the tavern and rack up — Пойдем выпьем в этой забегаловке

II phrvt sl

1)

They all racked up a lot of profits — Они сорвали большой куш

We racked up twenty points in the game — Мы набрали двадцать очков в этой встрече

2)

He racked up his new car — Он разбил свою новую машину

He racked up his arm in the football game — Он сломал руку во встрече по футболу

3)

He racked up his opponent with a well-placed blow — Он сбил своего противника с ног хорошо поставленным ударом

4)

We were able to rack up the other team — Мы смогли нанести сокрушительное поражение другой команде

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.