РЕЗАТЬ ЛОМТИКАМИ

Русско-английский перевод РЕЗАТЬ ЛОМТИКАМИ

(что-л.) to slice

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЕЗАТЬ ЛОМТИКАМИ — (что-л.) to slice
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕЗАТЬ ЛОМТИКАМИ — ( что-л. ) to slice
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕЗАТЬ — Cut
Русско-Американский Английский словарь
РЕЗАТЬ — 1. тк. несов. ( вн. ) cut* ( d. ); ( ломтями ) slice ( d. ) 2. тк. несов. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕЗАТЬ — разрезать, зарезать, вырезать, срезать 1.разрезать cut* (smth.) (ломтями тж.) slice (smth.) ~ пирог cut*/slice a pie; ~ мясо carve meat; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕЗАТЬ — cut
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕЗАТЬ — To cut
Russian Learner's Dictionary
РЕЗАТЬ — зарезать, срезать 1. тк. несов. ( вн. ) cut* ( d. ); ( ломтями ) slice ( d. ) 2. …
Русско-Английский словарь
РЕЗАТЬ — зарезать, срезать 1. тк. несов. ( вн. ) cut* ( d. ); ( ломтями ) slice ( d. ) 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕЗАТЬ — v. cut, clip; carve, slice; shear, cut off hair or fleece; chaff; engrave
Russian-English Edic
РЕЗАТЬ — knife, (ножницами) shear
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕЗАТЬ — несовер. - резать; совер. - порезать, разрезать, зарезать, срезать 1) ( кого-л./что-л. ) ; совер. - разр`езать cut (up, open); …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕЗАТЬ — cut, (тонкими слоями) slice, shred, snip
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕЗАТЬ — см. Не режьте мне ногу , я вспомнил дорогу
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РЕЗАТЬ — разрезать, зарезать, вырезать, срезать 1.разрезать cut* (smth.) (ломтями тж.) slice (smth.) ~ пирог cut*/slice a pie; ~ мясо carve meat; ~ металл cut* metal; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
РЕЗАТЬ — cut (cut, cut)
Русско-Английский биологический словарь
РЕЗАТЬ — несовер. - резать совер. - порезать, разрезать, зарезать, срезать 1) (кого-л./что-л.) совер. - разр`езать cut (up, open) slice (ломтями) carve …
Большой Русско-Английский словарь
РЕЗАТЬ — резать cut
Русско-Английский словарь Сократ
SLICE — 1. сущ. 1) ломтик, ломоть; тонкий слой (чего-л.) slice of bread ≈ ломтик хлеба slices of lemon ≈ кружочки лимона …
Большой Англо-Русский словарь
PEACH MELBA — персик мелба (мороженое с ломтиками персика и сбитыми сливками) по имени австралийской певицы Н.Мелбы [Nellie Melba, 1861-1931]
Англо-Русский словарь Britain
THIN — 1. прил. 1) а) тонкий Ant : thick б) худой, худощавый thin as a lath/rail/whippingpost ≈ худой как щепка в) …
Большой Англо-Русский словарь
SNIP — 1. сущ. 1) клочок, кусок, лоскуток; обрезок a snip of paper ≈ обрывок газеты Syn : shred 1., scrap I …
Большой Англо-Русский словарь
SLAUGHTER — 1. сущ. 1) резня, кровопролитие; избиение; массовое убийство mass, wanton, wholesale slaughter ≈ массовое убийство 2) убой (скота) 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
SHRED — 1. сущ. 1) клочок, кусок, лоскуток Syn : wisp, scrap, fragment 2) частица; мизерное количество 2. гл. 1) кромсать; резать …
Большой Англо-Русский словарь
SHEAR — 1. сущ. 1) мн. большие ножницы; инструмент для стрижки a pair of shears ≈ ножницы (пара) pinking shears pruning shears …
Большой Англо-Русский словарь
SHAVE — 1. сущ. 1) а) бритье he should have a shave ≈ ему бы побриться не помешало a close/clean shave ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LOBSTER — сущ. 1) а) омар (а также некоторые другие представители ракообразных) б) мясо ракообразных 2) уст.; презр. солдат британской армии, 'красномундирник' …
Большой Англо-Русский словарь
KNIFE — 1. сущ. 1) нож to plunge a knife into smb. ≈ пырнуть кого-л. нажом to pull a knife (on smb.) …
Большой Англо-Русский словарь
GRENADINE — I сущ. 1) гвоздика с сильным запахом 2) шпигованная ломтиками телятина, птица 3) сироп из плодов гранатового дерева (часто с …
Большой Англо-Русский словарь
GARNISH — гарнир украшение, отделка (сленг) магарыч гарнировать (блюдо) - to * a fish with slices of lemon подавать рыбу с ломтиками …
Большой Англо-Русский словарь
FRENCH — 1. прил. 1) французский (относящийся к Франции и ее жителям) 2) относящийся к потомкам французов в Канаде ∙ French blue …
Большой Англо-Русский словарь
FOOD SLICING MACHINE — машина для нарезки пищевых продуктов ломтиками, ломтерезка
Большой Англо-Русский словарь
ELECTRICALLY OPERATED SLICER — электронож для резки ломтиками
Большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Большой Англо-Русский словарь
CHIP — I 1. сущ. 1) щепка, лучина; стружка; опилки; что-л. тонкое, как щепка; перен. мн. плотник (особенно корабельный) 2) а) обломок …
Большой Англо-Русский словарь
CARVE — гл. 1) резать, вырезать (по дереву или кости) (out, of, in, on); гравировать; высекать (из камня) She bought a wooden …
Большой Англо-Русский словарь
BARBECUE — 1. сущ. 1) целиком зажаренная туша 2) большая рама с решеткой для жаренья/копчения мяса большими кусками A barbecue is a …
Большой Англо-Русский словарь
ЛОМТИК — slice резать ломтиками ( вн. ) — slice ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THIN — thin.ogg 1. θın a 1. тонкий thin skin paper, wire, blanket, slice, fingers - тонкая кожа бумага, проволока, -ое одеяло, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLICE — slice.ogg 1. slaıs n 1. 1> ломоть; ломтик a slice of bread - кусок /ломоть/ хлеба a slice of lemon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHAVE — shave.ogg 1. ʃeıv n 1. 1> бритьё to have a shave - побриться to get a close shave - чисто …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOBSTER — lobster.ogg ʹlɒbstə n 1. зоол. 1> омар ( Homarus ) 2> лангуст ( Palinurus ; тж. spiny lobster) 3> большой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GARNISH — garnish.ogg 1. ʹgɑ:nıʃ n 1. гарнир 2. украшение, отделка 3. сл. магарыч 2. ʹgɑ:nıʃ v 1. гарнировать ( блюдо ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRENCH — 1. frentʃ n 1. французский язык to speak French - говорить по-французски French lesson - урок французского языка French master …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CUT — _I 1. kʌt n 1. 1> порез; разрез a cut on the finger - порез пальца cuts on the face …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BARBECUE — barbecue.ogg 1. ʹbɑ:bıkju: n 1. 1> барбекю, целиком зажаренная туша ( быка, свиньи ) 2> барбекю, жаркое на вертеле ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLICER — 1) струг 2) установка для резки полупроводниковых слитков на пластины 3) радио ограничитель по максимуму и минимуму 4) пищ. резальная …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FOOD SLICING MACHINE — машина для нарезки пищевых продуктов ломтиками, ломтерезка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ELECTRICALLY OPERATED SLICER — электронож для резки ломтиками
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLICER — 1) струг 2) установка для резки полупроводниковых слитков на пластины 3) радио ограничитель по максимуму и минимуму 4) пищ. резальная машина; ломтерезка, ломтерезальная …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SLICE — 1. [slaıs] n 1. 1) ломоть; ломтик a ~ of bread - кусок /ломоть/ хлеба a ~ of lemon - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHAVE — 1. [ʃeıv] n 1. 1) бритьё to have a ~ - побриться to get a close ~ - чисто выбриться …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CUT — I 1. [kʌt] n 1. 1) порез; разрез a ~ on the finger - порез пальца ~s on the face …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLICE — 1. slaıs n 1. 1> ломоть; ломтик a slice of bread - кусок /ломоть/ хлеба a slice of lemon - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHAVE — 1. ʃeıv n 1. 1> бритьё to have a shave - побриться to get a close shave - чисто выбриться …
Большой новый Англо-Русский словарь
CUT — _I 1. kʌt n 1. 1> порез; разрез a cut on the finger - порез пальца cuts on the face …
Большой новый Англо-Русский словарь
РЕЗАТЬСЯ — I несовер. - резаться совер. - прорезаться возвр. 1) (о зубах) cut (one's teeth) come through 2) только несовер. разг. …
Большой Русско-Английский словарь
SNIP — 1. сущ. 1) клочок, кусок, лоскуток; обрезок a snip of paper ≈ обрывок газеты Syn : shred 1., scrap I …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLICE — 1. сущ. 1) ломтик, ломоть; тонкий слой (чего-л.) slice of bread ≈ ломтик хлеба slices of lemon ≈ кружочки лимона …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHAVE — 1. сущ. 1) а) бритье he should have a shave ≈ ему бы побриться не помешало a close/clean shave ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNIFE — 1. сущ. 1) нож to plunge a knife into smb. ≈ пырнуть кого-л. нажом to pull a knife (on smb.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRENADINE — I сущ. 1) гвоздика с сильным запахом 2) шпигованная ломтиками телятина, птица 3) сироп из плодов гранатового дерева (часто с …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHIP — I 1. сущ. 1) щепка, лучина; стружка; опилки; что-л. тонкое, как щепка; перен. мн. плотник (особенно корабельный) 2) а) обломок …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЕЗАТЬ КОРМУ РЕЗАТЬ НОЖНИЦАМИ→