1) крах "Компании Южных морей" (банкротство в 1720 "Акционерной компании Южных морей" [South Sea Company], основанной в 1711 для торговли с испанскими владениями в Южной Америке; деньги акционеров были обращены на спекулятивные операции, что привело к финансовому кризису в стране) 2) многообещающее, но ненадёжное предприятие букв. мыльный пузырь Южных морей
SOUTH SEA BUBBLE
Англо-русский перевод SOUTH SEA BUBBLE
Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain. Лингвострановедческий словарь Великобритания. 2003