ТРЕПЕТ УЖАСА

Русско-английский перевод ТРЕПЕТ УЖАСА

shudder of horror

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТРЕПЕТ УЖАСА — shudder of horror
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРЕПЕТ УЖАСА — shudder of horror
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРЕПЕТ — Trepidation
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕПЕТ — Trembling
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕПЕТ — trembling, quivering; ( от страха, волнения ) trepidation с трепетом — with trepidation страх и трепет — fear and trembling …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРЕПЕТ — 1. (мелкая дрожь) quivering, trembling; (подергивание) twitching; (о биении сердца) palpitation; 2. (волнение от какого-л. сильного чувства) excitement; перен. (проявление …
Русско-Английский словарь общей тематики
УЖАСА — Horror
Russian Learner's Dictionary
ТРЕПЕТ — Tremor
Russian Learner's Dictionary
ТРЕПЕТ — trepidation
Russian Learner's Dictionary
ТРЕПЕТ — м. trembling, quivering; ( от страха, волнения ) trepidation с трепетом — with trepidation страх и трепет — fear and …
Русско-Английский словарь
ТРЕПЕТ — м. trembling, quivering; ( от страха, волнения ) trepidation с трепетом — with trepidation страх и трепет — fear and …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРЕПЕТ — муж. trembling, quivering; (от страха, волнения) trepidation; tremor, quiver привести кого-л. в трепет — to make smb. tremble; ( взволновать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРЕПЕТ — 1. (мелкая дрожь) quivering, trembling; (подергивание) twitching; (о биении сердца) palpitation; 2. (волнение от какого-л. сильного чувства) excitement; перен. (проявление чего-л.) throb, throbbing, pulsation; с …
Русско-Английский словарь - QD
ТРЕПЕТ — муж. trembling, quivering (от страха, волнения) trepidation tremor, quiver привести кого-л. в трепет – to make smb. tremble (взволновать) to …
Большой Русско-Английский словарь
ТРЕПЕТ — трепет thrill;palpitation
Русско-Английский словарь Сократ
SHIVER — I 1. сущ.; часто мн. дрожь, трепет to give smb. the shivers разг. ≈ нагнать страху на кого-л. A shiver …
Большой Англо-Русский словарь
SHIVER — I 1. сущ.; часто мн. дрожь, трепет to give smb. the shivers разг. ≈ нагнать страху на кого-л. A shiver …
Новый большой Англо-Русский словарь
TREPIDATION — сущ. 1) трепет, дрожь; дрожание Syn : trembling, quivering 2) беспокойство, волнение, тревога тревога, беспокойство - in a state of …
Большой Англо-Русский словарь
TREMBLING — сущ. 1) дрожь Syn : tremble, shiver, quiver 2) страх, трепет in fear and trembling ≈ трепеща ∙ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
TREMBLEMENT — дрожь, дрожание - * of the leaves трепет листьев - * fit приступ дрожи страх, трепет - in fear and …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Большой Англо-Русский словарь
THROB — 1. сущ. 1) биение, пульсация Syn : beat, beating 2) беспокойство, волнение, трепет Syn : trembling, quivering 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
THRILL — 1. сущ. 1) возбуждение, глубокое волнение 2) нервная дрожь, трепет 3) что-л. волнующее, захватывающее; сенсационность, увлекательность 4) вибрация, колебание Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SHRINK AWAY — 1) сжиматься, уменьшаться She shrank away with horror. ≈ Она вся сжалась от ужаса. 2) (from) избегать чего-л.; уклоняться от …
Большой Англо-Русский словарь
SHRINK — гл. 1) уменьшать, сокращать 2) а) уменьшаться, сокращаться б) сморщиваться; садиться (о материи), давать усадку 3) высыхать, пересыхать, усыхать Syn …
Большой Англо-Русский словарь
QUIVER — I 1. сущ. дрожание; дрожь, трепет Syn : tremble, trembling, tremor 2. гл. 1) дрожать мелкой дрожью; трястись; колыхаться; , …
Большой Англо-Русский словарь
PALPITATION — сущ. 1) сильное сердцебиение; пульсация Caffeine can cause palpitations and headaches. ≈ От кофеина бывают сильные головные боли и сердцебиения. …
Большой Англо-Русский словарь
ICE — 1. сущ. 1) лед to form, make, produce ice ≈делать лед, замораживать лед to melt ice ≈ растапливать лед hard …
Большой Англо-Русский словарь
HORROR — сущ. 1) а) ужас, страх, боязнь, опасение, тревога to express, feel horror ≈ чувствовать ужас indescribable, unspeakable horror ≈ неописуемый …
Большой Англо-Русский словарь
FLUTTER — 1. сущ. 1) дрожание, трепетание the flutter of her beating heart ≈ трепетание ее бьющегося сердца 2) волнение, потрясение, трепет …
Большой Англо-Русский словарь
CURDLE — гл. 1) а) свертываться (о крови, молоке; образовывать некоторые комочки) Syn : sour, coagulate, clot, congeal б) перен. застревать комком …
Большой Англо-Русский словарь
AWE — 1. сущ.; (благоговейный) страх, трепет, благоговение to stand in awe of smb. ≈ бояться кого-л.; испытывать благоговейный трепет перед кем-л. …
Большой Англо-Русский словарь
THRILL — thrill.ogg 1. θrıl n 1. нервная дрожь; трепет; нервное возбуждение; глубокое волнение thrill of anticipation - трепетное ожидание /предвкушение/ thrill …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHRINK — shrink.ogg _I 1. ʃrıŋk n усадка ( ткани ) 2. ʃrıŋk v (shrank, shrunk; shrunk, shrunken) _I 1. 1> садиться, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHIVER — shiver.ogg _I 1. ʹʃıvə n 1. 1> дрожь, трепет, содрогание; дрожание a shiver of horror - дрожь ужаса to give …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ICE — ice.ogg 1. aıs n 1. лёд black ice - а) прозрачная ледяная корка; б) старый глетчерный лёд blue glacier ice …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HORROR — horror.ogg ʹhɒrə n 1. отвращение (и страх), ужас; омерзение horror film story, comic - фильм роман, комикс ужасов to have …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THRILL — 1. [θrıl] n 1. нервная дрожь; трепет; нервное возбуждение; глубокое волнение ~ of anticipation - трепетное ожидание /предвкушение/ ~ of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHRINK — I 1. [ʃrıŋk] n усадка ( ткани ) 2. [ʃrıŋk] v (shrank, shrunk; shrunk, shrunken) I 1. 1) садиться, давать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHIVER — I 1. [ʹʃıvə] n 1. 1) дрожь, трепет, содрогание; дрожание a ~ of horror - дрожь ужаса to give a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ICE — 1. [aıs] n 1. лёд black ~ - а) прозрачная ледяная корка; б) старый глетчерный лёд blue glacier ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HORROR — n 1. отвращение (и страх), ужас; омерзение ~ film [story, comic] - фильм [роман, комикс] ужасов to have a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THRILL — 1. θrıl n 1. нервная дрожь; трепет; нервное возбуждение; глубокое волнение thrill of anticipation - трепетное ожидание /предвкушение/ thrill of …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHRINK — _I 1. ʃrıŋk n усадка ( ткани ) 2. ʃrıŋk v (shrank, shrunk; shrunk, shrunken) I 1. 1> садиться, давать …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHIVER — _I 1. ʹʃıvə n 1. 1> дрожь, трепет, содрогание; дрожание a shiver of horror - дрожь ужаса to give a …
Большой новый Англо-Русский словарь
ICE — 1. aıs n 1. лёд black ice - а) прозрачная ледяная корка; б) старый глетчерный лёд blue glacier ice - …
Большой новый Англо-Русский словарь
HORROR — n 1. отвращение (и страх), ужас; омерзение horror film story, comic - фильм роман, комикс ужасов to have a horror …
Большой новый Англо-Русский словарь
START
Англо-Русский словарь по общей лексике
START
Англо-Русский словарь общей лексики
УЖАС — муж. 1) только ед. ( чувство страха ) terror, horror приводить в ужас (кого-л.) — to instil terror (into); to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕРТВЕТЬ — несовер. - мертветь; совер. - помертветь, омертветь без доп. deaden; mortify мед. ; grow/turn numb (от ужаса, горя и т.п.) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
SCREECH — №_1.: [n.] 1) крик (ужаса, ярости) 2) зловещий крик, звук №_2.: [v.] 1) закричать (от ужаса, 2) зловеще кричать
Morteza English-Russian Dictionary
SCREECH — 1. n 1) крик (ужаса, ярости) ; 2) зловещий крик, звук; 2. v 1) закричать (от ужаса, ярости) ; 2) …
Англо-Русский словарь - Королев
ХОЛОДЕТЬ — несовер. - холодеть совер. - похолодеть без доп. grow cold, chill холодеть от ужаса – похолодеть 1. be*/get* cold grow* …
Большой Русско-Английский словарь
УЖАС — 1. муж. 1) только ед. (чувство страха) terror, horror приводить в ужас (кого-л.) – to instil terror (into) to terrify …
Большой Русско-Английский словарь
ПОМЕРТВЕТЬ — несовер. - мертветь совер. - помертветь, омертветь без доп. deaden mortify мед. grow/turn numb (от ужаса, горя и т.п.) be …
Большой Русско-Английский словарь
МЕРТВЕТЬ
Большой Русско-Английский словарь
TREMBLING — сущ. 1) дрожь Syn : tremble, shiver, quiver 2) страх, трепет in fear and trembling ≈ трепеща ∙ Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Новый большой Англо-Русский словарь
THROB — 1. сущ. 1) биение, пульсация Syn : beat, beating 2) беспокойство, волнение, трепет Syn : trembling, quivering 2. гл. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
THRILL — 1. сущ. 1) возбуждение, глубокое волнение 2) нервная дрожь, трепет 3) что-л. волнующее, захватывающее; сенсационность, увлекательность 4) вибрация, колебание Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
PALPITATION — сущ. 1) сильное сердцебиение; пульсация Caffeine can cause palpitations and headaches. ≈ От кофеина бывают сильные головные боли и сердцебиения. …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLUTTER — 1. сущ. 1) дрожание, трепетание the flutter of her beating heart ≈ трепетание ее бьющегося сердца 2) волнение, потрясение, трепет …
Новый большой Англо-Русский словарь
AWE — 1. сущ.; (благоговейный) страх, трепет, благоговение to stand in awe of smb. ≈ бояться кого-л.; испытывать благоговейный трепет перед кем-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТРЕПЕТ СЧАСТЬЯ ТРЕПЕТАНИЕ→