тж. shadow memory теневое ОЗУ, теневая память (техника использования базовой системой ввода-вывода резервной области ОЗУ между 640 KB и 1 MB для копирования в неё при запуске машины системных программ ПЗУ с целью более быстрого их исполнения)
SHADOW RAM
Англо-русский перевод SHADOW RAM
Масловский Е.К.. English-Russian dictionary of computer science. Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию. 2005