ГОВОРИТЬ ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНО

Русско-английский перевод ГОВОРИТЬ ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНО

Disparage

Британский Русско-Английский словарь. Britain Russian-English dictionary . 2012

ГОВОРИТЬ ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНО — Disparage
Русско-Американский Английский словарь
ГОВОРИТЬ ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНО — Vilifying
Британский Русско-Английский словарь
ГОВОРИТЬ ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНО — Run down
Британский Русско-Английский словарь
ГОВОРИТЬ ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНО — Denigrate
Британский Русско-Английский словарь
ГОВОРИТЬ ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНО — Decry
Британский Русско-Английский словарь
ГОВОРИТЬ ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНО — Cast aspersions on
Британский Русско-Английский словарь
ГОВОРИТЬ — v. speak, say, indicate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНО — Scornfully
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНО — Depreciatingly
Русско-Американский Английский словарь
ГОВОРИТЬ — Speak
Русско-Американский Английский словарь
ГОВОРИТЬ — 1. ( сов. сказать) ( вн. дт. ) say* ( d. to); ( сообщать ) tell* (about d. ) он …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНО — scornfully, slightingly, disdainfully; ~ отзываться о чем-л. refer slightingly to smth. ~ый scornful, disdainful; ~ый тон disdainful/disparaging tone; ~ый отзыв …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОВОРИТЬ — сказать 1. тк. несов. (владеть устной речью) speak*, talk; ребенок еще не ~ит the child* doesn`t talk yet; ~ите (по)громче! …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОВОРИТЬ — To speak
Russian Learner's Dictionary
ГОВОРИТЬ — say
Russian Learner's Dictionary
ГОВОРИТЬ — сказать, поговорить 1. ( сов. сказать) ( вн. дт. ) say* ( d. to); ( сообщать ) tell* (about d. …
Русско-Английский словарь
ГОВОРИТЬ — сказать, поговорить 1. ( сов. сказать) ( вн. дт. ) say* ( d. to); ( сообщать ) tell* (about d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОВОРИТЬ — v. speak, talk; relate, tell; say, utter; refer; proclaim, declare
Russian-English Edic
ГОВОРИТЬ — несовер. - говорить; совер. - сказать, поговорить без доп. 1) только несовер. (be able to) speak, talk он еще не …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОВОРИТЬ — Speaking
Британский Русско-Английский словарь
ГОВОРИТЬ — см. Взялся за грудь — говори (или делай) что-нибудь; см. Как говорят французы ; см. Хорошо говоришь , броневика тебе …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНО — scornfully, slightingly, disdainfully; ~ отзываться о чем-л. refer slightingly to smth. ~ый scornful, disdainful; ~ый тон disdainful/disparaging tone; ~ый отзыв scornful comment
Русско-Английский словарь - QD
ГОВОРИТЬ — сказать 1. тк. несов. (владеть устной речью) speak*, talk; ребенок еще не ~ит the child* doesn`t talk yet; ~ите (по)громче! speak (a …
Русско-Английский словарь - QD
ГОВОРИТЬ — say (said, said)
Русско-Английский биологический словарь
ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНО — нареч. depreciatingly, lightly пренебрежительн|о - scornfully, slightingly, disdainfully ~ отзываться о чем-л. refer slightingly to smth. ~ый scornful, disdainful ~ый …
Большой Русско-Английский словарь
ГОВОРИТЬ — несовер. - говорить совер. - сказать, поговорить без доп. 1) только несовер. (be able to) speak, talk он еще не …
Большой Русско-Английский словарь
ГОВОРИТЬ — говорить speak;say;talk
Русско-Английский словарь Сократ
WRITE DOWN — 1) записывать 2) отзываться (о ком-л.) пренебрежительно или неодобрительно в печати 3) описать, изобразить отозваться неодобрительно или пренебрежительно в печати …
Большой Англо-Русский словарь
VILIPEND — гл. пренебрежительно отзываться (о ком-л.); пренебрежительно относиться (к кому-л.) (книжное) принижать (значение); пренебрегать; не ценить (книжное) поносить, чернить vilipend пренебрежительно …
Большой Англо-Русский словарь
TONGUE — сущ. 1) а) язык furred/dirty/foul/coated tongue ≈ обложенный язык (у больного) б) язык (еда) 2) что-л., имеющее форму языка, напоминающее …
Большой Англо-Русский словарь
TALK — 1. сущ. 1) а) разговор; диалог; беседа I think it's time we had a talk. ≈ Я думаю, нам пора …
Большой Англо-Русский словарь
SPEAK — гл.; прош. вр. - spoke, уст. - spake; прич. прош. вр. - spoken 1) говорить, разговаривать; изъясняться, выражаться, выражать свою …
Большой Англо-Русский словарь
SNEEZE — 1. сущ. чиханье Syn : sternutation, sneezing 2. гл. 1) чихать 2) разг. не принимать всерьез (кого-л., что-л.), чихать (на …
Большой Англо-Русский словарь
SEXIST — сущ. женофоб (неодобрительно) женофоб; человек, пренебрежительно относящийся к женщинам, дискриминирующий их при приеме на работу и т. п. (неодобрительно) женоневавистнический, …
Большой Англо-Русский словарь
RUN DOWN — 1) сбегать (вниз); течь стекать (вниз) Walk down the stairs, don't run down. ≈ Давайте спокойно спустимся по лестнице, незачем …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBRAVE — гл. 1) встречать (нападки, упреки и т.п.) смело, с вызовом; храбро противостоять (чему-л.) He was outfacing his accusers, and outbraving …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHTLY — I нареч. 1) слегка, незначительно, чуть-чуть Put the onions in the pan and cook until lightly browned. ≈ Положите лук …
Большой Англо-Русский словарь
DOWN
Большой Англо-Русский словарь
DISPARAGINGLY — пренебрежительно, в невыгодном свете - to speak * of smb. говорить пренебрежительно о ком-л.
Большой Англо-Русский словарь
DISPARAGE — гл. 1) позорить, оскорблять, дискредитировать, унижать достоинство Syn : dishonour 2., discredit 2., lower 2. 2) говорить или вести себя …
Большой Англо-Русский словарь
DISDAINFULLY — нареч. 1) презрительно, с презрением, пренебрежительно; высокомерно Syn : contemptuously 2) с негодованием презрительно, пренебрежительно, надменно - to brush aside …
Большой Англо-Русский словарь
DEPRECIATINGLY — нареч. неуважительно, пренебрежительно, невнимательно Syn : lightly пренебрежительно, неодобрительно - to speak * of smth. пренебрежительно говорить о чем-л., отзываться …
Большой Англо-Русский словарь
TALK — talk.ogg 1. tɔ:k n 1. разговор, беседа straight talk - откровенный разговор, разговор начистоту idle intimate, disjointed talk - пустой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPEAK — speak.ogg spi:k v (spoke;spoken) 1. 1> говорить the baby is learning to speak - ребёнок учится говорить he can speak …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEXIST — 1. ʹseksıst n неодобр. женофоб; человек, пренебрежительно относящийся к женщинам, дискриминирующий их при приёме на работу и т. п. 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISPARAGINGLY — disparagingly.ogg dısʹpærıdʒıŋlı adv пренебрежительно, в невыгодном свете to speak disparagingly of smb. - говорить пренебрежительно о ком-л.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISDAINFULLY — disdainfully.ogg dısʹdeınfʋlı adv презрительно, пренебрежительно, надменно to brush aside disdainfully the contention that ... - пренебрежительно отмахнуться от утверждения, что …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEPRECIATINGLY — adv пренебрежительно, неодобрительно to speak depreciatingly of smth. - пренебрежительно говорить о чём-л., отзываться о чём-л. с пренебрежением
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIGHTLY — I нареч.1) слегка, незначительно, чуть-чуть Put the onions in the pan and cook until lightly browned. — Положите лук на …
Англо-Русский словарь Tiger
SEXIST — (0) женофоб; пренебрежительно относящийся к женщинам; пренебрежительно относящийся к женщинам человек
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TALK — 1. [tɔ:k] n 1. разговор, беседа straight ~ - откровенный разговор, разговор начистоту idle [intimate, disjointed] ~ - пустой [интимный, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPEAK — v (spoke; spoken) 1. 1) говорить the baby is learning to ~ - ребёнок учится говорить he can ~ now …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEXIST — 1. [ʹseksıst] n неодобр. женофоб; человек, пренебрежительно относящийся к женщинам, дискриминирующий их при приёме на работу и т. п. 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISPARAGINGLY — adv пренебрежительно, в невыгодном свете to speak ~ of smb. - говорить пренебрежительно о ком-л.
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISDAINFULLY — adv презрительно, пренебрежительно, надменно to brush aside ~ the contention that ... - пренебрежительно отмахнуться от утверждения, что ...
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEPRECIATINGLY — adv пренебрежительно, неодобрительно to speak ~ of smth. - пренебрежительно говорить о чём-л., отзываться о чём-л. с пренебрежением
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TALK — 1. tɔ:k n 1. разговор, беседа straight talk - откровенный разговор, разговор начистоту idle intimate, disjointed talk - пустой интимный, …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPEAK — v (spoke;spoken) 1. 1> говорить the baby is learning to speak - ребёнок учится говорить he can speak now - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SEXIST — 1. ʹseksıst n неодобр. женофоб; человек, пренебрежительно относящийся к женщинам, дискриминирующий их при приёме на работу и т. п. 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
TALK
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPEAK — гл. ; прош. вр. - spoke , уст. - spake ; прич. прош. вр. - spoken 1) говорить, разговаривать; изъясняться, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TALK
Англо-Русский словарь общей лексики
SPEAK — гл.; прош. вр. - spoke, уст. - spake; прич. прош. вр. - spoken 1) говорить, разговаривать; изъясняться, выражаться, выражать свою мысль to …
Англо-Русский словарь общей лексики
VILIPEND — гл. пренебрежительно отзываться (о ком-л.); пренебрежительно относиться (к кому-л.) (книжное) принижать (значение); пренебрегать; не ценить (книжное) поносить, чернить vilipend пренебрежительно …
Новый большой Англо-Русский словарь

Британский Русско-Английский словарь

← ГОВОРИТЬ ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНО ГОВОРИТЬ ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНО→