ХОТЬ БЫ И ТАК

Русско-английский перевод ХОТЬ БЫ И ТАК

even so

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ХОТЬ БЫ И ТАК — хоть бы и так even so
Русско-Английский словарь Сократ
ХОТЬ — conj. although, at least, even, just, for example, if only; хоть бы, if only, I wish; хоть и, although; хоть …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТАК — adv. so, thus, like this; точно так же, in just the same way; conj., так как, as, since; так же, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЫ — particle indicating subjunctive or conditional; кто бы ни, whoever; что бы ни, whatever; когда бы ни, whenever; как бы ни, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТАК — So
Русско-Американский Английский словарь
ХОТЬ — Although
Русско-Американский Английский словарь
БЫ — Would
Русско-Американский Английский словарь
ХОТЬ — 1. ( даже; если хотите ): хоть сейчас — at once if you like 2. ( по крайней мере ): …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТАК
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЫ — она писала бы ему часто, если бы не была так занята — she would write to him often if she …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ХОТЬ — 1. союз см. хотя; 2. союз (если хотите) if you like (в конце фразы) ~ сейчас! now, if you like; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТАК — 1. нареч. ( таким образом) like this/that, in such a way; thus; (в сравнительных предложениях) so; дело обстоит ~ the …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЫ — частица (употребляется для образования сослагательного наклонения со значением желания, вежливого предложения, предупреждения) я мог бы об этом догадаться - I …
Русско-Английский словарь общей тематики
ХОТЬ — Though
Russian Learner's Dictionary
ХОТЬ — союз 1. ( даже; если хотите ): хоть сейчас — at once if you like 2. ( по крайней мере …
Русско-Английский словарь
ТАК
Русско-Английский словарь
БЫ — б частица (употребляется для образования сослагательного наклонения) она писала бы ему часто, если бы не была так занята — she …
Русско-Английский словарь
ХОТЬ — союз 1. ( даже; если хотите ): хоть сейчас — at once if you like 2. ( по крайней мере …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТАК
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЫ — б частица (употребляется для образования сослагательного наклонения) она писала бы ему часто, если бы не была так занята — she …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЫ — would
Russian-English Edic
ХОТЬ — 1. союз though, although он придет, хоть ему и некогда — busy as he is, he's sure to come я …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТАК — 1. нареч. 1) so; thus, like this, (in) this way; in such a way; ( указание на точное соответствие оригиналу …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЫ — частица ( употребляется для образования сослагательного наклонения со значением желания, вежливого предложения, предупреждения ) я мог бы об этом догадаться …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХОТЬ — 1. союз см. хотя; 2. союз (если хотите) if you like (в конце фразы) ~ сейчас! now, if you like; ~ на месяц …
Русско-Английский словарь - QD
ТАК — 1. нареч. ( таким образом) like this/that, in such a way; thus; (в сравнительных предложениях) so; дело обстоит ~ the facts are as …
Русско-Английский словарь - QD
ТАК — см. тж. ~им образом • At gun pressures the rate of burning of cordite depends on the calorific value but …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТАК — син. итак ; таким образом Thus most part of the serials is annotated in Russian and English…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ТАК — so
Русско-Английский биологический словарь
ХОТЬ — 1. союз though, although он придет, хоть ему и некогда – busy as he is, he's sure to come я …
Большой Русско-Английский словарь
ТАК — 1. нареч. 1) so thus, like this, (in) this way in such a way (указание на точное соответствие оригиналу) sic …
Большой Русско-Английский словарь
БЫ — частица (употребляется для образования сослагательного наклонения со значением желания, вежливого предложения, предупреждения) я мог бы об этом догадаться – I …
Большой Русско-Английский словарь
ХОТЬ — хоть although
Русско-Английский словарь Сократ
ТАК — что не так , что не so as not to
Русско-Английский словарь Сократ
ТАК — что когда так , что когда so that when
Русско-Английский словарь Сократ
ТАК — так жso themJfor instance
Русско-Английский словарь Сократ
БЫ — бы
Русско-Английский словарь Сократ
WHATEVER — 1. прил. какой бы ни; любой; какой бы то ни было 2. мест. 1) соед. все что; что бы ни …
Большой Англо-Русский словарь
LIKE — I 1. прил. 1) аналогичный, подобный, похожий, сходный Syn : similar, resembling 2) идентичный, одинаковый, равный, тождественный like sum like …
Большой Англо-Русский словарь
АТОМ — (от греч. ?????? - неделимый), наименьшая возможная частица любого из простейших химических веществ, называемых элементами. Понятие атома, как и само …
Русский словарь Colier
WHATEVER — 1. прил. какой бы ни; любой; какой бы то ни было 2. мест. 1) соед. все что; что бы ни …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIKE — I 1. прил. 1) аналогичный, подобный, похожий, сходный Syn : similar, resembling 2) идентичный, одинаковый, равный, тождественный like sum like …
Новый большой Англо-Русский словарь
WOULD — (полная форма); (редуцированные формы) гл. 1) вспомогательный глагол; используется для образования будущего в прошедшем во 2 и 3 лице 2) …
Большой Англо-Русский словарь
WHATSOEVER — мест.; усил. от whatever (книжное) (эмоционально-усилительно) какой бы ни - * orders he may give they must be obeyed какие …
Большой Англо-Русский словарь
THUS — нареч. 1) так, таким образом; поэтому (амер. тж. thus and so) 2) до, до такой степени ладан смола (еловая или …
Большой Англо-Русский словарь
THICK — 1. прил. 1) а) толстый б) жирный (о шрифте, почерке и т. п.) 2) а) густой, частый; повторяющийся б) густой, …
Большой Англо-Русский словарь
THAT — 1. мест. 1) указ. тот, та, то (иногда этот и пр.) а) указывает на лицо, понятие, событие, предмет, действие, отдаленные …
Большой Англо-Русский словарь
SUCH — 1. прил. 1) а) такой б) подобный such as such that 2) такой-то; определенный (но не названный) ∙ such master, …
Большой Англо-Русский словарь
SOME — 1. мест.; неопред.; как сущ. 1) кое-кто, некоторые, одни, другие This bird feeds on worms and according to some, on …
Большой Англо-Русский словарь
SO — 1. нареч. 1) настолько, столь; так, до такой степени She is so beautiful. ≈ Она так красива. 2) так же, …
Большой Англо-Русский словарь
SHOULD — (полная форма); (редуцированные формы) гл. 1) а) вспомогательный глагол; употребляется для выражения будущего действия в придаточных предложениях, когда глагол главного …
Большой Англо-Русский словарь
MAY — I гл. 1) выражает разрешение, преим. в официальном стиле May I see the chief now? - Yes, you may. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LOAF — I сущ.; мн. loaves 1) а) диал. хлеб б) буханка, каравай; булка, батон (порция испеченного хлеба) Syn : roll 2) …
Большой Англо-Русский словарь
IF — 1. союз 1) если а) вводит условные придаточные предложения, выражающие реальность действия; глагол в форме изъявительного наклонения I shall see …
Большой Англо-Русский словарь
HAVE
Большой Англо-Русский словарь
BUT — I (полная форма); (редуцированная форма) 1. нареч. лишь, только, единственно; просто He is but a child. ≈ Он всего лишь …
Большой Англо-Русский словарь
AS — (полная форма); (редуцированные формы) 1. предл. 1) в качестве; как He was employed as a teacher ≈ Он служил учителем. …
Большой Англо-Русский словарь
ANYTHING — мест.; неопред. 1) что-нибудь (в вопросительных и условных предложениях) Is there anything you want? ≈ Вам что-нибудь нужно? 2) ничто, …
Большой Англо-Русский словарь
WHATEVER — whatever.ogg 1. wɒʹtevə a 1> какой бы ни whatever orders he may give they must be obeyed - какие бы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THAT — that.ogg 1. ðæt (полная форма); ðət,ðt (редуцированные формы) pron ( pl those) А demonstr 1. 1> это what is that? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SO — 1. səʋ adv 1. указывает на способ совершения действия (именно) так, таким, подобным образом you mustn't behave so - вы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAVE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANY — any.ogg 1. ʹenı a 1. в вопросительных и условных предложениях 1> какой-нибудь did you meet any difficulties? - были ли …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WHATEVER — 1. [wɒʹtevə] a 1) какой бы ни ~ orders he may give they must be obeyed - какие бы распоряжения …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Большой Русско-Английский словарь

← ХОТЬ БЫ ХОТЬ КТО→