ЗАДАВАТЬ ТОН

Русско-английский перевод ЗАДАВАТЬ ТОН

set the pace

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЗАДАВАТЬ ТОН — муз. to set the pitch; to set the fashion, to set the pace перен. задавать тон в политике — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАДАВАТЬ ТОН — муз. to set the pitch перен. to set the fashion, to set the mood
Большой Русско-Английский словарь
ТОН — m. tone, pitch
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАДАВАТЬ — задать v. set, assign, give, pose, define, plot, specify
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТОН — Tone
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДАВАТЬ — Set
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДАВАТЬ — Define
Русско-Американский Английский словарь
ТОН — tone ( о голосе часто pl . ) тоном выше муз. — one tonehigher; ( перен. ) in a more …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАДАВАТЬ — give* ( d. to, d. i. ) set* ( d. to, d. i. ) задавать урок кому-л. — set* smb. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОН — 1. (о звуках, цвете) tone; низкий ~ low tone; высокие ~а high tones; светлые ~а light tones/shades; 2. (о речи) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАДАВАТЬ — задать give* (smth.) , set* (smth.) ~ урок set* homework; ~ задачу set* a problem; что задано? what is the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОН — 1) sound 2) tint 3) биоакуст. tone
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТОН — Tone
Russian Learner's Dictionary
ЗАДАВАТЬ — To set
Russian Learner's Dictionary
ТОН — tone
Russian Learner's Dictionary
ТОН — м. ( в разн. знач. ) tone ( о голосе часто pl . ) тоном выше муз. — one tonehigher; …
Русско-Английский словарь
ЗАДАВАТЬ — задать ( вн. дт. ) give* ( d. to, d. i. ) set* ( d. to, d. i. ) задавать …
Русско-Английский словарь
ТОН — м. ( в разн. знач. ) tone ( о голосе часто pl . ) тоном выше муз. — one tonehigher; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАДАВАТЬ — задать ( вн. дт. ) give* ( d. to, d. i. ) set* ( d. to, d. i. ) задавать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАДАВАТЬ — v. (perf. >задать) set, assign
Russian-English Edic
ТОН — note
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАДАВАТЬ — (напр. величины) assign, specify, target
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТОН — муж. (в разных смыслах) tone (о голосе, часто мн.) не говорите таким тоном — don't use that tone of voice, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАДАВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - задавать; совер. - задать 1) set, assign (задачу, урок и т.п.) ; ask (вопрос) ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТОН — tone, tune
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТОН — Hue
Британский Русско-Английский словарь
ТОН — 1. (о звуках, цвете) tone; низкий ~ low tone; высокие ~а high tones; светлые ~а light tones/shades; 2. (о речи) tone of voice; tones pl. властный …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАДАВАТЬ — задать give* (smth.) , set* (smth.) ~ урок set* homework; ~ задачу set* a problem; что задано? what is the homework?; ~ работу assign …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАДАВАТЬ — • The upper limit may be preset ( or specified , or preassigned , or prescribed ) according to the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТОН — 1) color, англ.colour 2) hue
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАДАВАТЬ — 1) define 2) preset 3) specify
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТОН — муж. (в разных смыслах) tone (о голосе, часто мн.) не говорите таким тоном – don't use that tone of voice, …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАДАВАТЬ — несовер. - задавать совер. - задать (что-л. ) 1) set, assign (задачу, урок и т.п.) ask (вопрос) pose (о проблеме) …
Большой Русско-Английский словарь
ТОН — тон tone
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАДАВАТЬ — задавать assign
Русско-Английский словарь Сократ
TUNE — 1. сущ. 1) мелодия; напев (of, to) to carry a tune ≈ доносить (откуда-л.) мелодию (напр., о ветре) to compose, …
Большой Англо-Русский словарь
TONE — 1. сущ. 1) а) тон, звук; муз. тон deep tone ≈ низкий звук dulcet, sweet tone ≈ нежный, сладкий звук …
Большой Англо-Русский словарь
TONE — 1. сущ. 1) а) тон, звук; муз. тон deep tone ≈ низкий звук dulcet, sweet tone ≈ нежный, сладкий звук …
Новый большой Англо-Русский словарь
STROKE
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
QUESTION! — ~ вопрос; ask me no questions не задавайте мне вопросов; to put a question to задавать вопрос attitude ~ вопрос …
Большой Англо-Русский словарь
QUESTION — 1. сущ. 1) а) вопрос (about, as to, concerning) to address, pose, put a question to smb. ≈ задавать вопрос …
Большой Англо-Русский словарь
PACE — I 1. сущ. 1) шаг; длина шага Step off twenty paces. ≈ Отсчитай двадцать шагов. Syn : step 2) скорость, …
Большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
KEY — I 1. сущ. 1) ключ to duplicate a key ≈ сделать ключ to fit, match a key ≈ подобрать ключ …
Большой Англо-Русский словарь
GUERY — (книжное) вопрос - to raise a * about smth. поставить что-л. под вопрос; возражать - to settle a * решить …
Большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TONE — tone.ogg 1. təʋn n 1. тон; звук low high tone - низкий высокий тон harsh gentle, sweet, silvery tone - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TONE — tone сущ.1) а) звук, тон б) муз. тон (интервал, тж. whole tone), нота deep tone — низкий звук dulcet, sweet …
Англо-Русский словарь Tiger
TONE — 1. [təʋn] n 1. тон; звук low [high] ~ - низкий [высокий] тон harsh [gentle, sweet, silvery] ~ - резкий …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TONE — 1. təʋn n 1. тон; звук low high tone - низкий высокий тон harsh gentle, sweet, silvery tone - резкий …
Большой новый Англо-Русский словарь
TONE — 1. сущ. 1) а) звук, тон б) муз. тон ( интервал, тж. whole tone ) , нота • deep tone …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TONE — 1. сущ. 1) а) звук, тон б) муз. тон (интервал, тж. whole tone), нота • deep tone — низкий звук dulcet, sweet tone — нежный, сладкий …
Англо-Русский словарь общей лексики
ТЕРМИНЫ
Русский словарь Colier
СЛУХ — способность воспринимать звуки. Слух зависит от: 1) уха - наружного, среднего и внутреннего, - которое воспринимает звуковые колебания; 2) слухового …
Русский словарь Colier
TUNE — 1. сущ. 1) мелодия; напев (of, to) to carry a tune ≈ доносить (откуда-л.) мелодию (напр., о ветре) to compose, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STROKE
Новый большой Англо-Русский словарь
SET
Новый большой Англо-Русский словарь
QUESTION! — ~ вопрос; ask me no questions не задавайте мне вопросов; to put a question to задавать вопрос attitude ~ вопрос …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUESTION — 1. сущ. 1) а) вопрос (about, as to, concerning) to address, pose, put a question to smb. ≈ задавать вопрос …
Новый большой Англо-Русский словарь
PACE — I 1. сущ. 1) шаг; длина шага Step off twenty paces. ≈ Отсчитай двадцать шагов. Syn : step 2) скорость, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЗАДАВАТЬ СТРАХУ ЗАДАВАТЬ ТЯГУ→