ЧТОБ ПАЛЬЦЫ НА НОГАХ БЫЛИ ВОТ ТАК


Перевод и значение ЧТОБ ПАЛЬЦЫ НА НОГАХ БЫЛИ ВОТ ТАК в английском и русском языках

(реплика сопровождается жестом растопыриваются пальцы рук) — сильно, интенсивно, сочно, впечатляюще, колоритно

Ну-ка, сыграй нам чего-нибудь, чтоб пальцы на ногах были вот так!

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.