НИКАКИХ ШАНСОВ

Русско-английский перевод НИКАКИХ ШАНСОВ

not the least chance

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НИКАКИХ ШАНСОВ — никаких шансов not the least chance
Русско-Английский словарь Сократ
ШАНСОВ — Chances
Russian Learner's Dictionary
НИКАКИХ — Any
Russian Learner's Dictionary
НИКАКИХ — см. никакой
Большой Русско-Английский словарь
НИКАКИХ — никаких см. также никакой
Русско-Английский словарь Сократ
НЕТ ШАНСОВ — dog's chance She doesn't stand a dog's chance of winning the beauty contest - У нее нет никаких шансов победить …
Русско-Английский словарь общей тематики
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Большой Англо-Русский словарь
UNPROMISING — прил. не обещающий ничего хорошего; не подающий никаких надежд не подающий надежд, малообещающий - * сareer неперспективная работа - * …
Большой Англо-Русский словарь
TRACE — I 1. сущ. 1) а) след, отпечаток б) амер. (исхоженная) тропа в) черта, линия; чертеж на кальке г) запись прибора-самописца …
Большой Англо-Русский словарь
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Большой Англо-Русский словарь
SUCH — 1. прил. 1) а) такой б) подобный such as such that 2) такой-то; определенный (но не названный) ∙ such master, …
Большой Англо-Русский словарь
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING — 1. сущ. 1) а) беганье, беготня Syn : bustle б) бег, бега; спорт бег на коньках в) галоп; потенциальная возможность …
Большой Англо-Русский словарь
RAW — I необработанные данные (один из типов данных, устанавливаемых для заданий на печать, указывает спулеру на то, что он не должен …
Большой Англо-Русский словарь
PROSPECT — 1. сущ. 1) обзор, обозрение, оглядывание (процесс) the figure the most convenient for prospect ≈ персона, наиболее удобная для обозрения …
Большой Англо-Русский словарь
PRACTICALLY — нареч. 1) практически; с практической точки зрения to look practically at the problem ≈ смотреть на проблему с практической точки …
Большой Англо-Русский словарь
NONASSUMPSIT — сущ., юр. особый вид иска, в котором обвиняемая сторона говорит, что не заключала никаких письменных соглашений и не брала на …
Большой Англо-Русский словарь
NO DICE — 1) без шансов, без мазы; абсолютно точно The old man had a stroke. No dice in it. ≈ У старика …
Большой Англо-Русский словарь
NO — 1. нареч. 1) нет no, I don't want ≈ нет, не хочу 2) не no less than whether or no …
Большой Англо-Русский словарь
LONG SHOT — общий план (кинематографический) дальний план; общий план; кадр, снятый дальним или общим планом участник состязания, имеющий мало шансов на успех …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
HAVE
Большой Англо-Русский словарь
GLEAM — 1. сущ. прям и перен. слабый свет ; проблеск, луч, вспышка a faint gleam ≈ слабый проблеск There was a …
Большой Англо-Русский словарь
FRONT-RUNNER — сущ. 1) лидер (в беге, на скачках) 2) кандидат на (какой-л.) пост, имеющий больше всего шансов лидер (в беге, на …
Большой Англо-Русский словарь
EXCEPTION — сущ. 1) исключение а) изъятие, невключение (действие) to make an exception for ≈ делать исключение для without exception ≈ без …
Большой Англо-Русский словарь
CHANCE — 1. сущ. 1) случайность, неожиданное событие, случай, непредвиденное обстоятельство Syn : fortuity, luck, contingency 2) судьба, счастье, удача; удачное стечение …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
BUT — I (полная форма); (редуцированная форма) 1. нареч. лишь, только, единственно; просто He is but a child. ≈ Он всего лишь …
Большой Англо-Русский словарь
ШАНС — chance иметь много шансов — have a good / fair chance иметь больше шансов — stand* a better chance иметь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗГОВОР — talk, conversation крупный разговор — high words pl . иметь крупный разговор с кем-л. — have high words with smb. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НИКАКОЙ — no (... whatever); ( без существительного ) none (what ever); отрицание не в обоих случаях не переводится : никакие препятствия …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕ — 1. ( в разн. случаях ) not ( с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. ( слитно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LONG SHOT — _I ʹlɒŋʃɒt кино 1> дальний план; общий план 2> кадр, снятый дальним или общим планом _II ʹlɒŋʃɒt 1. 1> участник …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHANCE — chance.ogg 1. tʃɑ:ns n 1. случайность; случай rare happy, unexpected chance - редкий счастливый, неожиданный случай by chance - случайно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NO DICE — 1) без шансов, без мазы; абсолютно точно The old man had a stroke. No dice in it. — У старика …
Англо-Русский словарь Tiger
LONG SHOT — I [ʹlɒŋʃɒt] кино 1) дальний план; общий план 2) кадр, снятый дальним или общим планом II [ʹlɒŋʃɒt] 1. 1) участник …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHANCE — 1. [tʃɑ:ns] n 1. случайность; случай rare [happy, unexpected] ~ - редкий [счастливый, неожиданный] случай by ~ - случайно by …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LONG SHOT — _I ʹlɒŋʃɒt кино 1> дальний план; общий план 2> кадр, снятый дальним или общим планом _II ʹlɒŋʃɒt 1. 1> участник …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHANCE — 1. tʃɑ:ns n 1. случайность; случай rare happy, unexpected chance - редкий счастливый, неожиданный случай by chance - случайно by …
Большой новый Англо-Русский словарь
NO DICE — 1) без шансов, без мазы; абсолютно точно The old man had a stroke. No dice in it. — У старика …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LONG SHOT — сущ. ; разг. ; амер. 1) участник соревнований, у которого мало шансов на победу ( особ. лошадь на скачках ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
NO DICE — 1) без шансов, без мазы; абсолютно точно The old man had a stroke. No dice in it. — У старика был …
Англо-Русский словарь общей лексики
LONG SHOT — сущ.; разг.; амер. 1) участник соревнований, у которого мало шансов на победу (особ. лошадь на скачках) to bet the long shot — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ШАНС — chance; ~ы на успех every prospect of success; мало ~ов на успех not much hope of success; не иметь никаких …
Русско-Английский словарь общей тематики
ШАНС — м. chance иметь много шансов — have a good / fair chance иметь больше шансов — stand* a better chance …
Русско-Английский словарь
НИКАКОЙ — мест. (при предлогах отрицание отделяется: ни от какого и т. п. ; см. ни II 2> no (... whatever); ( …
Русско-Английский словарь
НЕ — частица 1. ( в разн. случаях ) not ( с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. ( …
Русско-Английский словарь
ШАНС — м. chance иметь много шансов — have a good / fair chance иметь больше шансов — stand* a better chance …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НИКАКОЙ — мест. (при предлогах отрицание отделяется: ни от какого и т. п. ; см. ни II 2) no (... whatever); ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕ — частица 1. ( в разн. случаях ) not ( с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШАНС — муж. chance; мн. ч. odds; look-out ( виды, перспективы ) один шанс из — one chance in десять шансов против …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
FAT CHANCE — без вариантов, почти без шансов: - We have a fat chance of beating the Dark Horses.- У нас почти нет …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НУКЛЕИНОВЫЕ — НУКЛЕИНОВЫЕ КИСЛОТЫ указаны аминокислоты, встречающиеся в белках, и соответствующие им кодоны в мРНК. "Буквы" в кодонах записаны в направлении 5' …
Русский словарь Colier
ДЕТСТВО — ДЕТСТВО: ИСТОРИЯ ДЕТСТВА В Западной Европе и Северной Америке Новому времени предшествует период преимущественно сельской жизни в 17 и 18 …
Русский словарь Colier
АТОМ — (от греч. ?????? - неделимый), наименьшая возможная частица любого из простейших химических веществ, называемых элементами. Понятие атома, как и само …
Русский словарь Colier
FAT CHANCE — черта с два; держи карман шире; без вариантов, почти без шансов; (почти) никаких шансов Синонимы: a very slight chance; not …
Англо-Русский словарь идиом
FAT CHANCE — без вариантов, почти без шансов: - We have a fat chance of beating the Dark Horses.- У нас почти нет …
English Russian slang dictionary
FAT CHANCE — n. без вариантов, почти без шансов: - We have a fat chance of beating the Dark Horses. - У нас …
Англо-Русский сленговый словарь
ПРОТИВ — 1. предл. (кого-л./чего-л. ) 1) against против течения – against the current он ничего не имеет против этого – he …
Большой Русско-Английский словарь
TRACE — I 1. сущ. 1) а) след, отпечаток б) амер. (исхоженная) тропа в) черта, линия; чертеж на кальке г) запись прибора-самописца …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUNNING — 1. сущ. 1) а) беганье, беготня Syn : bustle б) бег, бега; спорт бег на коньках в) галоп; потенциальная возможность …
Новый большой Англо-Русский словарь
NO DICE — 1) без шансов, без мазы; абсолютно точно The old man had a stroke. No dice in it. ≈ У старика …
Новый большой Англо-Русский словарь
NO — 1. нареч. 1) нет no, I don't want ≈ нет, не хочу 2) не no less than whether or no …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НИКАКИХ НИКАКОГО→