ТРЕСК МОТОРА

Русско-английский перевод ТРЕСК МОТОРА

popping of an engine

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТРЕСК МОТОРА — popping of an engine
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРЕСК МОТОРА — popping of an engine
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРЕСК — crash, crack; ( хруст ) crackle; ( перен. : шумиха ) разг. fuss треск ружейных выстрелов — crackle of gun-fire …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРЕСК — Rattle
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕСК — Crack
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕСК — 1. cracking, crackle; (шум от резких ударов) crash; ~ огня crackling of the flames; ~ сучьев cracking of twigs; 2. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРЕСК — 1) chatter 2) rattle
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТРЕСК — Crash
Russian Learner's Dictionary
ТРЕСК — м. crash, crack; ( хруст ) crackle; ( перен. : шумиха ) разг. fuss треск ружейных выстрелов — crackle of …
Русско-Английский словарь
ТРЕСК — м. crash, crack; ( хруст ) crackle; ( перен. : шумиха ) разг. fuss треск ружейных выстрелов — crackle of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРЕСК — crack, snap, (дуги) sputtering
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРЕСК — муж. crack, crash; ( хруст ) crackle; перен. ; разг. ( шумиха ) fuss треск ружейных выстрелов — crackle of …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРЕСК — knack
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРЕСК — (блат.) скандал
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТРЕСК — 1. cracking, crackle; (шум от резких ударов) crash; ~ огня crackling of the flames; ~ сучьев cracking of twigs; 2. (шумиха) flourish, noise, fuss, …
Русско-Английский словарь - QD
ТРЕСК — м. crash; crunch
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТРЕСК — муж. crack, crash (хруст) crackle перен. разг. (шумиха) fuss треск ружейных выстрелов – crackle of gun-fire треск ломающихся сучьев – …
Большой Русско-Английский словарь
ТРЕСК — треск crackle
Русско-Английский словарь Сократ
ZIP — 1. сущ. 1) свист пули, треск разрываемой ткани 2) разг. живость, энергия 3) застежка-молния 2. гл. 1) застегивать(ся) на молнию …
Большой Англо-Русский словарь
TUNE-UP — (специальное) настройка (приемника, музыкального инструмента) (техническое) наладка, регулировка разогревание мотора (автомобиля) (спортивное) разминка
Большой Англо-Русский словарь
STALL — 1. сущ. 1) а) стойло, конюшня б) ларек, палатка, прилавок б) кресло в партере; церк. сиденье в алтаре или на …
Большой Англо-Русский словарь
SOUP — I сущ. 1) суп to eat soup ≈ есть суп to make soup ≈ готовить суп a bowl, cup of …
Большой Англо-Русский словарь
SNAP — 1. сущ. 1) треск; щелканье, щелчок Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash …
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING — 1. сущ. 1) а) беганье, беготня Syn : bustle б) бег, бега; спорт бег на коньках в) галоп; потенциальная возможность …
Большой Англо-Русский словарь
RUN-UP — сущ.; тж. runup 1) разбег Syn : start, run 2) авиац. а) заход на цель, заход на бомбометание б) заход …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RATTLE — 1. сущ. 1) а) треск, грохот; дребезжание; стук б) гам, гвалт, шум; шумная болтовня, веселье, суматоха She cannot bear a …
Большой Англо-Русский словарь
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Большой Англо-Русский словарь
MUFFLE UP — 1) прятать (часть тела) в одежде And in his mantle muffling up his face great Caeser fell. ≈ И с …
Большой Англо-Русский словарь
MOTOR-BOATING — радио помехи, напоминающие шум работающего мотора прогулка на моторной лодке или на моторном катере водно-моторный спорт (радиотехника) помехи, напоминающие шум …
Большой Англо-Русский словарь
KNACK — I сущ. 1) (профессиональная) ловкость, умение, сноровка (for) to get, have the knack of smth. ≈ уметь делать что-л. She …
Большой Англо-Русский словарь
GROAN — 1. сущ. 1) стон, жалобы (раненых и т.п.) to emit, heave, utter a groan ≈ стонать a loud groan ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ELECTRICAL WHEEL-MOTOR DRIVE — электропривод от мотора-колеса
Большой Англо-Русский словарь
DRONE — 1. сущ. 1) а) трутень (в пчелином улье) б) перен. трутень, тунеядец 2) гудение, гул, жужжание, шум Syn : hum, …
Большой Англо-Русский словарь
DIAGRAM — 1. сущ. 1) диаграмма; график; схема (несущая изобразительную функцию) to draw a diagram ≈ начертить диаграмму I represented it as …
Большой Англо-Русский словарь
CRASH — I 1. сущ. 1) грохот, треск (обыкн. при столкновении, падении; тж. о ударе грома, громкой музыке и т. п.) The …
Большой Англо-Русский словарь
CRACKLING — сущ. 1) треск; хруст Syn : crack, crash 2) поджаристая корочка (свинины) 3) мн. шкварки потрескивание; треск; хруст хрустящая, поджаристая …
Большой Англо-Русский словарь
CRACKLE — 1. сущ. потрескивание; треск; хруст Syn : crack, crash 2. гл. потрескивать, трещать, хрустеть Syn : crunch потрескивание; треск; хруст …
Большой Англо-Русский словарь
CRACK
Большой Англо-Русский словарь
CONKOUT — (американизм) (профессионализм) (жаргон) авария, поломка (машины и т. п.) - an engine * поломка мотора
Большой Англо-Русский словарь
CLACK — 1. сущ. 1) болтовня, разговоры, щебетание (о разговоре) 2) треск; щелканье Syn : crack, crash 3) язык Syn : tongue …
Большой Англо-Русский словарь
CAPOTE — сущ. 1) длинный плащ с капюшоном (который носят солдаты, моряки, путешественники и т. п.) 2) длинная женская накидка или плащ …
Большой Англо-Русский словарь
ИСПЫТЫВАТЬ — 1. ( проверять ) try ( d. ), test ( d. ); put* to the test ( d. ) испытывать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN — 1. rʌn n _I 1. 1> бег, пробег at a run - бегом см. тж. to come up at a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN — 1. [rʌn] n I 1. 1) бег, пробег at a ~ - бегом [ см. тж. ♢ ] to come …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RUN — 1. rʌn n I 1. 1> бег, пробег at a run - бегом см. тж. to come up at a …
Большой новый Англо-Русский словарь
RUN-UP — сущ. ; тж. runup 1) разбег Syn: start , run 2) авиа а) заход на цель, заход на бомбометание б) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RUN-UP — сущ.; тж. runup 1) разбег Syn: start, run 2) авиа а) заход на цель, заход на бомбометание б) заход на посадку 3) подготовительный период; подготовительная работа 4) тех. а) …
Англо-Русский словарь общей лексики
RUN — 1. _n. 1> бег, пробег; on the run - на ходу, в движении; on the run all day - весь …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
RUN — 1. n. 1. бег, пробег; on the run - на ходу, в движении; on the run all day - весь …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
RUN — 1. _n. 1> бег, пробег; at a run бегом {см. тж.}; on the run на ходу, в движении; on the …
Англо-Русский словарь Мюллера
MOTOR ARMATURE — 1) якорь мотора 2) якорь мотора электр.)
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
MOTOR ARMATURE — 1) якорь мотора 2) якорь мотора [c gray](электр.)
Англо-Русский морской словарь
IDD SPINDLE DESIGN — конструкция с автономным узлом мотора-шпинделя, конструкция с изолированным узлом мотора-шпинделя
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ZIP — 1. сущ. 1) свист пули, треск разрываемой ткани 2) разг. живость, энергия 3) застежка-молния 2. гл. 1) застегивать(ся) на молнию …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOUP — I сущ. 1) суп to eat soup ≈ есть суп to make soup ≈ готовить суп a bowl, cup of …
Новый большой Англо-Русский словарь
SNAP — 1. сущ. 1) треск; щелканье, щелчок Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUNNING — 1. сущ. 1) а) беганье, беготня Syn : bustle б) бег, бега; спорт бег на коньках в) галоп; потенциальная возможность …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN-UP — сущ.; тж. runup 1) разбег Syn : start, run 2) авиац. а) заход на цель, заход на бомбометание б) заход …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATTLE — 1. сущ. 1) а) треск, грохот; дребезжание; стук б) гам, гвалт, шум; шумная болтовня, веселье, суматоха She cannot bear a …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOTOR-BOATING — радио помехи, напоминающие шум работающего мотора прогулка на моторной лодке или на моторном катере водно-моторный спорт (радиотехника) помехи, напоминающие шум …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNACK — I сущ. 1) (профессиональная) ловкость, умение, сноровка (for) to get, have the knack of smth. ≈ уметь делать что-л. She …
Новый большой Англо-Русский словарь
GROAN — 1. сущ. 1) стон, жалобы (раненых и т.п.) to emit, heave, utter a groan ≈ стонать a loud groan ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТРЕСК КОНТАКТНЫЙ ТРЕСК ОГНЯ→