КЛАНЯТЬСЯ В ПОЯС

Русско-английский перевод КЛАНЯТЬСЯ В ПОЯС

to bow from the waist

to bow down to the ground (выражать благодарность)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КЛАНЯТЬСЯ В ПОЯС — to bow from the waist; to bow down to the ground (выражать благодарность)
Русско-Английский словарь общей тематики
КЛАНЯТЬСЯ В ПОЯС — to bow from the waist; to bow down to the ground ( выражать благодарность )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЯС — m. belt, zone
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЯС — Belt
Русско-Американский Английский словарь
КЛАНЯТЬСЯ — Bow
Русско-Американский Английский словарь
ПОЯС — 1. belt, girdle; ( кушак ) sash, waistband за поясом — in one's belt 2. ( талия ) waist по …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КЛАНЯТЬСЯ — 1. ( дт. ) bow (to, before); ( приветствовать ) greet ( d. ) кланяться в пояс — bow from …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЯС — 1. belt, girdle; (юбки, брюк) waist-band; 2. (талия) waist; по ~ up to the waist; по ~ в воде waist-deep …
Русско-Английский словарь общей тематики
КЛАНЯТЬСЯ — поклониться 1. (дт.; делать поклон) bow (to); не ~ с кем-л. not be* on speaking terms with smb. низко ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЯС — 1) belt 2) анат. cingulum 3) анат. girdle 4) zone
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЯС — Belt(zone)
Russian Learner's Dictionary
КЛАНЯТЬСЯ — To bow
Russian Learner's Dictionary
ПОЯС — belt
Russian Learner's Dictionary
ПОЯС — м. 1. belt, girdle; ( кушак ) sash, waistband за поясом — in one's belt 2. ( талия ) waist …
Русско-Английский словарь
КЛАНЯТЬСЯ — поклониться 1. ( дт. ) bow (to, before); ( приветствовать ) greet ( d. ) кланяться в пояс — bow …
Русско-Английский словарь
ПОЯС — м. 1. belt, girdle; ( кушак ) sash, waistband за поясом — in one's belt 2. ( талия ) waist …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КЛАНЯТЬСЯ — поклониться 1. ( дт. ) bow (to, before); ( приветствовать ) greet ( d. ) кланяться в пояс — bow …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КЛАНЯТЬСЯ — v. bow; greet
Russian-English Edic
ПОЯС — belt, hoop
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЯС — муж. 1) belt, girdle; sash, waistband броневой пояс — belt мор. за поясом — in one's belt затянуть пояс — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КЛАНЯТЬСЯ — несовер. - кланяться; совер. - поклониться 1) ( кому-л.; с кем-л. ) bow (to, before); greet не кланяться с кем-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЯС — girt, (фермы) girth, flange, band, belt, (фермы, моста, арки) boom, (фермы, балки) chord, collar, fillet архит., lodgement, table, zone
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЯС — belt, zone
Русско-Английский экономический словарь
ПОЯС — ПОЯС , -а, м. Живот, пресс, солнечное сплетение. Бей в пояс . См. также : см. Все пониже пояса (до …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОЯС — 1. belt, girdle; (юбки, брюк) waist-band; 2. (талия) waist; по ~ up to the waist; по ~ в воде waist-deep in water; 3. геогр. belt, …
Русско-Английский словарь - QD
КЛАНЯТЬСЯ — поклониться 1. (дт.; делать поклон) bow (to); не ~ с кем-л. not be* on speaking terms with smb. низко ~ кому-л. bow low …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЯС — belt, zone
Русско-Английский юридический словарь
ПОЯС — Уральские горы
Англо-Русский географический словарь
ПОЯС — муж. 1) belt, girdle sash, waistband броневой пояс – belt мор. спасательный пояс – lifebelt, life preserver черный пояс – …
Большой Русско-Английский словарь
КЛАНЯТЬСЯ — несовер. - кланяться совер. - поклониться возвр. 1) (кому-л. с кем-л.) bow (to, before) greet не кланяться с кем-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЯС — пояс belt;waistband
Русско-Английский словарь Сократ
КЛАНЯТЬСЯ — кланяться bow
Русско-Английский словарь Сократ
ZONE — 1. сущ. 1) зона, пояс, полоса; область, район to establish, set up a zone ≈ установить зону, ограничить область buffer …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAPE
Большой Англо-Русский словарь
SANITARY — прил. санитарный, гигиенический sanitary belt ≈ гигиенический пояс sanitary cordon ≈ санитарный кордон sanitary engineering ≈ санитарная техника sanitary napkin, …
Большой Англо-Русский словарь
RECOMMEND — гл. 1) рекомендовать, советовать, предлагать to recommend enthusiastically, highly, strongly ≈ настоятельно рекомендовать He recommended waiting. ≈ Он посоветовал подождать. …
Большой Англо-Русский словарь
LOW — I 1. сущ. мычание, рев (быка, коровы и т. п.) Syn : moo, mumbling 2. гл. 1) а) мычать, реветь …
Большой Англо-Русский словарь
KOWTOW — 1. сущ. 1) земной поклон, выражение глубокого уважения 2) выражение подобострастия, любезности 2. гл. 1) низко кланяться (касаясь головой земли) …
Большой Англо-Русский словарь
GREET — I гл. 1) а) приветствовать; здороваться, кланяться (with) The child greeted her mother's return with a cry of delight. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GIRDLE — 1. сущ. 1) пояс, ремень книж.; кушак; портупея a tight, trim girdle ≈ тесный пояс a panty girdle ≈ пояс …
Большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Большой Англо-Русский словарь
BOW — I 1. сущ. 1) поклон (наклон какой-л. части тела в знак чего-л., обычно уважения, подчинения) She received him with bows …
Большой Англо-Русский словарь
BELT — 1. сущ. 1) пояс, ремень; портупея; корсет buckle one's belt fasten one's belt tighten one's belt loosen belt undo one's …
Большой Англо-Русский словарь
BELT — belt.ogg 1. belt n 1. 1> пояс, кушак, ремень; портупея cross /shoulder/ belt - перевязь /ремень, лента/ через плечо 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOWS OUT — уступать, отступать, сдавать, отказываться; уступать, отступать, сдавать, отказываться; 1) кланяться, уходя, или кланяться тому, кто уходит 2) прекращать ( соревнование …
Англо-Русский словарь Tiger
BOWED OUT — уступать, отступать, сдавать, отказываться; 1) кланяться, уходя, или кланяться тому, кто уходит 2) прекращать ( соревнование и т.д. )
Англо-Русский словарь Tiger
BOW OUT — уступать, отступать, сдавать, отказываться уступать, отступать, сдавать, отказываться; 1) кланяться, уходя, или кланяться тому, кто уходит 2) прекращать ( соревнование …
Англо-Русский словарь Tiger
BELT — 1. [~] n 1. 1) пояс, кушак, ремень; портупея cross /shoulder/ ~ - перевязь /ремень, лента/ через плечо 2) пояс …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BELT — 1. belt n 1. 1> пояс, кушак, ремень; портупея cross /shoulder/ belt - перевязь /ремень, лента/ через плечо 2> пояс …
Большой новый Англо-Русский словарь
BOW OUT — 1) кланяться, уходя, или кланяться тому, кто уходит When leaving the presence of the princess, you have to bow yourself …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BELT — 1. сущ. 1) пояс, ремень; портупея; корсет - belt buckle - buckle one's belt - cartridge belt - chastity belt …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BOW OUT — 1) кланяться, уходя, или кланяться тому, кто уходит When leaving the presence of the princess, you have to bow yourself out …
Англо-Русский словарь общей лексики
BELT — 1. сущ. 1) пояс, ремень; портупея; корсет - belt buckle - buckle one's belt - cartridge belt - chastity belt - fasten one's belt - garter belt - …
Англо-Русский словарь общей лексики
BOWS OUT — уступать, отступать, сдавать, отказываться; уступать, отступать, сдавать, отказываться; 1) кланяться, уходя, или кланяться тому, кто уходит 2) прекращать (соревнование и т.д.)
Англо-Русский дополнительный словарь
BOWED OUT — уступать, отступать, сдавать, отказываться; 1) кланяться, уходя, или кланяться тому, кто уходит 2) прекращать (соревнование и т.д.)
Англо-Русский дополнительный словарь
BOW OUT — уступать, отступать, сдавать, отказываться уступать, отступать, сдавать, отказываться; 1) кланяться, уходя, или кланяться тому, кто уходит 2) прекращать (соревнование и т.д.)
Англо-Русский дополнительный словарь
УРАЛЬСКИЕ ГОРЫ — горная система между Вост.-Европ. и Зап.-Сибирской равнинами; Россия. Древние авторы называли Уральские горы Рифейскими (Рипейскими, от латин. ripa 'берег') горами, …
Англо-Русский географический словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← КЛАНЯТЬСЯ В НОГИ КЛАПАН→