expr infml I nearly fell through the floor when he told me that he was getting married — Я чуть не упал, когда он сообщил мне, что женится
FALL THROUGH THE FLOOR
Англо-русский перевод FALL THROUGH THE FLOOR
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern colloquial English Glazunov. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики Глазунов. 2003