И ТАК И СЯК

Русско-английский перевод И ТАК И СЯК

this way, that way and every way

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

И ТАК И СЯК — this way, that way and every way
Русско-Английский словарь общей тематики
ТАК
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТАК
Русско-Английский словарь
ТАК
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТАК — 1. нареч. 1) so; thus, like this, (in) this way; in such a way; ( указание на точное соответствие оригиналу …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТАК — 1. нареч. 1) so thus, like this, (in) this way in such a way (указание на точное соответствие оригиналу) sic …
Большой Русско-Английский словарь
ТАК — adv. so, thus, like this; точно так же, in just the same way; conj., так как, as, since; так же, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТАК — So
Русско-Американский Английский словарь
СЯК — и так и сяк — this way, that way and every way то так то сяк — sometimes one way, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТАК — 1. нареч. ( таким образом) like this/that, in such a way; thus; (в сравнительных предложениях) so; дело обстоит ~ the …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЯК — так и ~ this way and that; то так, то ~ sometimes one way, sometimes another
Русско-Английский словарь общей тематики
СЯК — нареч. разг. и так и сяк — this way, that way and every way то так то сяк — sometimes …
Русско-Английский словарь
СЯК — нареч. разг. и так и сяк — this way, that way and every way то так то сяк — sometimes …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТАК — 1. нареч. ( таким образом) like this/that, in such a way; thus; (в сравнительных предложениях) so; дело обстоит ~ the facts are as …
Русско-Английский словарь - QD
СЯК — и так и ~ this way and that; то так, то ~ sometimes one way, sometimes another
Русско-Английский словарь - QD
ТАК — см. тж. ~им образом • At gun pressures the rate of burning of cordite depends on the calorific value but …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТАК — син. итак ; таким образом Thus most part of the serials is annotated in Russian and English…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ТАК — so
Русско-Английский биологический словарь
СЯК — нареч. разг. и так и сяк то так то сяк : и так и ~ this way and that то …
Большой Русско-Английский словарь
ТАК — что не так , что не so as not to
Русско-Английский словарь Сократ
ТАК — что когда так , что когда so that when
Русско-Английский словарь Сократ
ТАК — так жso themJfor instance
Русско-Английский словарь Сократ
ТАК-СЯК — it is tolerable / passable
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТО ТАК ТО СЯК — sometimes one way, sometimes the other; now like this, now like that
Русско-Английский словарь общей тематики
ТАК-СЯК — нареч.; разг. it is tolerable/passable
Русско-Английский словарь общей тематики
ТАК-СЯК — предик. разг. it is tolerable / passable
Русско-Английский словарь
ТАК-СЯК — предик. разг. it is tolerable / passable
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
ГОМЕР — первый из греческих поэтов, чьи произведения дошли до нас, и, по общему признанию, один из величайших европейских поэтов. О нем …
Русский словарь Colier
БЛИЖНИЙ — БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК Социальные группы. Родственные связи. Как у мусульман, так и у немусульман счет родства ведется по мужской …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Астрономию 20 в. можно разделить на два периода - до и после Второй мировой войны. В первый …
Русский словарь Colier
АРИСТОТЕЛЬ — (ок. 384-322 до н.э.), древнегреческий философ и педагог, родился в Стагире в 384 или 383 до н.э., умер в Халкиде …
Русский словарь Colier
АНГЛИЙСКАЯ — История английской литературы фактически включает несколько "историй" различного плана. Это литература, принадлежащая конкретным общественно-политическим эпохам в истории Англии; литература, отражающая …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Эпоха французского Ренессанса. За три десятилетия между смертью Людовика ХI (1483) и восхождением на престол Франциска I (1515) Франция …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
РИМ — РИМ, ДРЕВНИЙ Август и императоры династии Юлиев - Клавдиев (30 до н.э. - 68 н.э.). Август. Устранив всех соперников, Октавиан …
Русский словарь Colier
РУССКАЯ — Сравнительно с западноевропейскими странами Русь приняла христианство поздно, лишь в десятом столетии. Первоначальное развитие русской литературы происходило под влиянием Византии …
Русский словарь Colier
РОССИЯ — Историю Российского государства можно разделить на три периода: с начала становления русского народа до 1917, который ознаменовал конец Российской империи; …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ АГАМЕМНОН, в греческом мифе и эпосе, царь Микен, брат Менелая и предводитель греков в Троянской войне. Был сыном …
Русский словарь Colier
ИНКВИЗИЦИЯ — институт Римско-католической церкви для розыска и наказания еретиков и других врагов Католической церкви. Хотя эта организация была создана в начале …
Русский словарь Colier
ДРАГОЦЕННЫЕ — природные минералы и их искусственные аналоги, используемые для изготовления украшений и художественных изделий. Эти камни характеризуются красивой окраской, высокой твердостью …
Русский словарь Colier
ДЕТСКАЯ — В историческом времени представление о ребенке как о существе со своими особыми интересами и запросами - недавнего происхождения, оно получило …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ИСТОРИЯ Племена, селившиеся в регионе, приблизительно совпадавшем с территорией современной Германии, соприкоснулись с Римской цивилизацией в 58 до н.э., …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 28 июня 1940 СССР обратился к Румынии, которая ранее получила "гарантии" от Франции и Великобритании, и потребовал …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ Соединенное Королевство - многонациональное государство. Создавалось оно постепенно: в 1543 Англия присоединила Уэльс, в …
Русский словарь Colier
БЛИЖНИЙ — БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК От экспедиции Наполеона до смещения хедива Исмаила (1798-1879). В 18 в. ослабление Османской и Персидской империй …
Русский словарь Colier
АТОМ — (от греч. ?????? - неделимый), наименьшая возможная частица любого из простейших химических веществ, называемых элементами. Понятие атома, как и само …
Русский словарь Colier
АМЕРИКАНСКАЯ — (см. также АМЕРИКАНСКАЯ ДРАМАТУРГИЯ). Америку освоили англичане, ее языком стал английский, и литература уходила корнями в английскую литературную традицию. Ныне …
Русский словарь Colier
ТО ТАК ТО СЯК — sometimes one way, sometimes the other now like this, now like that
Большой Русско-Английский словарь
ТАК-СЯК — нареч. разг. it is tolerable/passable
Большой Русско-Английский словарь
THAT — 1. мест. 1) указ. тот, та, то (иногда этот и пр.) а) указывает на лицо, понятие, событие, предмет, действие, отдаленные …
Большой Англо-Русский словарь
SUCH — 1. прил. 1) а) такой б) подобный such as such that 2) такой-то; определенный (но не названный) ∙ such master, …
Большой Англо-Русский словарь
SO — 1. нареч. 1) настолько, столь; так, до такой степени She is so beautiful. ≈ Она так красива. 2) так же, …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← И ТАК ДАЛЬШЕ И ТАК И ЭТАК→