ОБРУШИТЬСЯ С БРАНЬЮ

Русско-английский перевод ОБРУШИТЬСЯ С БРАНЬЮ

to give smb. a broadside, to fling invective (at)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБРУШИТЬСЯ С БРАНЬЮ — to give smb. a broadside, to fling invective (at)
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРУШИТЬСЯ С БРАНЬЮ — to give smb. a broadside, to fling invective (at)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
С. — abbrev (секунда), second (unit of time); страница, page
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — со prep. with, from, by, of, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — Es
Русско-Американский Английский словарь
ОБРУШИТЬСЯ — Pelt
Русско-Американский Английский словарь
ОБРУШИТЬСЯ — Descend
Русско-Американский Английский словарь
ОБРУШИТЬСЯ — Crash
Русско-Американский Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБРУШИТЬСЯ — совер. от обрушиваться
Русско-Английский словарь общей тематики
С — With
Russian Learner's Dictionary
С — with
Russian Learner's Dictionary
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Русско-Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
С — I предл. ; ( кем-л./чем-л. ) with; and ( и ) чай с молоком — tea with milk мы с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
С — см. вместе с ; син. а также ; включая Use is also made of forced pumping of agents with subsequent …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
С — since
Русско-Английский биологический словарь
С. — ABBR.: село
Большой Русско-Английский словарь
С ` ` — c
Большой Русско-Английский словарь
С — I предл. (кем-л./чем-л. ) with and (и) чай с молоком – tea with milk мы с тобой – you and …
Большой Русско-Английский словарь
С — carbon, A-B-C-scale Rockwell machine
Большой Русско-Английский словарь
ОБРУШИТЬСЯ — несовер. - обрушиваться совер. - обрушиться возвр. 1) fall in, collapse come down cave in fall (up)on, befall (на что-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
С — с ` ` c
Русско-Английский словарь Сократ
С — с with
Русско-Английский словарь Сократ
С — с c
Русско-Английский словарь Сократ
SAIL — 1. сущ. 1) а) парус, паруса to furl, take in a sail ≈ убирать парус to let out the sails …
Большой Англо-Русский словарь
INVECTIVE — сущ. 1) обличительная речь; выпад; инвектива (against) 2) обыкн. мн. брань, ругательства a stream, torrent of invective(s) ≈ потоки брани …
Большой Англо-Русский словарь
SAIL — 1. сущ. 1) а) парус, паруса to furl, take in a sail ≈ убирать парус to let out the sails …
Новый большой Англо-Русский словарь
YELL OUT — выкрикивать Syn : cry out 2), shout out, thunder out выкрикивать - to * curses /abuse/ изрыгать проклятия; разражаться громкой …
Большой Англо-Русский словарь
WITH
Большой Англо-Русский словарь
WALK INTO — 1) входить He was last seen walking into the Town Hall. ≈ Последний раз его видели, когда он входил в …
Большой Англо-Русский словарь
WALK — 1. сущ. 1) а) шаг, ходьба; походка б) расстояние в) спорт ходьба (как вид состязания) 2) а) прогулка пешком to …
Большой Англо-Русский словарь
VOMIT — 1. сущ. 1) рвота Syn : retching 2) рвотная масса 3) рвотное (средство) 2. гл. 1) страдать рвотой He was …
Большой Англо-Русский словарь
UPON — (полная форма); (редуцированная форма) = on 1. = on (часто является более книжным, однако в ряде случаев, приведенных ниже, употребляется …
Большой Англо-Русский словарь
SWEEP — 1. сущ. 1) выметание; подметание; чистка 2) трубочист Oh, what can I do with him, he is a regular little …
Большой Англо-Русский словарь
SPUE — = spew рвота, блевотина выброс (дыма, лавы); сброс (нечистот, отходов) заусенец (сленг) блевать изрыгать (часто * out) - to * …
Большой Англо-Русский словарь
SPEW — 1. сущ. 1) рвота, блевотина Syn : vomit 1., retching, puke 1. 2) тех. выпрессовка, выжимка (излишки материала, просачивающиеся сквозь …
Большой Англо-Русский словарь
SCURRILOUS — прил. грубый, непристойный, неприличный; оскорбительный scurrilous story ≈ непристойный анекдот Syn : obscene, indecent грубый, непристойный; бранный; оскорбительный - * …
Большой Англо-Русский словарь
SCURRILE — (устаревшее) грубый, непристойный; бранный; оскорбительный - * song непристойная песенка - * accusation оскорбительное обвинение - to make a * …
Большой Англо-Русский словарь
SAIL INTO — 1) разг. наброситься, обрушиться на кого-л. (с бранью и т. п.) The speaker sailed into his opponent. ≈ Выступающий обрушился …
Большой Англо-Русский словарь
REVILE — гл. оскорблять; ругать(ся), поносить, бранить, осыпать бранью (at) The angry crowd reviled at the police. ≈ Разозленная толпа осыпала полицейских …
Большой Англо-Русский словарь
POISE — 1. сущ. 1) баланс, равновесие, устойчивость even poise ≈ букв. 'уравновешенная тяжесть' (от устаревшего значения poise - 'тяжесть') Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PELT — I сущ. 1) а) шкура; кожа Syn : skin, hide б) невыделанная шкура животного (особ. овцы или козы) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHT
Большой Англо-Русский словарь
HAMMER
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FLY AT — нападать; набрасываться с бранью, отпускать ругательства по чьему-л. адресу набрасываться [-роситься] (с бранью) на
Большой Англо-Русский словарь
FLY
Большой Англо-Русский словарь
FLING — 1. сущ. 1) бросок; бросание, швыряние Syn : cast 1., throw 1. 2) а) попытка; мимолетная неудачная проба или нападение …
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Большой Англо-Русский словарь
DIRT — сущ. 1) нечистоты, экскременты Syn : ordure, excrement 2) а) грязь; отбросы to play in the dirt ≈ играть в …
Большой Англо-Русский словарь
DESCEND — гл. 1) а) спускаться, сходить; опускать, вести вниз From the heights of the mountain immense avalanches often descend. ≈ С …
Большой Англо-Русский словарь
BROADSIDE — сущ. 1) борт (корабля) 2) орудия одного борта; бортовой залп to give a broadside мор. ≈ дать бортовой залп The …
Большой Англо-Русский словарь
ABUSE
Большой Англо-Русский словарь
WITH — with.ogg _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INVECTIVE — invective.ogg 1. ınʹvektıv n 1. оскорбительная, обличительная речь; выпад; инвектива; поношение spiteful invectives - злобные выпады 2. брань, оскорбления a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLING — fling.ogg 1. flıŋ n 1. 1> бросание, швыряние 2> бросок, швырок at one fling - одним ударом, одним махом; сразу …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWEEP — sweep сущ.1) выметание; подметание; чистка 2) трубочист Oh, what can I do with him, he is a regular little sweep! …
Англо-Русский словарь Tiger
WITH — I 1. [wıð] = ~e I и II 2. [wıð] = ~e I и II II [wıð] prep 1. указывает …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INVECTIVE — 1. [ınʹvektıv] n 1. оскорбительная, обличительная речь; выпад; инвектива; поношение spiteful ~s - злобные выпады 2. брань, оскорбления a torrent …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLING — 1. [flıŋ] n 1. 1) бросание, швыряние 2) бросок, швырок at one ~ - одним ударом, одним махом; сразу 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WITH — _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. указывает …
Большой новый Англо-Русский словарь
INVECTIVE — 1. ınʹvektıv n 1. оскорбительная, обличительная речь; выпад; инвектива; поношение spiteful invectives - злобные выпады 2. брань, оскорбления a torrent …
Большой новый Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБРУШИТЬСЯ ОБРЫВ→