LIKE BLAZES

I When I rose at seven the next morning the wind was still blowing like blazes — Когда я встал на следующее утро в семь часов, все еще дул сумасшедший ветер Charming girls in tight white shirts and tight white shorts were rowing like blazes — Очаровательные девушки, в плотно облегающих их тело майках и шортах, гребли как на пожар II "Will you give me your car?" "Like blazes!" — "Ты одолжишь мне свою машину?" - "Да ни за что!"