СДАВАЕМЫЙ ВНАЕМ

Русско-английский перевод СДАВАЕМЫЙ ВНАЕМ

lettable

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ВНАЁМ — брать внаём ( вн. ) — hire ( d. ); ( о квартире и т. п. ) rent ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВНАЕМ — внаймы нареч. : брать ~ hire; отдавать ~ (помещение) let*; (машину и т. п.) hire out, let* out on hire
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНАЁМ — нареч. брать внаём ( вн. ) — hire ( d. ); ( о квартире и т. п. ) rent ( …
Русско-Английский словарь
ВНАЁМ — нареч. брать внаём ( вн. ) — hire ( d. ); ( о квартире и т. п. ) rent ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВНАЕМ — (внаём) нареч. отдавать внаем, сдавать внаем — to rent, to let, hire out брать внаем — to rent, to hire …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВНАЕМ — внаймы нареч. : брать ~ hire; отдавать ~ (помещение) let*; (машину и т. п.) hire out, let* out on hire
Русско-Английский словарь - QD
ВНАЁМ — внаймы нареч. : брать ~ hire отдавать ~ (помещение) let* (машину и т. п.) hire out, let* out on hire
Большой Русско-Английский словарь
ВНАЕМ — нареч. отдавать внаем, сдавать внаем – to rent, to let, hire out брать внаем – to rent, to hire сдается …
Большой Русско-Английский словарь
ВНАЕМ — внаем on lease
Русско-Английский словарь Сократ
ВНАЕМ(ВНАЁМ) — нареч. отдавать внаем, сдавать внаем — to rent, to let, hire out брать внаем — to rent, to hire сдается …
Русско-Английский словарь общей тематики
VACANCY — сущ. 1) а) пустота; пустое, незанятое место б) прям. перен. пробел, пропуск в) свободный, незанятый, незастроенный участок или промежуток 2) …
Большой Англо-Русский словарь
TURNKEY — сущ. тюремщик; надзиратель (в тюрьме) тюремный надзиратель полностью готовый (о сдаваемом объекте); сдаваемый под ключ (о постройке); выполненный по условиям …
Большой Англо-Русский словарь
TRADE-IN — сущ. предмет, сдаваемый в счет оплаты нового (автомобиль, телевизор и т. п.) предмет, сдаваемый в счет оплаты нового (автомобиль, телевизор …
Большой Англо-Русский словарь
TENEMENTARY — сдаваемый внаем (о доме)
Большой Англо-Русский словарь
TENEMENTAL — сдаваемый внаем (о доме)
Большой Англо-Русский словарь
TENEMENT — сущ. 1) а) многоквартирный дом, сдаваемый в аренду (тж. tenement house) б) арендуемое имущество; арендуемая земля lands and tenements tenement …
Большой Англо-Русский словарь
RENT — I сущ. 1) дыра, отверстие, прореха; прорезь; щель Syn : cut, slit 2) разрыв (в облаках) 3) расселина, трещина Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC TANKER — танкер, сдаваемый внаем
Большой Англо-Русский словарь
OWNER-OCCUPIED HOUSING — жилищный фонд, занимаемый владельцами (не сдаваемый внаем)
Большой Англо-Русский словарь
OWNER-OCCUPIED — не сдаваемый внаем (о доме)
Большой Англо-Русский словарь
OIL-AND-GAS LEASE — участок, сдаваемый в аренду для добычи нефти и газа
Большой Англо-Русский словарь
O&GL — сокр. [oil-and-gas lease] участок, сдаваемый в аренду для добычи нефти и газа
Большой Англо-Русский словарь
O&GL — сокр. [oil-and-gas lease] участок, сдаваемый в аренду для добычи нефти и газа
Большой Англо-Русский словарь
LOCATION — сущ. 1) а) помещение, размещение; отведение, определение места (для чего-л.); поселение to open new settlements for the location of additional …
Большой Англо-Русский словарь
LETTABLE — сдаваемый внаем выдаваемый напрокат
Большой Англо-Русский словарь
LETABLE — сдаваемый внаем выдаваемый напрокат
Большой Англо-Русский словарь
LET — I 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - let 1) выпускать; проливать (слезы, кровь и т. п.) to …
Большой Англо-Русский словарь
LEASED DEPARTMENT — сданный в аренду цех; сдаваемый в аренду отдел универмага
Большой Англо-Русский словарь
LEASE — I 1. сущ. а) аренда, сдача внаем; наем to cancel a lease ≈ прекратить аренду a lease expires, runs out …
Большой Англо-Русский словарь
LEASABLE — прил. арендуемый сдаваемый внаем могущий быть взятым внаем, арендуемый
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE — 1. сущ.; мн. -s 1) дом; жилище; здание to build, put up a house ≈ строить дом to redecorate, refurbish, …
Большой Англо-Русский словарь
HIRE — 1. сущ. 1) наем; прокат for hire ≈ внаем 2) плата за наем hire purchase ≈ покупка в рассрочку 2. …
Большой Англо-Русский словарь
CHARTER — 1. сущ. 1) хартия, грамота The Great Charter The People's Charter United Nations Charter 2) право, привилегия, льгота; документ, разрешающий …
Большой Англо-Русский словарь
BUILDING — сущ. 1) здание, постройка; сооружение, строение, стройка to build, erect, put up ≈ построить здание to renovate a building ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BOX
Большой Англо-Русский словарь
ALLOTMENT — сущ. 1) распределение; перечисление (фондов) Syn : apportionment, appointment 2) доля, часть; преим. брит. участок земли, отведенный под посевы 3) …
Большой Англо-Русский словарь
ВНАЙМЫ — брать внаём ( вн. ) — hire ( d. ); ( о квартире и т. п. ) rent ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TURNKEY — turnkey.ogg _I ʹtɜ:nki: n тюремный надзиратель _II ʹtɜ:nki: a полностью готовый ( о сдаваемом объекте ); сдаваемый под ключ ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRADE-IN — n предмет, сдаваемый в счёт оплаты нового ( автомобиль, телевизор и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TENEMENTARY — a сдаваемый внаём ( о доме )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TENEMENTAL — a сдаваемый внаём ( о доме )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TENEMENT — n 1. арендованное имущество; арендованная земля lands and tenements - земля и имущество tenement at will - аренда земли или …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RENT — rent.ogg _I 1. rent n 1. 1> квартирная плата heavy rent - высокая квартирная плата for rent - сдаётся внаём …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OWNER-OCCUPIED — a не сдаваемый внаём ( о доме )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LETTABLE — a 1> сдаваемый внаём 2> выдаваемый напрокат
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LET — _I 1. let n 1> сдача внаём to get a let for one's house - сдать дом внаём 2> сдающееся …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEASE — lease.ogg _I 1. li:s n 1. аренда, имущественный наём; сдача внаём to grant smth. by /out on/ lease - сдавать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEASABLE — a 1> сдаваемый внаём 2> могущий быть взятым внаём, арендуемый
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HIRE — hire.ogg 1. ʹhaıə n 1. наём; прокат; сдача внаём или напрокат to let smth. (out) on hire - сдавать что-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLOCK — 1) преграда; затор || перекрывать; заклинивать(ся) 2) засорять(ся); забивать(ся); закупоривать(ся) 3) блок; узел; модуль 4) горн. блок; выемочный участок 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLOCK — 1) преграда; затор || перекрывать; заклинивать(ся) 2) засорять(ся); забивать(ся); закупоривать(ся) 3) блок; узел; модуль 4) горн. блок; выемочный участок 5) горн. глыба 6) блок (сдаваемый …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RENT — I 1. [~] n 1. 1) квартирная плата heavy ~ - высокая квартирная плата for ~ - сдаётся внаём [ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LET — I 1. [~] n 1) сдача внаём to get a ~ for one's house - сдать дом внаём 2) сдающееся …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LEASE — I 1. [li:s] n 1. аренда, имущественный наём; сдача внаём to grant smth. by /out on/ ~ - сдавать что-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HIRE — 1. [ʹhaıə] n 1. наём; прокат; сдача внаём или напрокат to let smth. (out) on ~ - сдавать что-л. внаём; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LET — _I 1. let n 1) сдача внаём to get a let for one's house - сдать дом внаём 2> сдающееся …
Большой новый Англо-Русский словарь
TURNKEY — сущ. тюремщик; надзиратель (в тюрьме) тюремный надзиратель полностью готовый (о сдаваемом объекте); сдаваемый под ключ (о постройке); выполненный по условиям …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRADE-IN — сущ. предмет, сдаваемый в счет оплаты нового (автомобиль, телевизор и т. п.) предмет, сдаваемый в счет оплаты нового (автомобиль, телевизор …
Новый большой Англо-Русский словарь
TENEMENT — сущ. 1) а) многоквартирный дом, сдаваемый в аренду (тж. tenement house) б) арендуемое имущество; арендуемая земля lands and tenements tenement …
Новый большой Англо-Русский словарь
RENT — I сущ. 1) дыра, отверстие, прореха; прорезь; щель Syn : cut, slit 2) разрыв (в облаках) 3) расселина, трещина Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
LET — I 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - let 1) выпускать; проливать (слезы, кровь и т. п.) to …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEASE — I 1. сущ. а) аренда, сдача внаем; наем to cancel a lease ≈ прекратить аренду a lease expires, runs out …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIRE — 1. сущ. 1) наем; прокат for hire ≈ внаем 2) плата за наем hire purchase ≈ покупка в рассрочку 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARTER — 1. сущ. 1) хартия, грамота The Great Charter The People's Charter United Nations Charter 2) право, привилегия, льгота; документ, разрешающий …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← СГОВОР СДАВАТЬ→