ВОЙТИ В КОЛЕЮ

Русско-английский перевод ВОЙТИ В КОЛЕЮ

to settle down, to return to normal, to get back into a routine

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВОЙТИ В КОЛЕЮ — to settle down, to return to normal, to get back into a routine
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЙТИ В КОЛЕЮ — to settle down, to return to normal, to get back into a routine
Большой Русско-Английский словарь
ВОЙТИ — perf. of входить v. enter
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОЙТИ — Enter
Русско-Американский Английский словарь
ВОЙТИ — сов. см. входить
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЙТИ — от входить совер. от входить
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЙТИ — Enter
Russian Learner's Dictionary
ВОЙТИ — сов. см. входить
Русско-Английский словарь
ВОЙТИ — сов. см. входить
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЙТИ — совер. от входить
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЙТИ — Penetrate
Британский Русско-Английский словарь
ВОЙТИ — (блат.) pассчитаться, войти в долю
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВОЙТИ — несовер. - входить совер. - войти без доп. 1) enter, go in(to), come in(to), get in(to) 2) (во что-л. умещаться) …
Большой Русско-Английский словарь
ВОЙТИ — войти см. также входить
Русско-Английский словарь Сократ
GROOVE — I 1. сущ. 1) желобок, паз, вырез, прорез (искусственное углубление в дереве, железе и т. п.); нарез (винтовки); спиральный желобок …
Большой Англо-Русский словарь
ВХОДИТЬ — несовер. - входить совер. - войти без доп. 1) enter, go in(to), come in(to), get in(to) 2) (во что-л. умещаться) …
Большой Русско-Английский словарь
WHACK — 1. сущ. 1) сильный удар; звук от удара to give smb. a whack ≈ ударить кого-л. to have the first …
Большой Англо-Русский словарь
WEAR — I 1. сущ. 1) ношение, носка (одежды) this is now in wear ≈ это теперь носят a dress for summer …
Большой Англо-Русский словарь
TREAD
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
SPIN — 1. сущ. 1) а) верчение, вращение, кружение spin control ≈ подача информации поворот информации в сторону, выгодную тому или иному …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE DOWN — 1) просыпаться (на дно, землю и т. п. - о сыпучем материале) Shaking will settle the powder down. ≈ Если …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE
Большой Англо-Русский словарь
HUNZT — гл. 1) следить, прослеживать; выслеживать (обыкн. hunzt out, hunzt up, hunzt down) 2) амер. оставлять следы; наследить, напачкать 3) прокладывать …
Большой Англо-Русский словарь
HELP — 1. сущ. 1) поддержка, помощь, содействие to give, offer, provide help ≈ помогать to call for, seek help ≈ искать, …
Большой Англо-Русский словарь
GET INTO A GROOVE — войти в привычную колею
Большой Англо-Русский словарь
ENTER — (театроведение) выход (на сцену) (редкое) вход входить - to * a room войти в комнату - to * a house …
Большой Англо-Русский словарь
CONTACT — 1. сущ. 1) а) контакт, соприкосновение Some diseases are communicated by contact. ≈ Некоторые болезни передаются через телесное соприкосновение. come …
Большой Англо-Русский словарь
COMFORTABLE — 1. прил. 1) а) достаточный, удовлетворительный (о заработке) a comfortable income ≈ достаточный доход б) уютный, удобный a comfortable sofa …
Большой Англо-Русский словарь
COME
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
ПЕРЕШИВАТЬ — 1. sew* ( d. ) пуговицу надо перешить на карман — the button should be sewn onto the pocket 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОЛЕЯ — 1. rut 2. ж.-д. track; gauge широкая, узкая колея — broad, narrow gauge войти в колею — settle down, return …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВХОДИТЬ — 1. ( вступать ) enter; ( из данного места внутрь ) go* in; ( извне в данное место ) come* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WEAR — wear.ogg _I 1. weə n 1. ношение, носка ( одежды ) in wear - а) находящийся в носке, надеваемый; the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TREAD
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRACK — track.ogg _I 1. træk n 1. 1> след bear deer tracks - следы медведя оленя the track of a wagon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SETTLE DOWN — phr v 1. поселяться, водворяться to settle down in a town in a house - поселиться в городе в доме …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GROOVE — groove.ogg _I 1. gru:v n 1. 1> желобок, ручей ( шкива ); паз; канавка rectangular semi-circular groove - прямоугольный полукруглый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GET INTO A GROOVE — войти в привычную колею
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTACT — contact.ogg 1. ʹkɒntækt n 1. соприкосновение, контакт to come in /into/ contact with - а) соприкасаться; наталкиваться на; установить контакт …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMFORTABLE — comfortable.ogg 1. ʹkʌmf(ə)təb(ə)l n 1. = comfort I 4 2. шерстяной шейный шарф или платок 3. шерстяной напульсник 2. ʹkʌmf(ə)təb(ə)l …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COME
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRACK — 1) дорога; путь 2) маршрут; трасса || прокладывать маршрут; прокладывать трассу 3) (рельсовый) путь 4) след || следить; прослеживать 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRACK — 1) дорога; путь 2) маршрут; трасса || прокладывать маршрут; прокладывать трассу 3) (рельсовый) путь 4) след || следить; прослеживать 5) колея || следовать по …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRACK — track сущ.1) а) след (след колеса, дорожка от корабля на воде и т.д.), отпечаток The walls and roof were tapestried …
Англо-Русский словарь Tiger
HUNZT — гл.1) следить, прослеживать; выслеживать (обыкн. hunzt out, hunzt up, hunzt down) 2) амер. оставлять следы; наследить, напачкать 3) прокладывать путь; …
Англо-Русский словарь Tiger
GET INTO A GROOVE — войти в привычную колею
Англо-Русский словарь Tiger
WEAR — I 1. [weə] n 1. ношение, носка ( одежды ) in ~ - а) находящийся в носке, надеваемый; the coat …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TREAD
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRACK — I 1. [træk] n 1. 1) след bear [deer] ~s - следы медведя [оленя] the ~ of a wagon [of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONTACT — 1. [ʹkɒntækt] n 1. соприкосновение, контакт to come in /into/ ~ with - а) соприкасаться; наталкиваться на; установить контакт с; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GET INTO ONE'S STRIDE — брит. достигать высокого темпа и качества в работе; входить в колею After a nervous start, he finally got into his …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GET INTO ONE'S STRIDE — брит. достигать высокого темпа и качества в работе; входить в колею After a nervous start, he finally got into his stride …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВХОДИТЬ — войти 1. go* in, come* in, enter, get* in; (в вн.) go* (into), come* (into), enter (smth.) , get* (into); он вошел …
Русско-Английский словарь - QD
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВОЙТИ В ИСТОРИЮ ВОЙТИ В ПАЙ→