TAKE HOLD

Англо-русский перевод TAKE HOLD

1) хватать, схватить

She fell on her knees taking hold on the skirt of his coat. — Она упала на колени и уцепилась за подол его пальто.

2) охватывать, овладевать

A sense of an intense despair took hold of her. — Ее охватило глубокое отчаяние.

English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005

TAKE HOLD — phrasal grasp , grip , seize , to become attached or established ; take effect
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
TAKE HOLD — phrasal 1. a. : grasp , grip , seize take hold of a railing took hold and hung on tight …
Webster's New International English Dictionary
TAKE HOLD — 1. : grasp , grip , seize 2. : to become attached or established : take effect
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
TAKE HOLD — 1 : GRASP , GRIP , SEIZE 2 : to become attached or established : take effect
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
TAKE HOLD — start to have an effect. → hold
Concise Oxford English vocab
TAKE HOLD — Доступ
Американский Англо-Русский словарь
TAKE HOLD — 1) хватать, схватить She fell on her knees taking hold on the skirt of his coat. — Она упала на …
Англо-Русский словарь Tiger
TAKE HOLD — 1) хватать, схватить She fell on her knees taking hold on the skirt of his coat. — Она упала на колени …
Англо-Русский словарь общей лексики
TAKE — I. ˈtāk transitive verb ( took ˈtu̇k, dial ˈtək ; or dialect tak·en ˈtākən sometimes -k ə ŋ ; taken …
Webster's New International English Dictionary
HOLD
Webster's New International English Dictionary
TAKE — — takable, takeable , adj. — taker , n. /tayk/ , v. , took, taken, taking , n. v.t. 1. …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
HOLD — hold 1 — holdable , adj. /hohld/ , v. , held; held or ( Archaic ) holden; holding; n. v.t. …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
TAKE — I. ˈtāk verb ( took ˈtu̇k ; tak·en ˈtā-kən ; tak·ing ) Etymology: Middle English, from Old English tacan, from …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
HOLD — I. ˈhōld verb ( held ˈheld ; hold·ing ) Etymology: Middle English, from Old English healdan; akin to Old High …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
TAKE — p.p. taken. 2. take ·noun the quantity or copy given to a compositor at one time. 3. take ·vi to …
Webster English vocab
HOLD — noun binding power and influence. 2. hold ·noun the authority or ground to take or keep; claim. 3. hold ·noun …
Webster English vocab
TAKE — [take] vb took ; tak.en ; tak.ing [ME, fr. OE tacan, fr. ON taka; akin to MD taken to take] …
Merriam-Webster English vocab
HOLD — [hold] vb held ; hold.ing [ME, fr. OE healdan; akin to OHG haltan to hold, and perh. to L celer …
Merriam-Webster English vocab
TAKE — / teɪk; NAmE / verb , noun ■ verb ( took / tʊk; NAmE / taken / ˈteɪkən; NAmE /) …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
HOLD — / həʊld; NAmE hoʊld/ verb , noun ■ verb ( held , held / held; NAmE /) IN HAND / …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
TAKE
Longman Dictionary of Contemporary English
HOLD — I. hold 1 S1 W1 /həʊld $ hoʊld/ BrE AmE verb ( past tense and past participle held /held/) [ …
Longman Dictionary of Contemporary English
TAKE — v. & n. --v. (took; taken) 1 tr. lay hold of; get into one's hands. 2 tr. acquire, get possession …
Английский основной разговорный словарь
HOLD — v. & n. --v. (past and past part. held) 1 tr. a keep fast; grasp (esp. in the hands or …
Английский основной разговорный словарь
TAKE — v. & n. v. (took; taken) 1 tr. lay hold of; get into one's hands. 2 tr. acquire, get possession …
Concise Oxford English Dictionary
HOLD — v. & n. v. (past and past part. held) 1 tr. a keep fast; grasp (esp. in the hands or …
Concise Oxford English Dictionary
TAKE — v. & n. --v. (took; taken) 1. tr. lay hold of; get into one's hands. 2 tr. acquire, get possession …
Oxford English vocab
HOLD — 1. v. & n. --v. (past and past part. held) 1. tr. a keep fast; grasp (esp. in the hands …
Oxford English vocab
TAKE
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
HOLD — I. PHYSICALLY TOUCHING, SUPPORTING, OR CONTAINING /hoʊld/ ( holds, holding, held) Frequency: The word is one of the 700 most …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
HOLD — I. PHYSICALLY TOUCHING, SUPPORTING, OR CONTAINING (~s, ~ing, held) Frequency: The word is one of the 700 most common words …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
TAKE
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
HOLD — I. verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a bag holds sth ▪ I don't think that bag will hold all those …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
HOLD
Moby Thesaurus English vocabulary
TAKE — INDEX: to take somebody or something from one place to another 1. to take someone or something from one place …
Longman Activator English vocab
HOLD — INDEX: 1. to have something in your hand 2. to hold something tightly 3. to start holding something 4. to …
Longman Activator English vocab
TAKE
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
HOLD
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
HOLD — v. 1 grasp, grip, clasp, seize, clutch, keep; carry, Colloq hang on to She asked me to hold the baby …
Oxford Thesaurus English vocab
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
TAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOLD — hold.ogg _I həʋld n мор. трюм after forward, main hold - кормовой носовой, главный трюм hold cargo - трюмный груз …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOLD — 1) крепёжная деталь; захват; закреп || крепить, закреплять 2) держать(ся); удерживать(ся); задерживать(ся) 3) опирать(ся); поддерживать 4) вмещать 5) выдержка || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOLD — 1) крепёжная деталь; захват; закреп || крепить, закреплять 2) держать(ся); удерживать(ся); задерживать(ся) 3) опирать(ся); поддерживать 4) вмещать 5) выдержка || выдерживать 6) держатель 7) патрон противовеса …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAKE — 1) брать 2) воспринимать 3) впитывать 4) довозить 5) дубль 6) заступать 7) захватывать 8) определять 9) отбирать 10) отнимать 11) поглощать 12) преобразовывать 13) принятие 14) проникать 15) растворять 16) схватывать • development of mine take …
Англо-Русский научно-технический словарь
HOLD
Англо-Русский словарь Tiger
TAKE
Большой новый Англо-Русский словарь
HOLD — _I həʋld n мор. трюм after forward, main hold - кормовой носовой, главный трюм hold cargo - трюмный груз hold …
Большой новый Англо-Русский словарь
TAKE
Англо-Русский словарь по общей лексике
HOLD
Англо-Русский словарь по общей лексике
TAKE
Англо-Русский словарь общей лексики
HOLD
Англо-Русский словарь общей лексики
TAKE — 1. _v. 1> брать 2> взять, захватить, овладеть - take prisoner - take in charge 3> ловить; to take fish …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
HOLD — _I 1. _n. 1> владение; захват; to take/get/catch/seize/lay hold of smth. - схватить что-л., ухватиться за что-л.; to let go/lose …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
TAKE — 1. v. 1. брать 2. взять, захватить, овладеть - take prisoner - take in charge 3. ловить; to take fish …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
HOLD — I 1. n. 1. владение; захват; to take/get/catch/seize/lay hold of smth. - схватить что-л., ухватиться за что-л.; to let go/lose …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
TAKE — гл. 1) брать 2) принимать 3) брать цену, взимать 4) снимать 5) арендовать (помещение) 6) вступать (в должность и т.п.) 7) занимать (время, место) 8) принимать 9) выкупать 10) оплачивать • - …
Англо-Русский словарь по экономике
TAKE — 1. _v. (took - taken) 1> брать 2> взять, захватить, овладеть; to take prisoner взять в плен; to take in …
Англо-Русский словарь Мюллера
HOLD — _I həuld 1. _n. 1> владение; захват; to take (или to get, to catch, to seize, to lay) hold of …
Англо-Русский словарь Мюллера
TAKE — 1) брать; завладевать; обращать в собственность 2) получать; принимать 3) задерживать, арестовывать 4) приобретать правовой титул • to take a brief — принимать на себя …
Англо-Русский юридический словарь
HOLD — 1) держать, владеть 2) признавать, решать, выносить решение (о суде) 3) обязывать 4) проводить (собрание, конференцию, выборы и т.п.) 5) занимать (должность) 6) иметь силу; …
Англо-Русский юридический словарь
HOLD — 1) якорная стоянка 2) держащая сила якоря 3) трюм 4) веста дело 5) хватать [c gray](о запасах) 6) держать - …
Англо-Русский морской словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь

Англо-Русский словарь по общей лексике

← TAKE HEART OF GRACE TAKE HOME→