ВЕРХНЯЯ ПАЛУБА

Русско-английский перевод ВЕРХНЯЯ ПАЛУБА

promenade deck, upper deck, main deck

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЕРХНЯЯ ПАЛУБА — Upper deck
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРХНЯЯ ПАЛУБА — promenade deck, upper deck, main deck
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕРХНЯЯ ПАЛУБА — promenade deck, upper deck, main deck
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕРХНЯЯ ПАЛУБА — Upper deck
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРХНЯЯ ПАЛУБА — верхний помост, или пол на корабле; носовая часть ее называется баком, затем следует шкафут, питом - шканцы и, наконец, самая …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ПАЛУБА — f. deck; полётная палуба, flight deck
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПАЛУБА — Deck
Русско-Американский Английский словарь
ПАЛУБА — deck верхняя палуба — upper deck; main deck амер. нижняя палуба — lower deck, orlop (deck) полётная палуба ав. — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАЛУБА — deck; верхняя ~ upper deck; средняя ~ middle deck; нижняя ~ lower deck; выйти на ~у go* on deck; ~ный …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕРХНЯЯ — Top
Russian Learner's Dictionary
ПАЛУБА — deck
Russian Learner's Dictionary
ПАЛУБА — ж. deck верхняя палуба — upper deck; main deck амер. нижняя палуба — lower deck, orlop (deck) полётная палуба ав. …
Русско-Английский словарь
ПАЛУБА — ж. deck верхняя палуба — upper deck; main deck амер. нижняя палуба — lower deck, orlop (deck) полётная палуба ав. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАЛУБА — жен. deck посадка на палубу — мор. ; авиац. deck landing взлет с палубы — мор. ; авиац. deck start …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАЛУБА — deck
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПАЛУБА — Bridge
Британский Русско-Английский словарь
ПАЛУБА — горизонтальный ярус корабля. начиная сверху имели следующие назначения: квартер-дек - открытая палуба для управления судном; опер-дек - верхняя батарейная палуба;мидель-дек …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ПАЛУБА — ПАЛУБА , -ы, ж. Женская фигура. Не знаю, как трюм, а палуба хорошая!
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПАЛУБА — deck; верхняя ~ upper deck; средняя ~ middle deck; нижняя ~ lower deck; выйти на ~у go* on deck; ~ный deck attr. ~ный груз торг. deck …
Русско-Английский словарь - QD
ПАЛУБА — жен. deck посадка на палубу – мор. авиац. deck landing взлет с палубы – мор. авиац. deck start каюта на …
Большой Русско-Английский словарь
ПАЛУБА — палуба ship deck
Русско-Английский словарь Сократ
БАТАРЕЙНАЯ ПАЛУБА — На военном корабле так называлась палуба, на которой находилась действующая тяжелая артиллерия. На кораблях с одной орудийной палубой, эта палуба …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
WEATHER DECK — верхняя палуба (морское) верхняя палуба; открытая палуба; шлюпочная палуба
Большой Англо-Русский словарь
UPSIDE — сущ. верхняя сторона или часть верхняя сторона или часть; поверхность (чего-л.) upside верхняя сторона или часть
Большой Англо-Русский словарь
UPPER — 1. прил. 1) верхний; высший, наивысший upper crust Upper House upper servants upper storey upper ten 2) горн. восстающий (о …
Большой Англо-Русский словарь
TOP
Большой Англо-Русский словарь
SECOND — I 1. сущ. 1) а) помощник; следующий по рангу second in command ≈ заместитель командира б) полигр. помощник наборщика 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PROMENADE — 1. сущ. 1) а) прогулка; гулянье Syn : walk, stroll б) поездка верхом (как вид гулянья) Syn : ride 1. …
Большой Англо-Русский словарь
OUTER — 1. прил. 1) а) внешний, наружный; поверхностный outer coverings ≈ наружные покровы outer garments ≈ верхняя одежда outer space ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ORLOP — сущ.; мор. 1) нижняя палуба 2) ист. кубрик (морское) нижняя палуба (морское) (историческое) орлоп(-дек), кубрик orlop мор. ист. кубрик ~ …
Большой Англо-Русский словарь
MAIN DECK — верхняя палуба (морское) главная палуба; (американизм) верхняя палуба
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE — 1. сущ.; мн. -s 1) дом; жилище; здание to build, put up a house ≈ строить дом to redecorate, refurbish, …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD
Большой Англо-Русский словарь
DECK
Большой Англо-Русский словарь
CANOPY — 1. сущ. 1) балдахин; полог, навес, тент Syn : awning, bed curtains 2) перен. укрытие, прикрытие; убежище, прибежище under the …
Большой Англо-Русский словарь
BREAST — 1. сущ. 1) грудь; молочная железа to give the breast, have the breast, put to the breast ≈ дать грудь, …
Большой Англо-Русский словарь
TOP — top.ogg _I 1. tɒp n 1. верхушка; вершина; макушка the top of a mountain - вершина горы the top of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UPPER — 1) верх обуви 2) верхний 3) верховой 4) высший • at the upper right — вверху справа essential upper bound — существенная верхняя грань essential upper gage …
Англо-Русский научно-технический словарь
UPPER — upper прил.1) а) верхний upper air, upper atmosphere — верхние слои атмосферы - upper crust - upper storey - upper …
Англо-Русский словарь Tiger
HEAD — head сущ.1) а) голова to bare one's head — обнажать голову, снимать шапку to bow one's head — наклонять/склонять голову …
Англо-Русский словарь Tiger
DECK
Англо-Русский словарь Tiger
TOP — I 1. [tɒp] n 1. верхушка; вершина; макушка the ~ of a mountain - вершина горы the ~ of the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DECK — 1. [dek] n 1. 1) палуба upper ~ - а) верхняя палуба; б) амер. навесная палуба middle ~ - средняя …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOP — _I 1. tɒp n 1. верхушка; вершина; макушка the top of a mountain - вершина горы the top of the …
Большой новый Англо-Русский словарь
DECK — 1. dek n 1. 1> палуба upper deck - а) верхняя палуба; б) амер. навесная палуба middle deck - средняя …
Большой новый Англо-Русский словарь
UPPER — 1. прил. 1) а) верхний upper air, upper atmosphere — верхние слои атмосферы - upper crust - upper storey - …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HEAD — 1. сущ. 1) а) голова to bare one's head — обнажать голову, снимать шапку to bow one's head — наклонять …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DECK
Англо-Русский словарь по общей лексике
UPPER — 1. прил. 1) а) верхний upper air, upper atmosphere — верхние слои атмосферы - upper crust - upper storey - upper ten thousand - upper ten б) расположенный …
Англо-Русский словарь общей лексики
HEAD — 1. сущ. 1) а) голова to bare one's head — обнажать голову, снимать шапку to bow one's head — наклонять /склонять голову to drop, hang, …
Англо-Русский словарь общей лексики
DECK
Англо-Русский словарь общей лексики
COPE — 1) верхняя опока; верхняя полуформа 2) верхняя половина модели, верхняя половина литейной модели • - flask cope - mold cope …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
COPE — 1) верхняя опока; верхняя полуформа 2) верхняя половина модели, верхняя половина литейной модели • - flask cope - mold cope - pattern cope
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DECK — сущ. палуба, дек – горизонтальный ярус корабля. Начиная сверху имели следующие назначения: квартер-дек – открытая палуба для управления судном; опер-дек …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
DECK — №_1.: [n.] 1) палуба upper ~ _.а) верхняя палуба _.б) [амер.] навесная палуба middle ~ средняя палуба lower ~ нижняя …
Morteza English-Russian Dictionary
DECK — 1. n 1) палуба; upper ~ а) верхняя палуба; б) амер. навесная палуба; middle ~ средняя палуба; lower ~ нижняя …
Англо-Русский словарь - Королев
НАСЕКОМОЯДНЫЕ — травы или полукустарники, способные ловить насекомых и других мелких животных с помощью специально приспособленных для этого листьев. В большинстве случаев …
Русский словарь Colier
БУРКИНА-ФАСО — государство в центре Западной Африки. На северо-западе граничит с Мали, на юге - с Кот-д'Ивуаром, Ганой, Того и Бенином, на …
Русский словарь Colier
WEATHER DECK — верхняя палуба (морское) верхняя палуба; открытая палуба; шлюпочная палуба
Новый большой Англо-Русский словарь
UPPER — 1. прил. 1) верхний; высший, наивысший upper crust Upper House upper servants upper storey upper ten 2) горн. восстающий (о …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOP
Новый большой Англо-Русский словарь
SECOND — I 1. сущ. 1) а) помощник; следующий по рангу second in command ≈ заместитель командира б) полигр. помощник наборщика 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROMENADE — 1. сущ. 1) а) прогулка; гулянье Syn : walk, stroll б) поездка верхом (как вид гулянья) Syn : ride 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTER — 1. прил. 1) а) внешний, наружный; поверхностный outer coverings ≈ наружные покровы outer garments ≈ верхняя одежда outer space ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЕРХНЯЯ ПАЛАТА ПАРЛАМЕНТА ВЕРХНЯЯ ПЕРЕСТРОЙКА→