ИСТОМИТЬСЯ ОТ ЖАЖДЫ

Русско-английский перевод ИСТОМИТЬСЯ ОТ ЖАЖДЫ

to be faint with thirst

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИСТОМИТЬСЯ ОТ ЖАЖДЫ — to be faint with thirst
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСТОМИТЬСЯ — be exhausted (with), be weary (of) истомиться в ожидании — be weary of waiting истомиться от жажды — be faint …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
ИСТОМИТЬСЯ — Weary
Русско-Американский Английский словарь
ИСТОМИТЬСЯ — Tired
Русско-Американский Английский словарь
ИСТОМИТЬСЯ — Fatigue
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСТОМИТЬСЯ — совер. от истомляться
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖАЖДЫ — Thirst
Russian Learner's Dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
ИСТОМИТЬСЯ — сов. (от) be exhausted (with), be weary (of) истомиться в ожидании — be weary of waiting истомиться от жажды — …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСТОМИТЬСЯ — сов. (от) be exhausted (with), be weary (of) истомиться в ожидании — be weary of waiting истомиться от жажды — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
ИСТОМИТЬСЯ — несовер. - истомляться совер. - истомиться возвр. (от чего-л. ) be exhausted (with), be weary (of) истомиться в ожидании истомиться …
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
ИСТОМИТЬСЯ В ОЖИДАНИИ — to be weary of waiting
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСТОМИТЬСЯ В ОЖИДАНИИ — to be weary of waiting
Большой Русско-Английский словарь
WEAR — I 1. сущ. 1) ношение, носка (одежды) this is now in wear ≈ это теперь носят a dress for summer …
Большой Англо-Русский словарь
THIRST — 1. сущ. жажда to experience thirst ≈ испытывать жажду to quench, slake one's thirst ≈ утолять жажду excessive thirst ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RASP OUT — проскрипеть (что-л.); сказать отрывисто, хрипло "Help me, I'm dying of thirst," he rasped out. ≈ "Помогите, я умираю от жажды", …
Большой Англо-Русский словарь
RAGE — 1. сущ. 1) а) ярость, гнев, бешенство; приступ сильного гнева (against) in a rage ≈ в гневе to express, feel …
Большой Англо-Русский словарь
QUENCH — гл. 1) гасить, тушить (огонь, пламя) Quench the fire with water. ≈ Залей костер водой. Syn : put out, extinguish …
Большой Англо-Русский словарь
PARCH — гл. 1) слегка поджаривать, подрумянивать to parch the oats ≈ слегка поджарить овсяные хлопья 2) а) иссушать, испепелять; жечь (о …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
LUSTS — Жажды
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GRIND OUT — 1) вымучивать из себя, выполнять с большим трудом Dying of thirst, the desert traveller ground out a request for water. …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DRINK — 1. сущ. 1) а) питье; напиток weak drink ≈ слабый напиток to fix a drink, make a drink, mix a …
Большой Англо-Русский словарь
DIE — I 1. сущ. 1) а) (мн. dice ) игральная кость loaded dice the die is cast/thrown ≈ жребий брошен б) …
Большой Англо-Русский словарь
BURNING — 1. сущ. 1) горение Syn : combustion 2) обжиг, обжигание; прокаливание Syn : baking, glazing 3) горн. расширение (шнуров) взрывами …
Большой Англо-Русский словарь
ATHIRST — (книжное) томимый жаждой - * for knowledge жаждущий знаний (устаревшее) страдающий от жажды - to be * хотеть пить
Большой Англо-Русский словарь
ASSUAGEMENT — сущ. 1) облегчение, успокоение, смягчение 2) умиротворение 3) утоление (желания, голода, жажды) 4) болеутоляющее средство успокоение, умиротворение болеутоляющее средство assuagement …
Большой Англо-Русский словарь
APPEASEMENT — сущ. 1) успокоение, умиротворение; удовлетворение He has no pleasure in witnessing suffering, he cannot derive the least appeasement from it. …
Большой Англо-Русский словарь
A- — прист. 1) в предикативных прилагательных и в наречиях, образованных от именных и глагольных основ abed ≈ в постели afield ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
УТОЛЕНИЕ — ( жажды ) slaking, quenching; ( голода ) satisfying; ( боли ) lulling, soothing, alleviating для утоления голода — to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗНЫВАТЬ — pine (away) (with) изнывать от тоски по дому — pine for one's home изнывать от жары — be languid with …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WEAR — wear.ogg _I 1. weə n 1. ношение, носка ( одежды ) in wear - а) находящийся в носке, надеваемый; the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TORMENT — torment.ogg 1. ʹtɔ:ment n 1. 1> мучение to be in torment - мучиться, страдать to suffer torment from an aching …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THIRST — thirst.ogg 1. θɜ:st n 1. 1> жажда to satisfy one's thirst - утолить жажду to suffer from thirst - страдать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUFFER — suffer.ogg ʹsʌfə v 1. 1> страдать; испытывать, претерпевать to suffer acutely - сильно /жестоко/ страдать to suffer pain thirst - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAGE — rage.ogg 1. reıdʒ n 1. ярость, гнев, бешенство a rage - приступ гнева /ярости/ blind with rage - ослеплённый гневом …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUENCH — quench.ogg 1. kwentʃ n 1. гашение, погашение ( пожара, пламени ) quench tank - хим. охлаждающий сборник 2. утоление ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PINE — pine.ogg _I 1. paın n 1. 1> бот. сосна ( Pinus ) 2> сосновая древесина 2. обыкн. поэт. изделие из …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APPEASEMENT — сущ.1) успокоение, умиротворение; удовлетворение He has no pleasure in witnessing suffering, he cannot derive the least appeasement from it. — …
Англо-Русский словарь Tiger
WEAR — I 1. [weə] n 1. ношение, носка ( одежды ) in ~ - а) находящийся в носке, надеваемый; the coat …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THIRST — 1. [θɜ:st] n 1. 1) жажда to satisfy one's ~ - утолить жажду to suffer from ~ - страдать от …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WEAR — _I 1. weə n 1. ношение, носка ( одежды ) in wear - а) находящийся в носке, надеваемый; the coat …
Большой новый Англо-Русский словарь
THIRST — 1. θɜ:st n 1. 1> жажда to satisfy one's thirst - утолить жажду to suffer from thirst - страдать от …
Большой новый Англо-Русский словарь
APPEASEMENT — сущ. 1) успокоение, умиротворение; удовлетворение He has no pleasure in witnessing suffering, he cannot derive the least appeasement from it. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
APPEASEMENT — сущ. 1) успокоение, умиротворение; удовлетворение He has no pleasure in witnessing suffering, he cannot derive the least appeasement from it. — Он …
Англо-Русский словарь общей лексики
ИСТОМЛЯТЬСЯ — (от чего-л.) - истомляться; - истомиться; общ.- be exhausted (with), be weary (of)
Русско-Английский словарь общей тематики
ГЕОМАГНЕТИЗМ — земной магнетизм, магнитное поле Земли и околоземного космического пространства. Земля обладает магнитным полем дипольного типа, как будто бы в ее …
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ИСТОМИТЬСЯ В ОЖИДАНИИ ИСТОМЛЕНИЕ→