УРОВНЯТЬ ДОРОГУ

Русско-английский перевод УРОВНЯТЬ ДОРОГУ

to even/smooth the road

to make the road smooth/even

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УРОВНЯТЬ ДОРОГУ — to even/smooth the road; to make the road smooth/even
Русско-Английский словарь общей тематики
УРОВНЯТЬ ДОРОГУ — to even/smooth the road; to make the road smooth/even
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УРОВНЯТЬ — сов. см. уравнивать II
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОРОГУ — Road
Russian Learner's Dictionary
УРОВНЯТЬ — сов. см. уравнивать II
Русско-Английский словарь
УРОВНЯТЬ — сов. см. уравнивать II
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УРОВНЯТЬ — несовер. - уравнивать; совер. - уровнять ( делать ровным ) level, even (out), smooth - уровнять дорогу
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УРОВНЯТЬ — несовер. - уравнивать совер. - уровнять (делать ровным) level, even (out), smooth уровнять дорогу сов. см. уравнивать II
Большой Русско-Английский словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
WAY
Большой Англо-Русский словарь
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Большой Англо-Русский словарь
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Большой Англо-Русский словарь
ROAD — сущ. 1) дорога, путь, шоссе to hit the road разг. ≈ отправиться в путь I was relieved to get back …
Большой Англо-Русский словарь
RAILWAY — 1. сущ. железная дорога; железнодорожный путь to manage, run, operate a railway ≈ управлять железной дорогой cog railway ≈ фуникулер …
Большой Англо-Русский словарь
PILOT — 1. сущ. 1) лицо, имеющее квалификацию для управления кораблями или самолетами, а также регулирования курса водных и воздушных судов а) …
Большой Англо-Русский словарь
PICK — I сущ. 1) кирка; кайла Syn : mattock, pickaxe 1., mandrel 2) какое-л. приспособление с заостренным концом а) зубочистка Syn …
Большой Англо-Русский словарь
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit ≈ получать прямой удар direct hit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FIGHT
Большой Англо-Русский словарь
EQUAL — 1. прил. 1) равный, одинаковый; идентичный, равносильный, тождественный (in; to) of equal rank ≈ в одинаковом чине equal in price …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT — 1. [dai'rekt] прил. 1) противоположный кривому а) прямой The streets are in a direct line, and of a convenient breadth. …
Большой Англо-Русский словарь
CARVE — гл. 1) резать, вырезать (по дереву или кости) (out, of, in, on); гравировать; высекать (из камня) She bought a wooden …
Большой Англо-Русский словарь
BLAZE — I 1. сущ. 1) яркий огонь, пламя in a blaze ≈ в огне Syn : flame, flare, fire 2) сл.; …
Большой Англо-Русский словарь
УРАВНИВАТЬ — 1. уравнять ( вн. ; делать равным) equalize ( d. ); make* level ( d. ); put* on a par …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОРОГА — 1. road; ( путь следования ) way большая дорога — highway, main road шоссейная дорога — main road просёлочная дорога …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EQUAL — equal.ogg 1. ʹi:kwəl n 1> равный, ровня equals in age - сверстники to have no equal for wisdom - не …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEVEL — 1) ватерпас 2) ватерпасный 3) выверять по уровню 4) выравнивать 5) горизонтальный 6) горизонтировать 7) заравнивать 8) нивелир 9) нивелировать 10) разравнивать 11) ровно 12) ровный 13) ступень 14) сувальдный 15) уровень 16) уровнять 17) устанавливаться • above …
Англо-Русский научно-технический словарь
WAY
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EQUAL — 1. [ʹi:kwəl] n 1) равный, ровня ~s in age - сверстники to have no ~ for wisdom - не иметь …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WAY
Большой новый Англо-Русский словарь
EQUAL — 1. ʹi:kwəl n 1) равный, ровня equals in age - сверстники to have no equal for wisdom - не иметь …
Большой новый Англо-Русский словарь
УРАВНИВАТЬ — уравнять (вн.; делать равным) make* (smb.) equal; level up (smth.) , equalize (smth.) ~ кого-л. в правах give* equal rights …
Русско-Английский словарь общей тематики
УРАВНИВАТЬ — 1. уравнять ( вн. ; делать равным) equalize ( d. ); make* level ( d. ); put* on a par …
Русско-Английский словарь
ДОРОГА — ж. 1. road; ( путь следования ) way большая дорога — highway, main road шоссейная дорога — main road просёлочная …
Русско-Английский словарь
УРАВНИВАТЬ — 1. уравнять ( вн. ; делать равным) equalize ( d. ); make* level ( d. ); put* on a par …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОРОГА — ж. 1. road; ( путь следования ) way большая дорога — highway, main road шоссейная дорога — main road просёлочная …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УРАВНИВАТЬ — I несовер. - уравнивать; совер. - уравнять ( кого-л./что-л. ) ( делать равным ) equalize; make level; put on a …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОРОГА — жен. 1) road, way прям. и перен. показать кому-л. дорогу — to show smb. the way загораживать дорогу кому-л. — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
WAY — [n.] 1) дорога, путь by the ~ _.а) по дороге, по пути _.б) между прочим on the ~ по пути, …
Morteza English-Russian Dictionary
WAY — n 1) дорога, путь; by the ~ а) по дороге, по пути; б) между прочим; on the ~ по пути, …
Англо-Русский словарь - Королев
УРАВНИВАТЬ — уравнять (вн.; делать равным) make* (smb.) equal; level up (smth.) , equalize (smth.) ~ кого-л. в правах give* equal rights to smb уровнять (вн.; делать …
Русско-Английский словарь - QD
УРАВНИВАТЬ II — уровнять (вн. делать ровным) smooth (smth.), level (smth.)
Большой Русско-Английский словарь
УРАВНИВАТЬ II — уровнять (вн. делать ровным) smooth (smth.), level (smth.)
Большой Русско-Английский словарь
УРАВНИВАТЬ — I несовер. - уравнивать совер. - уравнять (кого-л./что-л. ) (делать равным) equalize make level put on a par (with) уравнивать …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОКЛАДЫВАТЬ — несовер. - прокладывать совер. - проложить (что-л. ) 1) lay, build (дорогу, трубопровод и т.д.) make, form (тропинку, след и …
Большой Русско-Английский словарь
ДОРОГА — жен. 1) road, way прям. и перен. показать кому-л. дорогу – to show smb. the way загораживать дорогу кому-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь
WAY
Новый большой Англо-Русский словарь
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit ≈ получать прямой удар direct hit ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIGHT
Новый большой Англо-Русский словарь
EQUAL — 1. прил. 1) равный, одинаковый; идентичный, равносильный, тождественный (in; to) of equal rank ≈ в одинаковом чине equal in price …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRECT — 1. [dai'rekt] прил. 1) противоположный кривому а) прямой The streets are in a direct line, and of a convenient breadth. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УРОВНЯТЬ УРОГЕМАТИН→