БЫТЬ НА ХОРОШЕМ СЧЕТУ
Русско-английский перевод БЫТЬ НА ХОРОШЕМ СЧЕТУ
(у кого-л.) to be in good standing with smb., to have a good reputation
(у Р) stand high (in p's) favo(u)r
Большой Русско-Английский словарь.
New big Russian-English dictionary.
2012