UP TO ONE'S EARS IN SOMETHING


Англо-русский перевод UP TO ONE'S EARS IN SOMETHING

adj infml

They were up to their ears in the conspiracy — Они с головой, окунулись в этот заговор

That man Jackson is always in trouble, he really landed up to his ears in it yesterday — С этим Джексоном всегда что-нибудь случается, и вот вчера он опять крупно влип

She is up to her ears in marriage proposals — Женихов у нее хоть отбавляй

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.