ПОДЖАВ ХВОСТ

Русско-английский перевод ПОДЖАВ ХВОСТ

прям. и перен.

with the tail between the legs

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ПОДЖАВ ХВОСТ — прям. и перен. with the tail between the legs
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДЖАВ ХВОСТ — прям. и перен. with the tail between the legs
Большой Русско-Английский словарь
ХВОСТ — 1. tail; ( павлина тж. ) train; ( лисицы ) brush; ( кролика, оленя ) scut хвост кометы — tail …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ХВОСТ — m. tail, remainder; хвост распределения, tail of the distribution, remainder of the distribution
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ХВОСТ — Tail
Русско-Американский Английский словарь
ХВОСТ — 1. tail, (павлина) train; (лисицы) brush; махать ~ом wag its tail; (о лошади , корове) swish its tail; 2. (самолета …
Русско-Английский словарь общей тематики
ХВОСТ — 1) cauda 2) (рыбы, птицы) rudder 3) (у зайца, кролика) scut 4) (у собаки) stern 5) tail
Новый Русско-Английский биологический словарь
ХВОСТ — Tail
Russian Learner's Dictionary
ХВОСТ — tail
Russian Learner's Dictionary
ХВОСТ — м. 1. tail; ( павлина тж. ) train; ( лисицы ) brush; ( кролика, оленя ) scut хвост кометы — …
Русско-Английский словарь
ХВОСТ — м. 1. tail; ( павлина тж. ) train; ( лисицы ) brush; ( кролика, оленя ) scut хвост кометы — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ХВОСТ — (валка) gudgeon, (лопатки) root, tang, (напр. напильника) tongue
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ХВОСТ — муж. 1) tail; train ( павлиний ) ; brush (лисицы) ; scut (кролика, оленя) вилять хвостом (о собаке) — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХВОСТ — tail, (напр. инструмента) tongue
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ХВОСТ — Tail
Британский Русско-Английский словарь
ХВОСТ — (блат.) 1) пpеследователь, 2) воp, пpовинившийся пеpед гpуппиpовкой, 3) неpаскpытоепpеступление
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ХВОСТ — Вор, провинившийся перед соучастниками.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ХВОСТ — 1. tail, (павлина) train; (лисицы) brush; махать ~ом wag its tail; (о лошади , корове) swish its tail; 2. (самолета и т. п.) tail; 3. …
Русско-Английский словарь - QD
ХВОСТ — м. tail
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ХВОСТ — (записи) tail
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ХВОСТ — The tails last from 6 - 8 to several dozen usec…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ХВОСТ — tail
Русско-Английский биологический словарь
ХВОСТ — муж. 1) tail train (павлиний) brush (лисицы) scut (кролика, оленя) вилять хвостом (о собаке) – to wag the tail перен. …
Большой Русско-Английский словарь
ХВОСТ — хвост tail
Русско-Английский словарь Сократ
TAIL
Большой Англо-Русский словарь
TAIL
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAIL
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAIL
Большой новый Англо-Русский словарь
TAIL
Новый большой Англо-Русский словарь
SIT — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - sat 1) а) сидеть; садиться (тж. to sit oneself) Are the children …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-LEGGED — прил. сидящий 'по турецки' (положив ногу на ногу или поджав ноги) сидящий положив ногу на ногу или поджав ноги "по-турецки" …
Большой Англо-Русский словарь
BOB — I 1. сущ. 1) связка, пучок; гроздь (листьев, цветов, фруктов и т. п.); шотл. небольшой букетик цветов 2) а) маятник, …
Большой Англо-Русский словарь
СИДЕТЬ — 1. sit*; ( о птицах ) be perched сидеть в кресле — sit* in an arm-chair сидеть за столом — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДЖИМАТЬ — поджимать губы — purse one's lips поджать хвост — put* the tail between the legs; have one's tail between one's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIT — sit.ogg 1. sıt n 1. подгонка ( под фигуру ) they noticed the perfect sit of her dress - они …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CROSS-LEGGED — a сидящий положив ногу на ногу или поджав ноги «по-турецки»
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAIL — tail I 1. сущ.1) хвост to swing, wag a tail — махать хвостом to dock a tail — обрубать хвост, …
Англо-Русский словарь Tiger
CROSS-LEGGED — сидящий, положив ногу на ногу или поджав ноги 'по турецки'
Англо-Русский словарь Tiger
SIT — 1. [sıt] n 1. подгонка ( под фигуру ) they noticed the perfect ~ of her dress - они заметили, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CROSS-LEGGED — a сидящий положив ногу на ногу или поджав ноги «по-турецки»
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SIT — 1. sıt n 1. подгонка ( под фигуру ) they noticed the perfect sit of her dress - они заметили, …
Большой новый Англо-Русский словарь
CROSS-LEGGED — a сидящий положив ногу на ногу или поджав ноги «по-турецки»
Большой новый Англо-Русский словарь
WITH ONE'S TAIL BETWEEN THE LEGS — поджав хвост, струсив
English-Russian-dictionary - Bed release
WITH ONE'S TAIL BETWEEN THE LEGS — поджав хвост, струсив
English-Russian-dictionary - Bed release
TAIL — I 1. сущ. 1) хвост to swing, wag a tail — махать хвостом to dock a tail — обрубать хвост, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CROSS-LEGGED — прил. сидящий "по турецки" ( положив ногу на ногу или поджав ноги )
Англо-Русский словарь по общей лексике
TAIL — I 1. сущ. 1) хвост to swing, wag a tail — махать хвостом to dock a tail — обрубать хвост, купировать хвост bushy tail — …
Англо-Русский словарь общей лексики
CROSS-LEGGED — прил. сидящий "по турецки" (положив ногу на ногу или поджав ноги)
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОДЖИМАТЬ — поджать: ~ губы purse one`s lips; ~ ноги cross one`s legs; сидеть, поджав ноги sit* cross-legged, sit* with one`s legs …
Русско-Английский словарь общей тематики
TAIL — _I 1. _n. 1> хвост; at the tail of smb., close on smb.'s tail - следом, по пятам за кем-л. …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CROSS-LEGGED — _a. сидящий, положив ногу на ногу или поджав ноги 'по турецки'
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
TAIL — I 1. n. 1. хвост; at the tail of smb., close on smb.'s tail - следом, по пятам за кем-л. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
CROSS-LEGGED — a. сидящий, положив ногу на ногу или поджав ноги 'по турецки'
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ПОДЖИМАТЬ — поджать поджимать губы — purse one's lips поджать хвост — put* the tail between the legs; have one's tail between …
Русско-Английский словарь
ПОДЖИМАТЬ — поджать поджимать губы — purse one's lips поджать хвост — put* the tail between the legs; have one's tail between …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДЖИМАТЬ — поджать: ~ губы purse one`s lips; ~ ноги cross one`s legs; сидеть, поджав ноги sit* cross-legged, sit* with one`s legs tucked under …
Русско-Английский словарь - QD
ОЛЕНЕВЫЕ
Русский словарь Colier
ПОДЖИМАТЬ — несовер. - поджимать совер. - поджать (что-л. ) draw in поджимать ноги поджимать губы поджимать хвост – поджать: ~ губы …
Большой Русско-Английский словарь
CROSS-LEGGED — прил. сидящий 'по турецки' (положив ногу на ногу или поджав ноги) сидящий положив ногу на ногу или поджав ноги "по-турецки" …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ПОДЕШЕВЕТЬ ПОДЖАРИВАТЬ→